写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

イーチム・ナラムの語源、首を絞められた時

2024-08-11 13:22:48 | 語源散策
首を絞められ「息が出来ない」
の名護方言は「イキンナラン」
ですが読谷方言では 「イー・
チン」ナランです。 「tm=
チン=否定」が含まれている
事が分かります。



 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。



 ヒエロ・ 日本語   英語  
 グリフ





 itmw   イーチム  breathlessness
       ナラム

      呼吸
      困難
   
      息も    shortness
      絶え    of breath
      絶え


 itmw   窒息   suffocation



 xtm   クチム   to close
      口を     (mouth)
      ムの
      形に
      する

      口を
      閉じる

      口を
      開けぬ
  
      出入口    to close
      などの   (doors)
      戸を
      閉める


      仲間と
      見な
      され
      ない

      蚊帳の
      外


      夜の
      戸張り
      
      帳・が
      下りる


      開ける
      の否定

      沈・黙


      沈・没

      撃・沈

      不・沈
      空母



 xtm   口を    to shut
      閉じる



      封印を   to seal
      する
    

 tm    テン    negates
      で話に   the sentence
      ならぬ

      今の
      まま
      では
      十分
      では
      ない
      ので
      添加
      する

      合点
      が
      いかぬ

      天
      の下に
      新しき
      もの
      なし
    

       恬
       として
       恥じぬ

       文章を
       否定
       する


      否定を   negative
      表す    verb
      動詞





Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1190
 917
2112
2482




読谷村
しまくとぅば
単語帳