日本語英国教会 4月の礼拝の録画

ご復活の主の喜びを申し上げます

私たちの礼拝は月一回を定例とし、4月18日に復活節第三主日の礼拝を行いました。
下記が録画です。

https://youtu.be/dJH21xh6Ubc


皆様それぞれの安全とご健康を祈っています。
主のご復活を信じることを通して、皆様に喜びと平和がいつも与えられますよう



2021年3月6日の東日本大震災10周年追悼礼拝に使用した　シンボルの桜の花びらに、
St Martin's教会の会衆の人々が、ご復活のシンボル　卵の飾りを添えたものです。

日本語英国教会 日本語礼拝 4月のお知らせ

日時：4月18日（日曜日）午後3時から　

司式と説教：ジョンソン　友紀

ガイドラインにそって、一時間以内の礼拝をします。
イングランド教会の礼拝について知りたい方、ご参考にされたい方、どうぞ。

マスク着用で、教会の聖堂内ではSocial Distanceを維持して、礼拝前後にも　密にならないよう　ご協力をお願い申し上げます。コロナ感染の為、礼拝中は暖房を控えておりますので、どうぞ、寒さを感じない衣服を着用していらしてくださいませ。

現在、ガイドラインにより、聖歌をご一緒に歌うことはできませんが、代表者のみの聖歌斉唱になりますのでご了承ください。

皆様と共に祈る時を過ごすことができますよう

当日の礼拝の祈りと説教は　ライブ配信をする予定です。視聴参加ご希望の方、どうぞ3月17日午前10時までに　shunoheiwa@gmail.com あるいは　Shuto-tomoni@hotmail.co.uk　へご一報ください。
リンクをお知らせします。　

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本語の聖書の学びは　4月14日午後8時から　一時間　ルカによる福音書から

教会の音楽についての学びは　4月25日朝8時半から　

上記はいずれもオンラインですが、ご希望の方はぜひ　上記の連絡先まで　ご一報ください。
会員制ではありません。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

コロナウィルス蔓延によって私達それぞれが大変厳しい状況におかれていますこと覚え祈っています。

ご復活された主イエスさまは、私達の痛み、苦しみをよくご存じです。
皆様それぞれに、いつも主の　限りない愛と慰めが与えられ支えて、主が身近におられて支えてくださいますよう祈っております。



St Martin's教会のジュニアグループが色塗りした花びら、フレッシュな草花に、折り紙の花を添えたEaster Gardenです。

東日本大震災10周年追悼礼拝 ロンドン

東日本大震災10周年を覚えて追悼礼拝を　3月6日に　St Martin's West Actonにて
行いました。

当日ライブ配信の予定でしたが、諸問題が生じて配信できませんでした。
当日収録分と　撮影された写真含めて、一つにしたのが以下のリンクです。

Memorial Service for the 10th Anniversary of the Great Eastern Japan Earthquake and Tsunami

The 10th Anniversary of Great Eastern Japan Earthquake and Tsunami Mem...

youtube#video

 

東日本大震災10周年追悼礼拝 オンライン とVigilのお知らせ

東日本大震災10周年追悼礼拝
3月6日　午後3時半から　

コロナ蔓延の為、一般会衆なしで、ライブ発信となります。

以下の　https://youtu.be/RCUktsvm3cE　のサイトにて　視聴参加できます。
ライブ配信後は録画ですので、ご都合の良い時に視聴してくださると幸いです。

Memorial Service for the 10th Anniversary of the Great Eastern Japan Earthquake and Tsunami

Live stream from St Martin’s West Acton London
Preacher : Rt Revd Dr ...

youtube#video

 

10周年追悼礼拝は、南ロンドン日本語キリスト教会、ウィンブルドン賛美の群れ、また所属団体に属さない在英日本人の方々からのご協力を得て行います。
ライブ発信の場所はイングランド教会でも、宗派にこだわらず、バーチャルでも、共に心を寄せて追悼を捧げることができますように願っております。
それぞれのご参加されることは、今も痛みをいだいている方々への励ましとなりますので、ぜひ　バーチャルでのご参加をいただければ幸いです。

上記のオリジナルは、2018年3月11日　St Margaret's Westminster Abbey教会にて　追悼を覚えてVigilをした時に　写真家冨岡秀さんが撮影されたものです。

11h March (Thurs) 2021 10:00- 15:00
３月１１日(木曜日)午前１０時から午後３時まで

Open the church for private prayer
上記の時間帯、教会を黙祷の場として開けます
St Martin’s Church West Acton
Hale Gardens, LONDON W3 9SQ

上記、3月11日　訪問者は黙祷、ティーキャンドルを灯すことができるよう設置します。

日本語英国教会 ２月の礼拝

主の平和

２月の礼拝のご報告です。ライブ配信を受け取ることができない会衆たちがいます。一日も早く、教会で礼拝ができるよう祈っています。

説教では
「火曜日２月１６日英語ではShrove Tuesdayでした。最近はパンケーキの日と言った方が通じやすいですね。Shrove Tuesdayにパンケーキを食べるという習慣の始まりはは１６世紀にさかのぼると聞いています。翌日のAsh Wednesday　灰の水曜日から始まる、レントは、食生活では卵、ミルク、砂糖を食べないで、簡素な食事をしながら、罪を悔い改める期間として、その期間が始まる前に手元にあるものはみんな食べてしまう、そんな感じでパンケーキの習慣ができたようです。パンケーキは覚えて、レントの意味を忘れがちです。どういう意味なんでしょう。－－－－」

「あなたはわたしの愛する子、わたしの心に適うもの」について　以下のサイト

Evening Prayer 21st Feb 2021Japanese Anglican Church (UK) St Martin's

日本語英国教会　夕の礼拝大斎節第1主日

youtube#video

 

主の慰めと憐れみが皆様と共に
Yuki Johnson
Licensed Lay Minister Japanese Anglican Church (UK) St Martin’s West Acton Diocese of London
Commissioned Lay Chaplain to the Japanese Community St Michael and All Angels Church, Mill Hill
Reader Diocese of Worcester