●ATM

朝はコーンフレークとバナナフレークを器にもってFat Free牛乳を入れていただいています。
朝の歯ブラシは一般に食事の前なのでしょうか、それとも食事の後なのでしょうか？　砂糖がはいっているコーンフレークを食べるので食事の後に歯ブラシしています。歯が痛くなってから特に気をつけています。

今日は、近くのスーパーに水のボトル２４本入りを買いに行きました。５００mlボトルだと思います。もう少し大きいかもしれません。７５０円くらいでした。まずまずのお値段。お昼御飯は図書館の自動販売機で菓子パンを買いました。約１２５円です。夕食は公園の近くで買ったスパゲティをテイクアウトして公園で食べました。ソーセージ・チーズ入りトマトソースです。パン一切れとダイエット・コークがついて６５０円くらいです。５００円までに押さえたい所ですが仕方ないです。これでもかなり安いほうなので。

便利な時代ですね。日本の銀行のキャッシュカードを国際キャッシュカードに切り替えて持参してきました。シティバンクでなくても日本の都銀カードが使用できるんです。キャッシュカードでお金を３回引き出したことがあります。カードを差し込んで暗証番号を入れれば案内がでてきてお金を引き出すことができます。手数料は他行使用料がかかります。時間外だと２００円でした。それから為替手数料が３％なのは高いです。

アメリカの銀行のATMコーナーでお金を降ろす時、よくわからない案内がでます。

その前に寂しいお話を一つ。チェイス銀行のATMなのですが、いくつかの言語の訳の案内も指定できます。でも日本語はありません。中国語はあります。アメリカに来た当初は日本人が多い場所にたまたま行ったから日本人が多いなと感じたのですが、実はすごく少ないみたいです。大学の図書館でもめったに日本人は見かけません。ビジネスマンも出会うことは少ないです。企業がMBA取得のために社員を派遣することがなくなってから自費で大学院に行くしかない今日この頃、なかなか難しいんでしょうね。大学四年でも学費が高いのによく一般のアメリカ人家庭は学費を調達できるものだとすごく不思議に思います。自分の学生時代を振り返って、仕送りってたいへんだなあとつくづく思います。いまの僕は東京人だから学費だけでいいけれど、僕の親はアパート代も送らないといけなかったのでしみじみ有り難く感じております。同居人のクリス君に寮費の支払いについて質問したところ、お父さんが手続きして払ってくれたからあとはよくわからないと話したときにふと思いめぐらしたのでした。

さてそれた話をもとにもどすとして。

●Transfer
●Fast Cash
●Withdrawal
●Deposit

確かこの四つの案内が表示されます。ここで上から、振り込み（振替？）、？？、引き出し、預金　という意味だと思います。このFast Cashっていったい何なのでしょうか？？