Friends and I are different in 友達とは
Angle of worries 悩むポイントが違うのよ
*
So I wanna settle it slowly by myself だからゆっくり自分で解決するわ
A lot of black worlds in me also wish for that 悩みの世界もそうして欲しいはずよ
Because they have chosen me だって悩みは私を選んでやって来たんだもの
*
No one likes the troubles みんな面倒なことを嫌うけど
But I know 私は知ってるわ
Once I tried, it's easier next time 1度経験すれば次回は簡単よね
*
Regrets include many days いつも後悔してるけど
But experience is my teachers 経験は私のセンセイなの
*
I want to be in natural life 自然のままの人生でいいの
Don't get rid of my pains 苦しみを奪わないで
*
*
MY friends are amazed and say 友達が言うの
Cut it out ! いい加減にしなさいって
*
So I'm buried lonesomely recently だから最近独りがいいの
Pretending to seem to be forcibly happy 無理に楽しそうにするのって
Makes me become tired 疲れるんだもの
*
No one likes the grief みんな悲しみを嫌うけど
But I know 私は知ってる
There are various kinds in it 悲しみにも色々な種類があるんだって
*
Sadness includes many days 寂しい日は沢山あるものね
As for joy, instant shines 喜びは一瞬の光でしかないわ
*
I want to be with natural me 自然な私でいたいの
Don't get rid of my pains 苦しみを奪わないで
*
*
I ask nothing about that 私はそのことに触れないけど
But you feel あなたは感じてるのね
I don't know what to say to you 何て言えばいいのか分からないわ
*
Tears includes many days 最近涙もろいの
As for love, instant shines 愛は一瞬の光なのね
*
I want to be with natural me 自然のままでいたいの
Don't get rid of my pains 謝らないで
*
*