船乗りの語源、板子一枚下は地獄、用心深さが必要な仕事

日本の諺に「板子一枚下は地獄」が
あります。詰り「船乗り」は「危険」
な仕事ですので 「Aty＝用心深さ」
が必要な仕事です。船乗りを表す
言葉にも「Aty」が含まれているの
は当然でしょう。


　古代エジプト語のアルファベット
　表記は次の通りです。



　ヒエロ・　 日本語　　英語
　グリフ


　sAty　　　船乗り　　 crew

　　　　　　船の　　　 ship’
　　　　　　補強材　　 complement


　sbAty　　 操舵手　　Helmsman


　　　　　　 案内人　　Guider


　　　　　　 管理者　　Controller



　Aty　　　 アチ､　　 to have
　　　　　　 ハン　　 a care (for)
　　　　　　 注意
　　　　　　 して

　　　　　　 ムヌ
　　　　　　 アティ
　　　　　　 ネン

　　　　　　 アティ
　　　　　　 ン
　　　　　　 ナラン

　　　　　　 当てに
　　　　　　 出来ぬ

　　　　　　 ターチ

　　　　　　 二心

　　　　　　 タチ
　　　　　　 マチ

　　　　　　 カマチ
　　　　　　 食事の
　　　　　　 世話を
　　　　　　 する
　　　　　　 食べ
　　　　　　 させて

　　　　　　 カマチャ゙
　　　　　　 ン
　　　　　　 食事の
　　　　　　 世話が
　　　　　　 済んだ
　　　　　　 食べ
　　　　　　 させた


　　　　　　 質・が
　　　　　　 悪るい

　　　　　　 マチ・
　　　　　　 ガイ
　　　　　　 は注意
　　　　　　 指示
　　　　　　 して
　　　　　　 直せ

　　　　　　 アチ・
　　　　　　 コー
　　　　　　 コー

　　　　　　 アチ・
　　　　　　 カイ

　　　　　　 アチ・
　　　　　　 ケー
　　　　　　 グリ
　　　　　　 サン



　　　　　　 気を　　　to take
　　　　　　 つけて　　care of



　　　　　　 注意　　　be heedful
　　　　　　 深く
　　　　　　 振る
　　　　　　 舞え



　mAty　　 街灯り　　light

　　　　　　 炎　　　 flare

　mA　　　　見る　　 to see




Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
１００９
１８２４
　５９０
２０９３



読谷村
しまくとぅば
単語帳