みなさん、こんにちは。今回は、オカルト好きのZack君が主人公のシリーズ本、The Zack Files の4冊目のお話、ZAP! I'M A MIND READER. より、powerについてご紹介します。
それでは、さっそく引用から♪ まずは、辞書なしで、文の流れをよく観察しつつ、下線を引いたthe powerがどのような意味になるか、想像しながらお読みください。
Lightning must have knocked out the power. I was pretty freaked out, alone in the dark science room.
Carefully I got up from my desk. From the flashes of lighting, I could almost see well enough to get to the door.
powerと見ると、つい、”あ、力ね！”と思ってしまいますが、この文章で使われているpowerは「力」の意味ではありません。
どんな意味になるか、今回、そのカギを握っているのが、文章の出だしにある、Lightning（読み方：ライトニング）と、次の文章に出てくるdark です。
Lightningとは？
お天気の一種です。Lightが関わる天気といえば........そう、雷の稲光です。ちなみに、音を伴う雷はthunder （読み方：サンダー）です。雷が鳴ってきたら、It's thundering. とthunderを進行形にして使うといいです。
ここで、２番目の文章を見てみますと、I was から始まった文章の続きに、alone in the dark science room.と書かれています。暗い(dark)理科室（science room)に一人で（alone）いることなど、普通に考えたらありえない状況です。一人で行くにしても、明るい時に行くはずです、もしくは、部屋の電気は付けると思います。ですが、その前に、lightning(稲光）があって、そして、暗いとなると、一体何が起こったか？ここからは英語というよりは、常識の範囲で、雷が鳴った時に起こり得ること、一番心配になることは何かということが、最初の文に出てくるpowerの意味を正しく理解する手掛かりとなります。そして、the powerの前を見てみるとknocked out とあります。元の形に戻すと、knock out (ノックアウト）、ボクシングで使われるような表現だと思います。私はボクシングに詳しくありませんが、ノックアウトと言うと、意識がなくなって、倒れてしまう感じがします。
ここまで予測を立てたところで、もう一度本文を見てみます。
Lightning must have knocked out the power. I was pretty freaked out, alone in the dark science room.
Carefully I got up from my desk. From the flashes of lighting, I could almost see well enough to get to the door.
稲光がして、どうなったか？雷が鳴った時に心配になることは？？自分の近くに落ちることは、もちろんそうですが、どこに最も落ちやすいか？落ちたらどうなるか？
停電になってしまいますね。すると、一気に部屋が暗くなってしまいます。今回の主人公のZack君に起きたことは、一人で理科室にいる時に、雷が鳴って、停電が起きて、部屋が真っ暗になってしまったということでした。
真っ暗な理科室に急に一人で居ることになったら、どんな気持ちになるか。『怖い』ですよね！
その感情が、表されているのがI was pretty freaked out.の部分でした。prettyはveryと同じように、freaked out という感情に強調の意味を加えています。
後半の文章では、Zack君が席から立ち上がって、雷の稲光を頼りに、扉のほうに何とか向かって行った様子が書かれています。
そこから先、怪奇現象が起こり始めるのですが、それは本の続きでお楽しみ下さい。
ということで、今回のthe powerは、力ではなく、”電力（電気）”のことでした。
今回、紹介した文章が載っているのはこちらの本です♪
このシリーズ、一番目のお話も面白いです。ギャグ小説っぽいのに、深いテーマを扱っている気がします。一番目はこちら（↓）です♪
ーーーーーーーーーーーーーーー
英会話スクール English and Beyond のホームページは、こちらEnglish and Beyond
レッスンに関して、生徒様から、”もっと早く来れば良かった”と、嬉しい言葉を頂きました。
努力は正しい方向に。上達する英会話、始めませんか。
それでは、さっそく引用から♪ まずは、辞書なしで、文の流れをよく観察しつつ、下線を引いたthe powerがどのような意味になるか、想像しながらお読みください。
Lightning must have knocked out the power. I was pretty freaked out, alone in the dark science room.
Carefully I got up from my desk. From the flashes of lighting, I could almost see well enough to get to the door.
powerと見ると、つい、”あ、力ね！”と思ってしまいますが、この文章で使われているpowerは「力」の意味ではありません。
どんな意味になるか、今回、そのカギを握っているのが、文章の出だしにある、Lightning（読み方：ライトニング）と、次の文章に出てくるdark です。
Lightningとは？
お天気の一種です。Lightが関わる天気といえば........そう、雷の稲光です。ちなみに、音を伴う雷はthunder （読み方：サンダー）です。雷が鳴ってきたら、It's thundering. とthunderを進行形にして使うといいです。
ここで、２番目の文章を見てみますと、I was から始まった文章の続きに、alone in the dark science room.と書かれています。暗い(dark)理科室（science room)に一人で（alone）いることなど、普通に考えたらありえない状況です。一人で行くにしても、明るい時に行くはずです、もしくは、部屋の電気は付けると思います。ですが、その前に、lightning(稲光）があって、そして、暗いとなると、一体何が起こったか？ここからは英語というよりは、常識の範囲で、雷が鳴った時に起こり得ること、一番心配になることは何かということが、最初の文に出てくるpowerの意味を正しく理解する手掛かりとなります。そして、the powerの前を見てみるとknocked out とあります。元の形に戻すと、knock out (ノックアウト）、ボクシングで使われるような表現だと思います。私はボクシングに詳しくありませんが、ノックアウトと言うと、意識がなくなって、倒れてしまう感じがします。
ここまで予測を立てたところで、もう一度本文を見てみます。
Lightning must have knocked out the power. I was pretty freaked out, alone in the dark science room.
Carefully I got up from my desk. From the flashes of lighting, I could almost see well enough to get to the door.
稲光がして、どうなったか？雷が鳴った時に心配になることは？？自分の近くに落ちることは、もちろんそうですが、どこに最も落ちやすいか？落ちたらどうなるか？
停電になってしまいますね。すると、一気に部屋が暗くなってしまいます。今回の主人公のZack君に起きたことは、一人で理科室にいる時に、雷が鳴って、停電が起きて、部屋が真っ暗になってしまったということでした。
真っ暗な理科室に急に一人で居ることになったら、どんな気持ちになるか。『怖い』ですよね！
その感情が、表されているのがI was pretty freaked out.の部分でした。prettyはveryと同じように、freaked out という感情に強調の意味を加えています。
後半の文章では、Zack君が席から立ち上がって、雷の稲光を頼りに、扉のほうに何とか向かって行った様子が書かれています。
そこから先、怪奇現象が起こり始めるのですが、それは本の続きでお楽しみ下さい。
ということで、今回のthe powerは、力ではなく、”電力（電気）”のことでした。
今回、紹介した文章が載っているのはこちらの本です♪
このシリーズ、一番目のお話も面白いです。ギャグ小説っぽいのに、深いテーマを扱っている気がします。一番目はこちら（↓）です♪
ーーーーーーーーーーーーーーー
英会話スクール English and Beyond のホームページは、こちらEnglish and Beyond
レッスンに関して、生徒様から、”もっと早く来れば良かった”と、嬉しい言葉を頂きました。
努力は正しい方向に。上達する英会話、始めませんか。
