KTXを降り、デジョン(大田)駅からは、バスに乗り換えます。
デジョンもなかなか大きな町です。
韓国中央部で、交通の要地といえるのかもしれません。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/50/92f18f666ddf6a7f4093c5a7fc23835d.jpg)
デジョン複合バストミナルまでは距離があるので、タクシーで
移動します。20分くらいかかったでしょうか。
降りぎわにお金を払おうとすると、
運転手がちがうちがう、と言ってます。
何のことかと思えば、私は3800Wのところを、38000W払おうとしていました。
正直な運転手で助かった。
茂朱行きのバスチケットを買おうと、うろうろしていると、
おじさんが、近づいてきて、茂朱行きならそこで買えるぞ、
見たいな事を教えてくれた。
だけどこのおじさん、我々がチケットを買ったところで、またよってきて、
どこまで行くんだと、また言ってきた。
「ムジュリゾート」だというと、それなら、タクシーのほうが安い。
四人ならよけい安い。俺が、8万Wで行ってやる、だから払い戻して来い
みたいなことを行っている。
ちょっとウサんくさい感じもしたし、計画通りにすすめたかったので、
「I want to get on the bus」と、このおじさんなら、
変な英語でもわからないだろうと思い、煙に巻く、つもりで言った。
何回か食い下がってきたが、同じように言った。
功を奏したのかどうか、わからないが、それ以上しつこくは
ついてこなかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/b7/38adb398b7c7be957dcb0b0ddfea9035.jpg)
次の茂朱バスターミナルまでは1時間。バス代は4100W 約300円だ。
高速道路も使ってこの値段はあまりにも安い。
それにしても、どこかのブログには座れないこと多し、と書いてあったが、
その日はスカスカだった。
やはり季節はずれの場所なのだろうか。
到着したときも、本当に田舎のバスターミナルという感じで、こんなところに
まちがって、おろされたら困ると思い、みんなで何度も
「ムジュトミナル、ムジュトミナル」と確認して降りた。
運転手も乗客も「ここだ、ここだ」というわりに、乗客が降りようとしない。
ムジュトミナルは終着のはずなのだが、と思いつつ降りた。
だが、まちがいなくムジュトミナルだった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/b2/4cf7783d8fe9c6dc3866973ce8cb1060.jpg)
ターミナル前で、たむろしているタクシーの運転手に
MUJUまでいくらか聞いてみる。最初メーターだからというところを、
再度、いくらときくと、28000Wという。
20000Wで交渉。 23000Wで交渉成立。
ねぎったからか、いつもなのか、山の中を
思いっきり、飛ばす。
おこってんのかー?
デジョンもなかなか大きな町です。
韓国中央部で、交通の要地といえるのかもしれません。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/65/50/92f18f666ddf6a7f4093c5a7fc23835d.jpg)
デジョン複合バストミナルまでは距離があるので、タクシーで
移動します。20分くらいかかったでしょうか。
降りぎわにお金を払おうとすると、
運転手がちがうちがう、と言ってます。
何のことかと思えば、私は3800Wのところを、38000W払おうとしていました。
正直な運転手で助かった。
茂朱行きのバスチケットを買おうと、うろうろしていると、
おじさんが、近づいてきて、茂朱行きならそこで買えるぞ、
見たいな事を教えてくれた。
だけどこのおじさん、我々がチケットを買ったところで、またよってきて、
どこまで行くんだと、また言ってきた。
「ムジュリゾート」だというと、それなら、タクシーのほうが安い。
四人ならよけい安い。俺が、8万Wで行ってやる、だから払い戻して来い
みたいなことを行っている。
ちょっとウサんくさい感じもしたし、計画通りにすすめたかったので、
「I want to get on the bus」と、このおじさんなら、
変な英語でもわからないだろうと思い、煙に巻く、つもりで言った。
何回か食い下がってきたが、同じように言った。
功を奏したのかどうか、わからないが、それ以上しつこくは
ついてこなかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/b7/38adb398b7c7be957dcb0b0ddfea9035.jpg)
次の茂朱バスターミナルまでは1時間。バス代は4100W 約300円だ。
高速道路も使ってこの値段はあまりにも安い。
それにしても、どこかのブログには座れないこと多し、と書いてあったが、
その日はスカスカだった。
やはり季節はずれの場所なのだろうか。
到着したときも、本当に田舎のバスターミナルという感じで、こんなところに
まちがって、おろされたら困ると思い、みんなで何度も
「ムジュトミナル、ムジュトミナル」と確認して降りた。
運転手も乗客も「ここだ、ここだ」というわりに、乗客が降りようとしない。
ムジュトミナルは終着のはずなのだが、と思いつつ降りた。
だが、まちがいなくムジュトミナルだった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0b/b2/4cf7783d8fe9c6dc3866973ce8cb1060.jpg)
ターミナル前で、たむろしているタクシーの運転手に
MUJUまでいくらか聞いてみる。最初メーターだからというところを、
再度、いくらときくと、28000Wという。
20000Wで交渉。 23000Wで交渉成立。
ねぎったからか、いつもなのか、山の中を
思いっきり、飛ばす。
おこってんのかー?
いよいよKTX(韓国の弾丸列車)です。時速300kmで走ります。
私の今回の旅行の大きな目標の一つでした。
ことばの分からないところで、鉄道に自由に乗れれば、
世界中どこへでもいけるような気がして。
釜山駅です。グラスビルディング。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/c2/92430f437264da764f0a65901347a5b5.jpg)
日本から、予約もできるのですが、変更もありうるし、
それほど混んではいないだろうという予想をたてた。
だが、うまく現地で買えるかどうかは、不安だった。
恐るおそる窓口に行って、
「デジュン・・・・」
「*‘+*?‘$%」
「?????」
感ずいてくれたのか。
「4 persons ?」
「yes KTX]
「economy?」
「yes」
これだけで、意外にあっさり買えた」
指をさして「GATE 10」
「OK thank you」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/e1/39fab51b9f2c9c539f63b2eb9268d234.jpg)
ちょと悪い宇宙人のような顔をしている。
本当に静か。私は新しい日本の新幹線に乗っていないので、
よくわからないが、レールのつなぎ目をまったく感じない、
快適な走りだ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/39/f2/b31ab00797fa9333bc15a8b77efc47f3.jpg)
外の眺めは、我が北海道とあまり違いを感じない。
こんなに、違いのない風景を見ていると、
メディアの中での騒ぎがいったいなんなのかよくわからなくなる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/14/fa/1710cd71ed2ffa1012ec4aad62a984d9.jpg)
私の今回の旅行の大きな目標の一つでした。
ことばの分からないところで、鉄道に自由に乗れれば、
世界中どこへでもいけるような気がして。
釜山駅です。グラスビルディング。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/62/c2/92430f437264da764f0a65901347a5b5.jpg)
日本から、予約もできるのですが、変更もありうるし、
それほど混んではいないだろうという予想をたてた。
だが、うまく現地で買えるかどうかは、不安だった。
恐るおそる窓口に行って、
「デジュン・・・・」
「*‘+*?‘$%」
「?????」
感ずいてくれたのか。
「4 persons ?」
「yes KTX]
「economy?」
「yes」
これだけで、意外にあっさり買えた」
指をさして「GATE 10」
「OK thank you」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/77/e1/39fab51b9f2c9c539f63b2eb9268d234.jpg)
ちょと悪い宇宙人のような顔をしている。
本当に静か。私は新しい日本の新幹線に乗っていないので、
よくわからないが、レールのつなぎ目をまったく感じない、
快適な走りだ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/39/f2/b31ab00797fa9333bc15a8b77efc47f3.jpg)
外の眺めは、我が北海道とあまり違いを感じない。
こんなに、違いのない風景を見ていると、
メディアの中での騒ぎがいったいなんなのかよくわからなくなる。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/14/fa/1710cd71ed2ffa1012ec4aad62a984d9.jpg)
2日目の朝
本日、目指すはMUJU(茂朱)。
到着を昼くらいにしたので、逆算して、6時30分には宿を出る。
朝めしは、南浦駅ちかくの「ソムジンガン」でシジミ汁定食。
といっても、さばの味噌煮が、どんついて、どっちが主かわからない。
朝めしに7000Wはちょっとぜいたくだが、寝不足の体にはいいだろう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/48/d1/6d82c849bd801e30930cb5b4360c8519.jpg)
我々が到着していたときには、日本人と韓国人の男女4人組がすでに来ていた。
その後、日本の社員旅行のような集団が入ってきた。
九州の会社とかだと、親睦会、釜山でやろうか、みたいなことも可能だろうなぁ。
さばの味噌煮は大根の葉のような葉っぱをまいて、コチジャンのような味噌をつける。
(写真はボケていますが)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/c2/d2182daaa7662d9d904f00b3a7108483.jpg)
しっかりご飯と食べて出発です。
途中両替所で換金(日曜日だったので銀行は休み)し、
中央駅をめざす。
中央駅から、釜山駅へひと駅だが地下鉄に乗る。
実はきのう 上り線と下り線の入り口を間違ってしまったのだ。
それでも、中に連絡通路があるのではないかと、探しまくったのだが、
それらしいものがなかった。
しかたなく、検札機のマイクに向かって、相方の友人が
「すいませーん」というと、駅員さんがとんできた。
「実は反対に入ってしまって」とまたまた日本語で言うと、
苦笑い気味に、緊急用の通路のフェンスをはずしてくれた。
反対側の通路にも同様にフェンスをはずして入れてくれた。
「カンサハムニダー」
というわけで、今日も注意しなければいけないと、
バナさん(相方の友人)が清掃のアジョンマに
「釜山駅行きはこっちか」というようなことをたぶん韓国語?で、聞いた。
アジョンマの言葉わからなかったが、なぜかアジョンマの身振り手振りで、
ここは、中央にホームがあるので、入り口はひとつだ、ということがわかった。
身振り手振りでも、通じるものだなぁ、と感心した。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/0b/8cdbc2f8a0bace776e2a9d4d9fcb7e1a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/af/eae607ecb641da43dfc3d860d7fe532a.jpg)
本日、目指すはMUJU(茂朱)。
到着を昼くらいにしたので、逆算して、6時30分には宿を出る。
朝めしは、南浦駅ちかくの「ソムジンガン」でシジミ汁定食。
といっても、さばの味噌煮が、どんついて、どっちが主かわからない。
朝めしに7000Wはちょっとぜいたくだが、寝不足の体にはいいだろう。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/48/d1/6d82c849bd801e30930cb5b4360c8519.jpg)
我々が到着していたときには、日本人と韓国人の男女4人組がすでに来ていた。
その後、日本の社員旅行のような集団が入ってきた。
九州の会社とかだと、親睦会、釜山でやろうか、みたいなことも可能だろうなぁ。
さばの味噌煮は大根の葉のような葉っぱをまいて、コチジャンのような味噌をつける。
(写真はボケていますが)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/c2/d2182daaa7662d9d904f00b3a7108483.jpg)
しっかりご飯と食べて出発です。
途中両替所で換金(日曜日だったので銀行は休み)し、
中央駅をめざす。
中央駅から、釜山駅へひと駅だが地下鉄に乗る。
実はきのう 上り線と下り線の入り口を間違ってしまったのだ。
それでも、中に連絡通路があるのではないかと、探しまくったのだが、
それらしいものがなかった。
しかたなく、検札機のマイクに向かって、相方の友人が
「すいませーん」というと、駅員さんがとんできた。
「実は反対に入ってしまって」とまたまた日本語で言うと、
苦笑い気味に、緊急用の通路のフェンスをはずしてくれた。
反対側の通路にも同様にフェンスをはずして入れてくれた。
「カンサハムニダー」
というわけで、今日も注意しなければいけないと、
バナさん(相方の友人)が清掃のアジョンマに
「釜山駅行きはこっちか」というようなことをたぶん韓国語?で、聞いた。
アジョンマの言葉わからなかったが、なぜかアジョンマの身振り手振りで、
ここは、中央にホームがあるので、入り口はひとつだ、ということがわかった。
身振り手振りでも、通じるものだなぁ、と感心した。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/04/0b/8cdbc2f8a0bace776e2a9d4d9fcb7e1a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/08/af/eae607ecb641da43dfc3d860d7fe532a.jpg)
釜山にきたら、やっぱり海鮮でしょ、ということで、
チェックしてきたのだが、時間の関係もあり、
チャガルチ市場の2Fの食堂で食べる。
どこかのブログに、1Fで魚を買って2階でさばいてもらうよう勧められるが、
それは高上がりになるので、直接2階にあがって、注文したほうがよいと、
書いてあったので、従うことにする。
2階に上がると、ひとつのフロアにおっきな小上がりが2つ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/fa/12674a72e682aec9fcc8b8946374a83a.jpg)
そのうちのひとつ、これもブログSUZUさんお勧めの店、
というかテーブルの「キダリ・フェチップ」へ座る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/90/42eef08e6540da019c6161392e0bfa28.jpg)
一人15000Wでとアジョンマにお願いする。
SUZUさんのブログで見た、といったら、にっこり。
SUZUさん効果なのでしょうか、たっぷりの魚介類がならぶ。
直接お会いしたことないSUZUさんに勝手に感謝。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/b7/769d826a99b9b90772c63c22c27b2eb2.jpg)
もう少し、話しそうなアジョンマ。
話ができなく申し訳ない。
でも、しっかり堪能させていただきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/f6/179afd2c7367f03ccbc06700db2e2180.jpg)
チェックしてきたのだが、時間の関係もあり、
チャガルチ市場の2Fの食堂で食べる。
どこかのブログに、1Fで魚を買って2階でさばいてもらうよう勧められるが、
それは高上がりになるので、直接2階にあがって、注文したほうがよいと、
書いてあったので、従うことにする。
2階に上がると、ひとつのフロアにおっきな小上がりが2つ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4e/fa/12674a72e682aec9fcc8b8946374a83a.jpg)
そのうちのひとつ、これもブログSUZUさんお勧めの店、
というかテーブルの「キダリ・フェチップ」へ座る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/90/42eef08e6540da019c6161392e0bfa28.jpg)
一人15000Wでとアジョンマにお願いする。
SUZUさんのブログで見た、といったら、にっこり。
SUZUさん効果なのでしょうか、たっぷりの魚介類がならぶ。
直接お会いしたことないSUZUさんに勝手に感謝。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/b7/769d826a99b9b90772c63c22c27b2eb2.jpg)
もう少し、話しそうなアジョンマ。
話ができなく申し訳ない。
でも、しっかり堪能させていただきました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/01/f6/179afd2c7367f03ccbc06700db2e2180.jpg)