「黒い睡蓮」 夢見ることは罪かもしれない

■黒い睡蓮／ミシェル・ビュッシ　　2018.4.9

　　　　2018年版　このミステリーがすごい！
　　　　海外篇　第５位　黒い睡蓮

　　　　ある村に、三人の女がいた。
　　　　ひとり目はいつも黒い服を着て、二人目は好きな男のために化粧をし、
　　　　三人目はおさげ髪を風になびかせていた。

　　　　三人とも、旅立ちを夢見ていたのだ。

　　　　夢見ることは罪かもしれないと、わたしは認めよう

　　　　この物語に決着をつけるのはわたしだ。がっかりさせないわ。
　　　　わたしを信じなさい。

　　　　あの少女が、こんなにも気難し屋の老女となって死んでゆくなんて、
　　　　そんなことがあっていいわけない。

　　　　震える指が、二枚の銀のリボンに触れた。
　　　　そのとたん、思い出が目の前にまざまざとよみがえった。


二度読みすれば、今度は、ゆったりと、この物語の世界で遊べるような気がします。
とにかく面白い大人の童話、堪能しました。

例え、童話の世界でも人生はいろいろです。

　文句のつけようがない男と暮らす女の耐えがたい倦怠……言いわけもできなければ、アリバイもない。ただ倦怠が、本当の人生はもっとほかの場所にあるのだという確信が続くだけ。完璧な共感は別なところにある。そう、気まぐれは取るに足らない心の迷いではなく、とても大事なものなのだ。

　それでもたぶん幸せに、あるいは不幸せに生き続ける。そしていつしか、幸せ不幸せの区別もつかなくなる。結局、もっと単純なんだ、あきらめることは。

　少なくとも、光は手に入らない。かの有名なジヴェルニーの光もこれで最後。あとは黒い穴が待つばかりだ。何でもかでも、お金で買えるわけじゃないわ。結局それは、神様が存在するという徴（しるし）なのだろう。

童話の世界では、魔女も空想癖も突然思い出す記憶も大切なアイテムだ。

　「実を言うと、村人たちはあの建物を、魔女の水車小屋と呼んでいるそうです」
　「むしろ幽霊屋敷と言ったほうが、ぴったりだろうがね。」

　明日の満月を機に、魔女は姿を消すことになるわ……翌朝早く、桜の木の下で死んでいる魔女を見つけ、みんな空を仰いで思うだろう。ああ、またがっていたほうきから落っこちたんだって。あたりまえよね。とても年寄りの魔女なんだから。

　ママにいつも言われてたじゃない、おまえは空想の世界に生きている。ありもしないものを見てる、自分の願望に合わせて現実を歪めているんだって。

　記憶というのは奇妙なものだ。思いがけないきっかけでよみがえる。

色の不思議について。

　「モネが自分の絵から排除し、決して使おうとしなかった色。それは色の不在であると同時に、すべての色を混ぜ合わせた色でもあるのです」

　「黒ですよ、警部さん。黒です！　」

色をすべて混ぜ合わせると「黒」になる。
ぼくは、これはなんとも地上的だと感じます。
では、光は混ぜ合わせると。
なんとも「天上的」と思われませんか。　自然の不思議。

愛犬、ネプチューンは何とも愛らしい。

　「犬はいつになく、ぴったりと身をすり寄せてくる。」
　「いつもは桜の木の木陰で寝そべっているのに、今日はずっとまとわりついてくる。
　「行くわよ、ネプチューン」
　「そうでしょ、ネプチューン」
　「ほら、おとなしくしなさい、ネプチューン」

ミシェル・ビュッシは、犬の扱いが上手ですね。

ｅテレ日曜美術館の　「ルノワールが描いた絶世の美女／イレーヌ」　の番組は面白かった。

　『　黒い睡蓮／ミシェル・ビュッシ／平岡敦訳／集英社文庫』