写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

決まったの語源、変化形は決めた、古代エジプト語由来の言葉

2020-06-28 11:12:02 | 語源

成り行きで「決まった」と言いますが、この表現
は、自分で「決めた」の変化形だと分かります。
私は「あの」「美しい」人と「結婚する」事に決め
と言う事は、あの人に「k-imat-a=決まった」事
だと分かります。

 

 古代エジプト語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ   日本語    英語

 

 imAt     愛くるしさ    loveliness

          

        美        beauty

 

         魅力       charm

 

        優しさ      kindness

 


        情け深さ     graciousness
          

        優雅       grace


        好意       favor


         好意を      to favor
         示す、      (to someone)

         好きだ

         (誰かを、
          誰かに
         言う言葉)


         良い行い    good deeds

 

 bnr imA     親切に     kindly 

         今帰仁
         ウカミは
         綺麗で
         親切


 bnr      甘い      sweet waters 
         水


 imAx     名誉    honor

         尊敬     veneration

         崇め     the revered         
         られて    (one)
         いる (人)


         価値     worthiness

 

 imAxy     名誉ある    to be 
                honoured


         崇め       revered
         られて
         いる


         崇め     venerable
         られる
         べき


         年寄の    aged

 

 imAxw      崇め     venerable 
         られる
         べき

 

 imAxyt     崇められ     revered one
       ている       (of dead 
       (死んだ      women) 
       女性)

 

 imAxyw     崇められ     revered 
       ている      ones 
       生きて      of the aged 
       老人       living) 

 imAxwt    崇められ     the venerable
       るべき人


       名誉ある     the honoured
       人

 imAxt 名誉        honour


       崇められ      venerability 
       る事

 

 

     注: h の下に発音符合の
       小皿の印があります。


       imAh=imAx

 


 st      祝福   blessedness
 imAx 


        美しい   beatitude
        生き方

        至福


 st mAat     棺を    place of 
          覆いて   truth
          事
          定まる

          真実が
          判定
          される
          場所

          下町
          の評価

 

         墓      tomb


         あの世    necropolis 

 

 st ib      心の     favourite
         居場所
         が良い
         時、

         好きな


         好きな      favourite
         場所        place

         望み        wish

         愛情        affection 

 


 st         場所      place 


           席       seat

           広場      space


           適切な    proper
           場所      place


           王位      throne

 

 

 st a       記録が    Place
           ある所    of records 
          (書庫の)   (archive) 


 Hmst       私の     one's place
           居場所    at court 
          (裁判所 
           での)

 

            地位      rank


            位置      position

 

 ib         心     heart

           気持    mind

           気分    mood

           意志    will

           望み    wish

           欲望    desire

           理解    understanding

           知恵    intelligence

 ib      厳しいと     to think
        考える、

         思う、

 

        信じる      to believe

 

        感じる      to feel

         


        素晴しい     to fancy
        と思う、

        心に描く

 

         気づく      to perceive

 

         仮に思う     to suppose

 

 ibw      心     heart

 


         気持    mind

 

         気分    mood

 

         意志    will

 

         望み    wish

 

         欲望    desire

 

         理解    understanding

 

         知恵    intelligence

 

 

         注: 語尾の w は複数

 


 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 360
 985
1145
1189
2091
 545
 546
 417
 439 
 360
1686
1685
1683
1495 
 376
 531
 447 
 446 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿