俳句ポスト365兼題「寒海苔」で人をいただきました。組長、ありがとうございます。
寒海苔や大分の海甘からむ 丸山隆子
四十数年前、伯父が大分で海苔の養殖をしていました。当時の伯父の口癖が「ここらの海は甘いから、つまらん」 「海苔の養殖をしていた場所は、塩分濃度が低く、美味しい海苔作りはできない」という意味だったのでしょう。「甘い」とは「塩分濃度が低い」ということを言いたかったのだと思います。しかし、小学生だった私には、「海が甘い?しょっぱい海が甘い!?」と衝撃的でした。「寒海苔」という兼題で当時の衝撃的だったワードを思い出しました。
ちなみに、海が甘かったからか、伯父は海苔の養殖をすぐ止めたと記憶しています。
寒海苔や大分の海甘からむ 丸山隆子
四十数年前、伯父が大分で海苔の養殖をしていました。当時の伯父の口癖が「ここらの海は甘いから、つまらん」 「海苔の養殖をしていた場所は、塩分濃度が低く、美味しい海苔作りはできない」という意味だったのでしょう。「甘い」とは「塩分濃度が低い」ということを言いたかったのだと思います。しかし、小学生だった私には、「海が甘い?しょっぱい海が甘い!?」と衝撃的でした。「寒海苔」という兼題で当時の衝撃的だったワードを思い出しました。
ちなみに、海が甘かったからか、伯父は海苔の養殖をすぐ止めたと記憶しています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます