韓国語作文 011 いっそ

①　韓国語のオンライン授業に金をかけるなら，いっそ語学堂に留学しようかと思う。

①　한국어 온라인 수업에 돈을 들인다면 차라리 어학당에 유학할까 생각한다.

 

②　年期が入ったエアコンの調子が悪くなったので，修理に出すより，いっそ新しいのを買おうと思う。

②　오래된 에어컨의 상태가 나빠졌으니 수리에 내는 것 보다 차라리 새로운 것을 사려고 생각한다.

 

③　がんに冒された患者は「こんなに苦しいなら，いっそ死んでしまったほうがいい」と医師に哀願した。

③　암에 해친 환자는 “이렇게 괴롭다면 차라리 죽어버리는 게 낫다”라고 의사에게 애원했다.