イジ・ラン・パーの語源、出たがらない

古代エジプト語では「pa＝パ」行音は
「否定」を表すと推測されます。漢字
の「pw＝プ」の意味も同じようです。
不安の「不」のピンイン を聞くと 私
の耳には 「bw＝pw＝プー」に聞こえ
ます。  「出たがらない」の  名護方言
はイジ・ラン「pa＝パー」です。読谷
方言ではイジ・カン・パーと言うそう
です。「動き・たがらない」の意味だ
そうです。

 

　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。

 

　ヒエロ・　日本語　　英語
　グリフ

 

　bw  pw　　プ　　　　no

　　　　　　不・安

　　　　　　否　　　　not  

 

　bw  pwy　　　bw pw の変化形

　bp 　　　　　 bw pw の変化形

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
　３９０