ジャッキー・チェンのオスカー受賞コメント

Jackie Chan gets the long-awaited Oscar award #Shorts - YouTube

Speech from Jackie Chan when he gets the Oscar award. I broke so many bones. #shortsSubscribe and get a boost of motivation every dayOn this channel you will...

Jackie Chan gets the long-awaited Oscar award #Shorts - YouTube

父はいつも私に、こうたずねた。
「息子よ、お前は世界中の映画賞をたくさんもらった。ところでオスカーはいつとるんだ？」
私はこう答えた。
「父さん、僕はコメディーアクションしか撮らないんだよ」
それから何年も経った後、私はハリウッドに来た。大手映画スタジオのディレクターと打ち合わせをしたんだ。23年前、私はシルベスタ・スタローンの家で小さなオスカー像を見た。私はそれに触れ、匂いを嗅ぎ、キスをした。（スタローンに）オレの指紋がついてるはずだからとっておけよ（笑）。そして自分にこうつぶやいた。オレも絶対これが欲しい、と。５６年間この業界にいて２００本以上の映画を制作し、数え切れないくらい骨折した。そしてついに、これを手に入れたんだ。


いいスピーチですね。

ネイティブみたいに話す３つの方法

日常英語は大抵の場合テキストに書いてある通りには話さないんですよね。日本語でも「わかってはいるけれど」が「わかっちゃいるけど」になるように、省力化のために語が一部脱落したり次の語とつながったりするんですよ。それが本当の意味でわかったのはやっぱりアメリカに住んでからでしたね。


1. 連結
ある語が子音で終わり次の語が子音で始まる場合、前の子音は省略される。子音-母音となる場合はつながる

2.短縮
音節を減らして早く話すために語を削る。分けて発音すると難しい場合は単純化して一度に発音してしまう。

How to speak English fast and understand natives (Part IV)

「ビートたけしの元気が出るTV」の告白タイムのときの歌

Don't Worry Be Happy


英語の歌詞はこちら

要約：
これはオレが書いた歌だよ。ちゃんと歌ってみなよ

心配するな。ハッピーでいろよ

どんな人生にもトラブルはあるさ
でも心配してたら２倍大変だろ

心配するな。ハッピーにな

寝る場所がないって？
誰かがベッド取っちゃった？

心配するな。ハッピーでいろよ

家主が家賃の支払いが遅れてるっていってる？
裁判沙汰になるかもだって？

心配するな。ハッピーになれよ

金もない、スタイルも良くない、女の子もいない

心配するな。ハッピーになれよ

そうやって心配してるとしかめっ面になるだろ？
そうすると周りの連中も気分が落ち込むんだよ

だからさ、子供の頃のように心配するな、ハッピーでいろよ

日本人以外あまり使わない英語

How to say -> How should I say
Long time no see -> Good to see you again
I'm fine thank you, and you? -> Good. You?
Take out, please -> To go, please.

現在完了形と過去形の意味上の違い

Learn Present Perfect Easily in 9 Minutes


現在完了形では過去のいつの時点でそれが起こったのかは気にしていない。
I've lost my keys
いつ鍵を失くしたのかは気にしていなくて、今鍵を持っていないという結果が文の主題となる。鍵を持っていないので今は家に入れない、ということ。合わせて

ever
never
since

already
yet

がよく使われる。

a year ago
in March
in 2020

を入れたいなら現在完了ではなく過去形を使う。現在完了形では"いつ"それが起こったのかは気にしないから。


I've worked here for 5 years. = 今もここで働いている
I worked here for 5 years = 今はもうここでは働いていない