認知症の人同士の会話というのを本で読んだことがある。
痴呆老人は何を見ているか参考
「主人なんかやっかいなものです、でもいないと困るし」
「そうそう家の息子が公認会計士になりましたんで、忙しいもんで」
こんな感じだそうである。何をお互い言っているのかわからない、言葉の内容からすればちぐはく、しかして重要なのは温かい気持ちが伝わっていればよいのだそうである。
有道くんのブログでもそんなのみた。記事は日本人が認知しかしなかった外国人の子どもの国籍についてである。
国籍取得・2重国籍参考
”Japan’s Supreme Court rules Japan’s marriage requirement for Japanese nationality unconsitutional
Posted by debito on June 5th, 2008”
tp://www.debito.org/?p=1715#comment-162644
8 Mark Mino-Thompson Says:
June 5th, 2008 at 1:28 pm
This is good news for those caught up in this bureaucratic mess. Since the article doesn’t seem to mention it would it be correct to assume that children born to NJ women and fathered by Japanese (but who choose not to acknowledge the fact) will be denied citizenship? I can assume that there may be many children in such a situation. Can there be some sort of DNA testing to prove that the father was Japanese?
お役所でメチャクチャな目にあったひとには良いニュースだね。記事は言及していないけど、日本人の父が認知しなかった場合、日本人じゃない奥さんの子どもは国籍を否定されるってわけ。そんな子どもだって少ないないっしょ。父親が日本人であることを証明するDNAテストでもやるのかい?
有道君の太文字返答なし。そこで、
9 Boogie Gee Says:
June 5th, 2008 at 1:50 pm
Mark Mino-Thompson wrote:
“Can there be some sort of DNA testing to prove that the father was Japanese?”
DNA has absolutely nothing to do with being Japanese.
Japanese, just like other citizenships, is a legal status conferred by the government.
Our own Debito is Japanese, but I imagine his DNA is quite different from much of Japans populace.
–That it is.
「父親が日本人であることを証明するDNAテストでもやるのかい?」
DNAは日本国籍とは全然関係ないよ。
日本国籍であるということは、他の国籍と同じように、政府から与えられる法的地位なんだ。
我がデビト君は日本国籍であるが、日本人のDNAとは全く異なる、だろ?。
ーその通りですな
はぁ~~~~?
これって日本人のDNAの話してたのか?そんな馬鹿な話しがどうしてこの文脈ででてくるんや??
むしろ、この判決の文脈から言えば、こうやろ。
「日本人の男の方が外国人の女が産んだ子供を認知さえしない場合、その男が父親であることを証明するのにDNAテストでもして、その子供の父親であることを認知させ、それで、日本国籍を取得させるのか」
もしかしたら、「認知」とか「婚姻」とかいう言葉の意味や、判決の意味もわかっていないんちゃうか?
判決の意味がわかっていれば、言い換えた方の疑問だけが意味をなし、その答えを出すには、別に家族法をあえて読み直さなくても、ググればよい。例えば、「認知」でググれば、
日本の民法における認知(にんち)とは、嫡出でない子について、その父又は母が血縁上の親子関係の存在を認める旨の観念の表示をすることをいう(民法779条)。法律上、当然には親子関係が認められない場合について、親子関係を認める効果がある認知(ウィキ)
また、「彼が認知してくれない」でググれば、
認知には、
1. 父が自由意思でなす任意認知(民法781条)
2. 子からの請求により裁判によってなされる強制認知(民法787条)
3. 家庭裁判所の調停で認知の合意が成立し、審判によってなされる審判認知(家事審判法23条)
の3つがあります。....なっとく法律相談
と以下丁寧に説明してくれている。
これらお三方、温かい心の交流会をしていただけなのであろうか?