真田丸 目指すは家康の首ひとーつ。

真田家を主人公にした場合、家康は「ほどよくワル」じゃないと成り立ちません。

極悪人でも困る。善人でも困る。ほどよく悪人であることが大切になります。

かつての「真田太平記」もそうでした。中村梅之助さんが演じた、まあ私の中では「最高の家康」なんですが、ほどよくワルでした。あまりにワルすぎても現実味がない。だからといって善人でも困る。

真田家にとっては「長年の敵」であったとしても、現実的に歴史をみるならば、家康は「偉人」です。２６０年の太平の世を開いたのです。こんな偉人は他にいない。

でもその為にはワルにもなりました。そのあたりの品のいいワルの感じ。中村梅之助さんの家康はうまく演じていた、脚本もよかったと思います。

「真田丸」の家康は、かなり露骨に悪人になっています。でも１年前に登場した時は「弱虫でへたれの」コミカルな人物でした。１年経って、だんだんとワルになって、ちょっと「ワルの度合い」が行き過ぎた感じですが、まあ許せる範囲かな、と思います。

目指すは家康の首ひとーつ。まあ、こんな使い古されたセリフを三谷さんは採用しないでしょうが、それと同じセリフを幸村は言うはずです。

ワルになっていてくれないと、このセリフが成立しません。

真田丸、大坂入城後の幸村は真田丸の勝利の他は、失敗続きですが、最後の最後に家康を自殺寸前まで追い詰めます。追いつめるはずです。

歴史的にはこの逸話はたぶん「伝説」ですが、とにかく真田家ものでは、家康はそうなる運命にあるのです。「お決まり」と言ってもいい。

ドラマとしては、草刈さんの死後は、滅茶苦茶というか、全然だめですね。茶々の行動も、秀頼の行動も矛盾だらけです。見ていられない。でも最後だけは少しちゃんとするでしょう。

具体的には「家康を自殺寸前まで追いつめる」ということ。それをもって幸村の勝利とするのでしょう。あとは茶々と秀頼が華々しく死んで、終わり、というところでしょう。

ホシイイ倉にこもって「華々しく死ぬ」なんて無理なんですが、その無理を承知で三谷さんは秀頼に栄光ある死を与えると思います。

もしかすると、信之のその後に触れるかも知れない。戦国最後の生き残りとして９３歳まで生き、人々の尊敬を一身に集める。それをもって「真田家の勝利」とするのかも知れません。

色々書きましたが、この予想、一つ以上は必ず当たるはずです。

スニッファーは面白い。

NHKの嗅覚捜査官スニッファー。日本のドラマとしては、実に面白い。

まあ日本のドラマではありませんが。

犬なみの嗅覚をもった男が、その能力で犯人を捜しだすという犯罪もので、「ウクライナの私立探偵スニッファー」が原作です。

でもこのドラマの題名（日本語訳）も変。私立探偵じゃないからです。特殊警察の顧問というか、協力者、契約局員です。

主人公の顔が似ています。もっとも阿部寛さんの方がハンサムです。

設定もドラマの流れも「非常に似ているが、全く違うとも言える」感じです。

主人公の元妻、今の恋人との関係。日本版だと非常にコミカルですが、ウクライナの原作版だともっと「シビア」です。

相棒の刑事、日本版だと香川さんですが、これまたコミカルな人物です。ウクライナ版だと「ハンサムではないが女たらし」という設定で、日本版ほどコミカルではありません。

ウクライナ版ではいわゆるロシア系マフィアが登場します。殺害シーンなどもかなりリアルです。

でも日本版はNHKですから、マフィアは新興宗教団体に設定替えされ、残虐な殺人シーンも少ししか登場しません。

日本版が「人情劇」になっており、親子の情とかに焦点があてられる傾向にあるのに比べ、ウクライナ版は「日本的な人情ドラマ」とは違っています。

人情ものの回もありますが、日本的な人情ものとはかなり違った印象を受けます。

ただ、相棒とスニッファーの関係に「熱いもの」がある点はウクライナ版の面白さです。普段は冷淡ですが、スニッファーの危機に対しては、熱い行動をとります。

ちなみに相棒を「刑事」と書きましたが、ウクライナ版での肩書は「大佐」です。

ウクライナの「村」が登場します。特殊警察の捜査設備や建物は非常に近代的なんですが、「ウクライナの村」は「びっくりするほど貧乏」です。住宅は家というより小屋です。

ウクライナのことなんて全く知らないので、ウクライナを知ることができる点も興味深いところです。こんなに貧しいんだな、と少し世界のことが分かった気持ちになります。

珍しくどちらも面白い。日本版、もうちょっと人情ドラマ性を薄くすれば、なお面白いと思います。

ちなみにウクライナ版は字幕のみで、そこが難点。字幕は疲れます。