u say that it's different from this
(君は それとこれとは別だと言う)
but those are the same meaning for me
(でも 俺にはおんなじだ)
just different in expressive form, not right or wrong
(正否じゃなくて 表現形式が違うだけだよ)
so we are not yet far
(だからまだ 俺たちは遠くない)
*
i scan ur sensitive heart
心のウィーク・ポイント
大事なところは感じやすい
i scan ur sensitive zone
愛のウィーク・ポイント
大事なところを見つけたい
*
合わせなきゃ合わないから こういう時が肝心だろ?
俺は簡単に投げ出さない主義なんだ
*
i say that it's different from this
(俺は それとこれとは別だと言う)
but those are the same meaning for u
(でも 君にはおんなじだ)
difference in the senses of values, not right or wrong
(正否じゃなくて 価値観が違うだけだよ)
we can still body talk
(まだ俺たちは ボディ・トークできる)
*
i scan ur sensitive heart
会話で走査して
大事なところを掴もう
i scan ur sensitive zone
傷つけ合うより先に
大事なところを見つけたい
*
合わせても合わないなら 合うことから始めよう
接着部分があればバラバラにはならないだろ?
*
i scan ur sensitive heart
歩み寄りを止めたら
可能性が全部消える
i scan ur sensitive zone
今は不完全でも
大事に育てて行きたいんだ
*