my way of translation (2) 6/30

2022年06月30日 07時28分36秒 | 翻訳・通訳
従業員が百人いれば百人の心配を背負うのが社長の役目。辛く苦しいがそこに生きがいがある。(社長の役目)(松下幸之助の言葉から)
If there are as many as one hindered employees, who cares about that numbered people is the president. The role is hard and difficult, but at the same time, the reason for being the president resides there. ( the role of the president )
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« my way of translation 6/30 | トップ | my way of translation (3) 6/30 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

翻訳・通訳」カテゴリの最新記事