沖縄方言では「貰う」はイー・ユン
と言う地域が多いようですが、竹富
方言では「イー・ルン」だそうです。
沖縄方言ではラ行音が脱落する場合
が多いです。「i run=イールン」は
「i un=イーウン」に なりそうです
が一つの「tu=つ」は、ティーチの
「ti=チ」に変ります。即ち「u=i」
と変化します。 貰う の 名護方言は
「i in=イーイン」です。「貰うか」
は「イーイン・ナー」と言いますが
イー「イミ=imi」とも言えます。
古代エジプト語のアルファベット
表記は次の通りです。
ヒエロ・ 日本語 英語
グリフ
imi 動詞を negates
否定 the verb
する
イー・
イミ
貰うか
コー・
イミ
買うか
疑問文
英語の
similar
同じ
よう
には
見え
ないを
s で
否定
して
同じ
ように
見える
と表現
岩に
しみ
入る
蝉の声
キミ・ン
決める
皆に
知ら
せる
移民
自国
では
見られ
ない
イミ・ン
借りた
金を
返せと
請求
する
イミ
寝目
夢
実像
では
ない
ユク
イミ
ソーレー
お休み
下さい
アシミ
ジ
アシ
ハイ・ミ
ジハイ
汗水
垂らし
働く
アチミ
ティ
集めて
アチミ
ン
集める
チミ
爪
耳
二重否定
見える
部分
染み
見えぬ
状態の
否定
黄身は
外側
から
見えぬ
地味・な
努力
イミ・
クヂ
解ラン
イミ・ン
クジン
ワカラン
秘密
知られ
たく
無い事
あ・ひみ
ての
イミ・ン
ネン
意味が
無い
イミ・ン
ワカラン
理解
できぬ
否定 do not
する
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
598
1115
竹富方言辞典
前新 透 著
沖縄方言
あじまぁ
読谷村
しまくとぅば
単語帳
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます