ヌバタマの語源、根の国、死、黒、夜

　　日本語の「黒、夜」を表す「ヌバタマ」は
アッカド語由来の言葉ですが、「根の国」を
表す「art＝死」を含む言葉でも表される事
が分かります。「nub-art-a＝ヌバータ」マ
には「art＝死」が含まれています。「b＝m」
ですので「ヌバ＝ヌマ＝沼＝暗い池＝nma」
の変化が分かります。




　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。


　ヒエログリフ　日本語　　　 英語
　アッカド語(A)




　art　　　　　 ヌバータ・　 　death
　　　　　　　　マ、根の
　　　　　　　　国、黒、夜


　　　　　　　　カタチ・　　　
　　　　　　　　ンバ


　　　　　　　　片方の
　　　　　　　　機能の　　　　　　　
　　　　　　　　不全



　　　　　　　　カターチー


　　　　　　　　敵

　　　　　　　　殺しの
　　　　　　　　対象



　　　　　　　　タチ・
　　　　　　　　マチ
　　　　　　　　紛争に
　　　　　　　　なる


　　　　　　　　ナマチ・
　　　　　　　　ミ、生爪
　　　　　　　　を剥ぐ
　　　　　　　　


　　　　　　　　ア・ガチ

　　　　　　　　足掻いて

　　　　　　　　死に切り
　　　　　　　　バイ、走り


　　　　　　　　足掻く
　　　　　　　　ように
　　　　　　　　走る
　　　　　　　　様子


　　　　　　　　忙しそうに
　　　　　　　　働くさま
　　　　　　　　

　　　　　　　　精出すさま、


　　　　　　　　死の否定


　　　　　　　　ターチ
　　　　　　　　にターチ
　　　　　　　　を加えると
　　　　　　　　ユーチ、
　　　　　　　　死、四に
　　　　　　　　なる




　nubattu　　 (A)　夕方の　　　 evening

　　　　　　　　　　　夕刻　　　　　 evening time

　　　　　　　　　　　一夜の泊り　　 overnight stay


　nma　　　　　眠りに行く　 　go to sleep

　　　　　　　　　　　横になる、　 to lie down
　　　　　　　　　　　休む

　　　　　　　　　　　ウトウトする　 drowse
　　　　　　　　　　　眠気


　nalu'　　　 (A)　　横に　　　 　to lie down
　　　　　　　　　　　なる

　　　　　　　　　　　寝る　　　　　to sleep

　　　　　　　　　　　誰かを　　　　to lay
　　　　　　　　　　　叩きのめす　someone down　　







Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
　１６８




The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 11, N, part 2
３２９