フランスで散髪の巻😆

【😆林家染太ワールドツアーinフランス😆】

フランス・エクスバンプロバンスで散髪屋さんに入りました。
散髪屋さんに｢どんなヘアースタイルがいいですか？｣と聞かれたので、
片言のフランス語で｢アラン・ドロンみたいにしてください｣と言ったら、大笑いしてくれました。😃
｢髪の毛の先っぽをトゥーエッフェル(エッフェル塔)みたいにしてください｣と言ったら、爆笑しながら切ってくれました。
　わたくし染太は【IQ】は低いですが【愛嬌】で、フランスの方々とコミュニケーションをとっております。😊

シリルさんと染太さん

　一緒にフランス落語ツアーを回っておりますシリル・コピーニさんは翻訳家でもあります。
シリルさんが訳されました【名探偵コナン92巻】が今日、発売されました。
本屋さんに売ってましたので、思わず買いました。コナンは、フランスでも大人気です！😊
　それにしても、コナンの周りは殺人事件がめちゃめちゃありますよね。お祓いに行った方がいいですよね。😊
しかも、謎の解きの時に、毛利探偵を麻酔銃で撃ったり、殴ったり、蹴ったりして気絶させます。あれ自体が傷害事件ですよね。😆
でもコナン最高！＼(^o^)／

フランス落語ツアーinエクスバンプロバンス😊

【大盛況！林家染太ワールドツアーin
　　　フランス・エクスバンプロバンス😊】

　本日もフランス・エクスバンプロバンスで公演でした。こちらの方は、南仏の気候と同じとっても温かい！
物凄いノリの良いお客様ばかりで、大変盛り上がりました。
劇場オーナーのモニクさん、いつもお世話になっているバレリさん、娘さんのミヤちゃん、みなさん本当に本当にありがとうございました！
メルシーボク！😃
僕がフランス語でお礼を言うと、皆クスクス笑うんです。
実は、僕が発音していた｢メルシーボク｣が、フランス人の方には｢メルシーボキュ｣に聞こえていたそうです。
ちなみに｢ボ｣は｢美しい｣で、｢キュ｣は｢おしり｣だそうです。
つまり、｢美しいお尻をありがとう｣😆
変態やないかーい！＼(^o^)／

フランスと日本の意外な関係

【😊フランスと日本の食にまつわる意外な関係😊】
　フランス・カンカルは、オイスターの名産地です。海岸の至る所に牡蠣売りのおばさんがいらっしゃいまして、その場で買って海を見ながら頂きます。
これがめちゃめちゃ美味しい！
　　　　　セ・スーパーボン！😊
こちらには牡蠣ミュージアムもありまして、職員さんに色々お話を聞きましたらビックリした話が出てきました。
実は、ここフランス・カンカルの牡蠣はある時、病気が蔓延して死滅してしまったそうなんです。そこで力を貸したのが、宮城県の牡蠣業者で、今の美味しい牡蠣を食べれるのは、なんと日本のお陰なんだそうです。
すごいでしょ！😆
日本とフランスって遠い国ですが、色んな所で結ばれてるんですね！
落語もそうです。
有名な古典落語に、なんとフランス語が出てくるんですよ。
【ジュテーム、ジュテーム、ゴコウノスリキレ】😆