熊本地震チャリティーコンサート 本日ロンドンにて

イギリスの音楽家たちが集まり、
九州熊本地震被災者の為のチャリティコンサートが
本日行われます。

各音楽家の方々の中には、九州に関連ある曲や歌を選択し
練習を重ねて本日演奏されると聞いています。
日本とは直接関連のない方々、そして教会とは関連ない方々も
多々ありますのに、このようにしてチャリティコンサートをして、
共に祈りをささげることができること、感謝です。
日本語英国教会として共催をさせていただくことも感謝しています。




主催者の　Jason　Kouchak氏

A Charity Concert for Kumamoto and Kyushu
- Prayers and Light for Kumamoto & Kyushu-
Road of Hope
Sunday 26th June 2016 3:30pm (Doors open 3pm)
St. Martin’s Church Hale Gardens, London W3 9SQ

Artists:
Jason Kouchak (Classical Pianist & Singer)
　　　　Litsa Tunnah (Violin), Laura Piras (Flute)
Tsubasa Children’s Choir
Liz Walters (Japanese Drums) –Tamashii Taiko Drummers & School of Taikodo
Luca Harb and Giampaolo Cavallo (Guitar Duet)


Hosted by St. Martin’s Church & The Japanese Anglican Church (UK)
All donations to:
Japanese Red Cross and
Nippon Sei Ko Kai (Anglican Church in Japan) - Kyusyu Diocese Support Centre for Kyushu Earthquake victims

6月19日 日本語英国教会

6月19日　（日曜日）午後3時　から　5時まで
聖餐式　司式と説教は　ウィリアムズ郁子司祭

礼拝後に園田先生とウィリアムズ郁子司祭を囲んで
懇親会を持ちます。

夏休み中は　集まりがありませんので、特別なスナックを
用意します。

皆さま　お誘いあわせの上　いらしてください。

場所：　St.Martin's Hale Gardens, LONDON W3 9SG

当日、　6月26日の　九州熊本地震の為のチャリティコンサートの予約を募ります。

また、　日本聖公会九州教区九州地震被災者支援室の為の募金も募ります。

さらにーーお願いばかりで恐縮ですが、　

7月3日に行わる　St.Martin's教会でのバザーの為の寄付品がありましたら、
持ち込みをお願いいたします。

当日の売り上げの２０％は、上記の被災者支援室と東日本大震災の為に

捧げます。