韓国伝統文化の骨 族譜（家系譜）3 秋夕とは？

秋夕（チュソク）。

秋夕を指して「旧盆」と称する人がいる。お盆みたいなものだと・・・。これは全くの誤解だ。ルーツが違う。

日本のお盆は元来、旧暦7月15日に行うものであり「盂蘭盆会」という。

韓国の秋夕は旧暦の8月15日（中秋）に行うものである。

日本の新暦8月15日のお盆に対して、旧暦8月15日のお月見をみた場合に陥る誤用だ。

秋夕のメインテーマは祖霊崇拝儀礼である。

韓国人にとってはソルラル(旧正月)と並ぶ代表的な名節で、「ハンガウィ」とも呼ばれる。

毎年秋夕当日とその前後１日ずつが祝日となり、親戚一同が故郷に集まって先祖の墓参りをしたり、秋の収穫に感謝します。

こうした習わしは古く、新羅時代から続いているようだ。

日本人の私達も父母と先祖に良く侍ることによって、滅んでいく世界の家庭秩序を回復していかなければならない。