どBlog

日々の暮らしをここに記録して未来に役立てよう。

多国籍データチェックチーム。言葉は違っても言ってることが分かる瞬間 日本で。

2013-07-09 21:13:12 | What's up?

職場で来月から新しいコンピュータシステムを導入することになりました。きのうからデータのチェックをやっています。日本人、ベトナム人、中国人、マレーシア人、インド人、スロバキア人、アメリカ人がみんなでひとつの部屋に閉じこもって朝から晩まで一日中データのチェックをやってます。何も問題ないときはみんな英語なんだけど、いざ不具合が見つかると、みんなばらばらの言葉で話し始めて面白いです。それでもジェスチャーと表情でなんとなくわかるから不思議。ベトナム語で「ここのデータ設定がおかしい」と言われた気がして、思わず「うん、そうだね」って日本語で言ったら相手もうなずいてました。
 


2013-07-07 18:38:36 | What's up?

書家•風喜人さんの個展があって見てきました。いつもは頭にバンダナ巻いてハーレーに乗ってるひと。作品は、ざざーっと書いたやつが一枚ン百万だって。そんなすごい人だったなんて知らなかったです。