続いてアップ。
夏も終わりに近づきましたが、なんか、
たくさん人が来て面白い夏だったな、と思う。
友達が来て、おじいちゃんおばあちゃんがきて、
いとこが来て、友達がきてきてきてきて。
忙しかったけど、久しぶりの人が変わってたり変わってなかったり、
逆に久しぶりの人に会って自分も変わったなとか、
変わってないな、とか思ったり。むふ。楽しい。
あと、上海にいる間はやっぱり上海は自分のいわば分母みたいなもんで、
何事も上海と照らし合わせて○○っていうのはあるな。
すげえ、根強く。そんなのを再確認したり。
でも思ったこととか考えたこととか、すぐには口に出てくるタイプじゃないから、
たぶん思い出したときにぽろぽろ言ったり書いたりするんだろうけど。
むふ。楽しい。
今日イラストレーションってなんだ、みたいな話をしてて
思い出したんだけれど、自分、絵本を作るときってなんだか俳句に
似てるなって思う。私は俳句作る人じゃないけど、
あの短い文の中で淡々と、でもその中からの
連想の連想の連想の向こうにあるしなやかな趣や、
短歌のように感情的でも、唐詩のように煌びやかでもないけれど、
竹のように端正な、あの直線的な潔さというか、誠実さというか、
そういう姿勢がとてもいいな、と思う。
如何に少ない文字で如何に多くを伝えるか、が唐詩であれば、
如何に少ない文字で如何にまっすぐ伝えるか、言い換えればわかりやすく、
(言葉が簡単な、という意味ではなくて、)その情景=雰囲気までも、
つまり体感的なものを伴って伝えるのが、私の中での俳句の定義。
その、そぎ落としすぎたら伝わらないし、贅肉つけたまんまじゃぼやけちゃう、
つまりぎりぎりまでそぎ落として意味を伝える、その最大公約数が
絵本作るときの条件というか、プライオリティというか。
俳句と似てる、なんて大それたこと言っちゃったけど、
そういう風に作れたらいいなあ、っていう理想ははっきりとある。
学生、残り、一年です。
夏も終わりに近づきましたが、なんか、
たくさん人が来て面白い夏だったな、と思う。
友達が来て、おじいちゃんおばあちゃんがきて、
いとこが来て、友達がきてきてきてきて。
忙しかったけど、久しぶりの人が変わってたり変わってなかったり、
逆に久しぶりの人に会って自分も変わったなとか、
変わってないな、とか思ったり。むふ。楽しい。
あと、上海にいる間はやっぱり上海は自分のいわば分母みたいなもんで、
何事も上海と照らし合わせて○○っていうのはあるな。
すげえ、根強く。そんなのを再確認したり。
でも思ったこととか考えたこととか、すぐには口に出てくるタイプじゃないから、
たぶん思い出したときにぽろぽろ言ったり書いたりするんだろうけど。
むふ。楽しい。
今日イラストレーションってなんだ、みたいな話をしてて
思い出したんだけれど、自分、絵本を作るときってなんだか俳句に
似てるなって思う。私は俳句作る人じゃないけど、
あの短い文の中で淡々と、でもその中からの
連想の連想の連想の向こうにあるしなやかな趣や、
短歌のように感情的でも、唐詩のように煌びやかでもないけれど、
竹のように端正な、あの直線的な潔さというか、誠実さというか、
そういう姿勢がとてもいいな、と思う。
如何に少ない文字で如何に多くを伝えるか、が唐詩であれば、
如何に少ない文字で如何にまっすぐ伝えるか、言い換えればわかりやすく、
(言葉が簡単な、という意味ではなくて、)その情景=雰囲気までも、
つまり体感的なものを伴って伝えるのが、私の中での俳句の定義。
その、そぎ落としすぎたら伝わらないし、贅肉つけたまんまじゃぼやけちゃう、
つまりぎりぎりまでそぎ落として意味を伝える、その最大公約数が
絵本作るときの条件というか、プライオリティというか。
俳句と似てる、なんて大それたこと言っちゃったけど、
そういう風に作れたらいいなあ、っていう理想ははっきりとある。
学生、残り、一年です。
「最大公約数」かぁ(>w<)♪
あたしも文章書くときとか、
そういうことかんがえることあるなぁ。
かんたんにいうと「過不足なく」みたいなこと。
人に伝えるのを考えると難しいけど、大切だよね。
いいねえ。
あたしも帰国してから、春があまりに美しくて、月があまりに美しくて、俳句作ったよ。
で、今ふと思い出した。
最近してないなー、と。
また、しよう。
でも、絵本と句を掛け合わせたハルキちゃんの考えすてき。
かよさんもおっしゃるように「過不足なく」っていうのが、ハルキちゃんのすべてを言い当ててる気がする。
いつまで上海にいんの??
かっこよくないよぉー。かっこわりぃことばっかだよ。
口で理想は簡単に言えるけど。実際程遠い程遠い。
カヨの日記ってポエティックだよね、感情を表現するのって私苦手だからすごいなって思う。コメントありがと☆
>しゅうちゃん
元気だよー!ありがと。あはは、奥が深いっちゅーか、頭でっかちというか笑。しゅうちゃんも映画の勉強がんばってねー!応援してるよ!
>ミツキンさん
ミツキンさんほど俳句が、和が似合う人、私知らないよ。
美しいものを見て何か作れるって、ああ、いいなあ。
私は明日からマカオ、で、いったん上海に戻ってきて29日にイギリスです。
ミツキンさんもお仕事はじまった?
やりたい思いを言葉で伝えられるのはいいよ。目標がはっきりしてるってことだもんね。後は実現させるだけでしょ!
ああ~、もっとやりたい事を言葉にも形にもしたい~!!
早く帰っておいで~、待ってるよん。
おひさし~、里帰り満喫できてよかったね♪
私もここ3年のなかで一番満喫した夏休みだった気がする笑。最後の一年、考えると本当に短いけど、
これから何十年も紙やら鉛筆やらにはお世話になるしね、
ちょっぴしこわいけど、たのしみやねえ!!
あと一週間半で帰英よん!その前にもうひと夏体感してきまっす!
みんなによろしくねっ
でわでわ!ちゅ