eMateに日本語環境、今さらでごめんなさい

だいぶ前に購入したというのに、MacBook Proからではソフトのインストールが出来ないのでほったらかしになっていたeMateです。
子供がiBookからiBook G4へ移行したので、もしかするとiBookのOS 9環境ならできるのではと試してみました。

まずはOS 9のインストールから



iBook > Keyspan USB Serial Adapter > AppleTalkケーブル > eMate
KeyspanのアダプタはOS 9用のドライバーが必要、OS X用もあるのですが、以前に試したところではeMateとは接続できませんでした。
Newton 2000とはちょっと不安定なものの大丈夫


久しぶりに見るOS 9のデスクトップです。
クラゲみたいな気持ち悪いデスクトップピクチャは、インストールした直後の標準だったのですね



Newton コネクションソフトは無事に起動



Newton側の送受信はDockです



eMateのキーボードから日本語入力が出来るようになりました。
文節変換に近いものですが、考えながら入力するなら不満はありません。



登場した10年前なら十分使えていたでしょうし、持ち歩いても楽しかったのでしょうが、さすがに今は実用にはほど遠いものの、家庭用メモマシンなら楽しめそうです。
趣味なら不便も楽しめます

どなたかeMateのメモリーカード譲ってもらえません？
Newtonのカードとは互換性がありませんよね

eMateの使用メモリー量はどこでみるの？