日本語の名前からすると、韓国語の名前はとても違和感がある。
1.「ん」とか「む」がほとんどの名前につく
2.もしくは「ぱ」行か、「ば」行が名前につく
というのに気が付いた。100%とは言わないが、1または2の確率はかなり高い気がする。
「ん」も「む」も、「ぱ」行も「ば」行も日本語名ではそんなに確率は高くないから、それが違和感なのだと感じた。特に「ん」などはめったに名前につかない子音なので、それが韓国語では頻繁に使われるために、日本語の名前と比べると非常に違和感を感じるのだろう。
韓国語はまったくわからないのだが、母音とか子音という概念があれば、それが関係しているのかもしれない。
1.「ん」とか「む」がほとんどの名前につく
2.もしくは「ぱ」行か、「ば」行が名前につく
というのに気が付いた。100%とは言わないが、1または2の確率はかなり高い気がする。
「ん」も「む」も、「ぱ」行も「ば」行も日本語名ではそんなに確率は高くないから、それが違和感なのだと感じた。特に「ん」などはめったに名前につかない子音なので、それが韓国語では頻繁に使われるために、日本語の名前と比べると非常に違和感を感じるのだろう。
韓国語はまったくわからないのだが、母音とか子音という概念があれば、それが関係しているのかもしれない。