古代エジプト語を学ぶと、沖縄の「shma＝shima＝
シマ」ウタも古代エジプト語由来の言葉だと分かり
ます。
古代エジプト語のアルファベット
表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Sma 楽器を to make
奏でる music
歌う to sing
Smayt 女性の female
音楽家 Musician
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
１１８
１０８
７０９
１２４１
１５８８
１８６
今朝は面白い音に気づきました。沖縄
の有名な野菜にゴー・ヤーがあります。
ゴー・ヤーの「ゴー」には、ある範囲
から外に「go＝ゴー＝出て行く」状態
を表す事が分かります。馬鹿な連想と
思う人は、沖縄方言を知らない人です。
自分が我慢できる「範囲を越えた痒み」
は名護方言ではイ「ゴー」ハンと言い
ます。「範囲を越えた＝異常な、違反
状態」が「ゴー」だと分かります。同
じ状態は「ゴー＝豪」華な状態を表す
英語由来の外来語の「ゴー」ジャスに
も含まれています。 Glosbe 辞典に
「gorgeous」を入力すると沖縄方言の
「ニフェーロー＝ニヘード＝ニフェー
デービル」の原形が出て来ます。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nfr ニフェーロー、 good
良い事
とても良い well
事をして
くれて
有難う
nfr 幸せ happiness
nefer 幸せ happiness
注： Glosbe 式表記法
nfr 良い good
穀物、 grain
粟も穀物
の一種
良い生活、 well
幸福 being
良い good
事物 things
宝物 treasures
親切な kind
公平な fair
美、 beauty
美しさ、
美しい beautiful
nfr 全く気に not at all
しなくても
良い、
どういたし
まして
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
５３５
１３７４
１０５７
７０
９６
６８１
６８６
９５０
６０
６３
１３０１
４７２
１６９５
６９
１５８
９６
８２６
９４
１４３６
１４１８
１０７０
「wr＝偉大な」状態を「n」で否定した言葉が
「n-wr-u＝ヌル」ンで、続く言葉の「t-wr-u＝
トゥル」ンも「t」で偉大な状態を否定している
事が分かります。「ヌルン・トゥルン＝動きが
鈍い＝良くない」状態は今帰仁方言辞典に
も載っています。
古代エジプト語とシュメール語の
フアルファベット表記は次の通り
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
n 否定、違う not,
否定を表す negative
接頭辞又は particle
接尾辞
wr 偉大な great
力強い mighty
重要な important
高貴な noble
著名な eminent
一番 eldest
年上の
有り余る excess
沢山の many
多量の much
TUR トゥッ・ (to be)
トゥルー、 ill
とろい
状態
トゥル・バイ、
頭の弱い人
チル・
ダイ、
病気の
一種
病気 illness
病い disease
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
１４４９
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
英語の「ポリ」袋の「ポリ」は「ポリ」エチレン
の「ポリ」です。ギリシャ語では「大都会」を
表す言葉にも「ポリ」が含まれています。
ギリシャ語と古代エジプト語のアルファベット
表記は次の通りです。
ギリシャ語 日本語 英語
古代（C)
現代 (G)
ヒエログリフ
polys (C) 沢山 many
polys (C) 大きさや extreme
程度が size or
特大の degree
数えられ an indefinite
ない程 large number
多くの of people,
人や物 things
polloi (G) 沢山 many
pr ガッ・ポリ to keep
ある建物や within
容器の中に a structure or
保存する container
(他動詞など (transitive)
意味の拡大)
pr 家 houses
家庭 household
家庭 home
不動産 estate
gs pr 隣の家 house
prwy 両隣 two houses
の家
gs 側 side
境界を border
接する
Glosbe English Greek
Dictionary
Kypros. net
English-Greek
Dictionary
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
９３３
１５０１
豚小屋の名護方言はウヮー・プル・ヤー
で、古代エジプト語の「お家＝小屋」は
「pr」と述べました。 Glosbe 辞典を
見ると別の意味も派生している事が分か
ります。自分の家に「沢山ある」状態も
表します。「ガッポリ」貰ったに含まれ
ている、「お家に沢山ある＝pr＝pori＝
ポリ」も古代エジプト語由来の言葉です。
英語由来の外来語の「ポリ」袋の「ポリ」
も「多い」意味です。次にもう一度述べ
ます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
pr ガッ・ポリ to keep
ある建物や within
容器の中に a structure or
保存する container
(他動詞など (transitive)
意味の拡大)
pr 家 houses
家庭 household
家庭 home
不動産 estate
gs pr 隣の家 house
prwy 両隣 two houses
の家
gs 側 side
境界を border
接する
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
９３３
１５０１
成り行きで「決まった」と言いますが、この表現
は、自分で「決めた」の変化形だと分かります。
私は「あの」「美しい」人と「結婚する」事に決め
と言う事は、あの人に「k-imat-a＝決まった」事
だと分かります。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
imAt 愛くるしさ loveliness
美 beauty
魅力 charm
優しさ kindness
情け深さ graciousness
優雅 grace
好意 favor
好意を to favor
示す、 (to someone)
好きだ
（誰かを、
誰かに
言う言葉）
良い行い good deeds
bnr imA 親切に kindly
今帰仁
ウカミは
綺麗で
親切
bnr 甘い sweet waters
水
imAx 名誉 honor
尊敬 veneration
崇め the revered
られて (one)
いる (人)
価値 worthiness
imAxy 名誉ある to be
honoured
崇め revered
られて
いる
崇め venerable
られる
べき
年寄の aged
imAxw 崇め venerable
られる
べき
imAxyt 崇められ revered one
ている (of dead
(死んだ women)
女性)
imAxyw 崇められ revered
ている ones
生きて of the aged
老人 living)
imAxwt 崇められ the venerable
るべき人
名誉ある the honoured
人
imAxt 名誉 honour
崇められ venerability
る事
注： h の下に発音符合の
小皿の印があります。
imAh＝imAx
st 祝福 blessedness
imAx
美しい beatitude
生き方
至福
st mAat 棺を place of
覆いて truth
事
定まる
真実が
判定
される
場所
下町
の評価
墓 tomb
あの世 necropolis
st ib 心の favourite
居場所
が良い
時、
好きな
好きな favourite
場所 place
望み wish
愛情 affection
st 場所 place
席 seat
広場 space
適切な proper
場所 place
王位 throne
st a 記録が Place
ある所 of records
（書庫の） (archive)
Hmst 私の one's place
居場所 at court
（裁判所
での）
地位 rank
位置 position
ib 心 heart
気持 mind
気分 mood
意志 will
望み wish
欲望 desire
理解 understanding
知恵 intelligence
ib 厳しいと to think
考える、
思う、
信じる to believe
感じる to feel
素晴しい to fancy
と思う、
心に描く
気づく to perceive
仮に思う to suppose
ibw 心 heart
気持 mind
気分 mood
意志 will
望み wish
欲望 desire
理解 understanding
知恵 intelligence
注： 語尾の w は複数
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
３６０
９８５
１１４５
１１８９
２０９１
５４５
５４６
４１７
４３９
３６０
１６８６
１６８５
１６８３
１４９５
３７６
５３１
４４７
４４６
女性を強姦する男性は最低の男性で
ある事は、古代エジプトと英語が分かると
成る程と思うでしょう。今日初めて「今帰仁」
ウカミに含まれている「imat＝美人」と英語
の「仲が良い＝intimate」が同じ音を含んで
いる事に気づきました。男性が「寝たい、抱
きたい、一生一緒に生活したい」女は「imat
＝美人」だと分かります。今日の連想の楽し
みは愉快です。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nk 仲睦まじ to be intimate
くなる with
肉欲 to copulate
性交する
一緒に to sleep with
寝る
imAt 愛くるしさ loveliness
美 beauty
魅力 charm
優しさ kindness
情け深さ graciousness
優雅 grace
好意 favor
好意を to favor
示す、 (to someone)
好きだ
（誰かを、
誰かに
言う言葉）
良い行い good deeds
bnr imA 親切に kindly
今帰仁
ウカミは
綺麗で
親切
bnr 甘い sweet waters
水
imAx 名誉 honor
尊敬 veneration
崇め the revered
られて (one)
いる (人)
価値 worthiness
imAxy 名誉ある to be
honoured
崇め revered
られて
いる
崇め venerable
られる
べき
年寄の aged
imAxw 崇め venerable
られる
べき
imAxyt 崇められ revered one
ている (of dead
(死んだ women)
女性)
imAxyw 崇められ revered
ている ones
生きて of the aged
老人 living)
imAxwt 崇められ the venerable
るべき人
名誉ある the honoured
人
imAxt 名誉 honour
崇められ venerability
る事
注： h の下に発音符合の
小皿の印があります。
imAh＝imAx
st 祝福 blessedness
imAx
美しい beatitude
生き方
至福
st mAat 棺を place of
覆いて truth
事
定まる
真実が
判定
される
場所
下町
の評価
墓 tomb
あの世 necropolis
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
３６０
９８５
１１４５
１１８９
５４５
５４６
４１７
４３９
３６０
沖縄の農家が一番「嫌う」雑草は「ムラサキ・カタバミ」
と聞いた事があります。 この雑草の沖縄方言は古代
エジプト語由来の名前だと今日気づきました。「wat＝
悪るい、邪悪な」を含む言葉の「yaf-wat-a＝ヤファタ」
です。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wAt ヤファタ・イ to do evil
ケータイ
手荒く
扱うの
逆
ワチャ・
クイ
酷く
からかう
ワター
ムゲー
イン
相手が
私に
酷い事
をした
悪たれ bad
行為 behaviour
悪 evil
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
２１７８
名護方言が分かると「wat-a＝ワター」「ムゲー」
インと言ったら「非常に怒っている、憤慨している」
状態だと分かります。 相手に「酷い事をされた」
時です。 今帰仁方言ではワター・ムゲーで、首里
方言ではワタ・ムゲー・ユンです。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wAt ワター to do evil
ムゲー・
イン
相手が
私に
酷い事
をした
悪たれ bad
行為 behaviour
悪 evil
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
２１７８
普通語の「思い」の名護方言は「w-mhi＝ウムイ」
です。相手の事が「気にかかる」状態が「w-mhi＝
ウムイ」に含まれている、「mhi＝ムイ」だと分かり
ます。「mh＝ム」は「私」に含まれている「ム」と
同じ意味です。詰り古代エジプト語の「mh＝ム」
への当て字が「私」には含まれている事が分かり
他人の考えは聞かないと分かりませんが「mh＝
私＝両手で囲んだ部分＝自分」の考え「wmhi＝
思い」は誰にも言わないでも自分で分かります。
古代エジプト語のアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
mH 前腕 forearm
腕 arm
私に含ま
れている
ム、
尺骨 ulna
前腕の
長さが
尺の単位
中指の先 cubit
から肘迄
の長さ
約４９ｃｍ
（大口の広さ）
注： 肘を体に付け
両手で囲むなら
「mH mH＝ムム＝
約１００ｃｍ」になる
mH Srr 約４５cm circa 45 cm
前腕、腕
の小さな small
部分、 cubit
腕尺
Srr 小さい little
若い younger
年下の junior
子供、子
短い short
劣る meager
mH 前腕を to grasp
伸ばして
掴む
mHi ウ・ムイ to worry
思い・悩む
思い・ to be
悩む worried about
気にする to care for
面倒を
見る
mHi ウ・ムイ to be
思いを concerned
込めて (for)
ウ・ムイ to take
思って thought
（誰かを） (for)
考えて to ponder
いる (on)
心配して to be
いる anxious
世話を to care
する
悩む to worry
mHi 世話 care
悲しみ sorrow [ noun
mHy 悲しむ to feel sorry
（何かを） (about)
私は関心 to concern
がある oneself with
思い to worry
悩む about
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
６８３
６８５
６６０
６８２
６８４
２２３０
２２３１
