あけましておめでとうございます!
ことしもどうぞよろしく
きょうのことわざ
始(はじ)めよければ終(お)わりよし
・・・どんないみかなー?
「良い始まりは良い結果をもたらす。」
ということから、
「物事は始めが大事(だいじ)、準備に万全を期して取り組むべし。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
A good beginning makes a good ending.
・・・「始めよければ終わりよし。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
good~良い、満足できる、立派な
good dresser ~着こなしのうまい人
beginning~始め、開始、始まり
beginning of a new life~新生活の始まり
ending~終わり、終結、結末
happy ending of a story~物語の幸せな結末
ことしもどうぞよろしく
きょうのことわざ
始(はじ)めよければ終(お)わりよし
・・・どんないみかなー?
「良い始まりは良い結果をもたらす。」
ということから、
「物事は始めが大事(だいじ)、準備に万全を期して取り組むべし。」
という意味だね
・・・じゃ英語では何ていうの?
A good beginning makes a good ending.
・・・「始めよければ終わりよし。」
・・・ふ~ん
<重要語句>
good~良い、満足できる、立派な
good dresser ~着こなしのうまい人
beginning~始め、開始、始まり
beginning of a new life~新生活の始まり
ending~終わり、終結、結末
happy ending of a story~物語の幸せな結末