翻訳；新藤かな（港区区議会議員, 無所属）の X (on '24. 5/27)

Ref.>"【乞うご期待】学歴詐称疑惑 V.S.多重国籍疑惑の東京都知事選、ついに始まる…"

>"立憲・蓮舫議員 都知事選に立候補へ → 塩村議員「蓮舫さんが都知事になれば、きっともっといい東京になる！」"

>"【会見】立憲・蓮舫氏、東京都知事選への出馬を正式表明「裏金自民党政治の延命に手を貸す小池都政をリセット」"
-----------------------------------------

>【右向け右】第122回 - 蓮舫氏・二重国籍疑惑の核心／八幡和郎・徳島文理大学教授 × 花田紀凱（プレビュー版）


Translation of X (* tweet) by Minato Ward councilor Kana Shindo (Ind., aka Princess Yuzuka, on '24. 5/27)

>"https://x.com/kanashindo/status/1794874610317688837"
> 😞 国籍法違反、自分を棚に上げる天才、特大ブーメランの蓮舫だけはない…。
> ベストはなくてもベターな選択肢を、がない悪夢の都知事選。
Renho -- breaching Nationality Act, genius who puts himself on the shelf and oversized boomerang -- is in particular imposible...
The Tokyo gubernatorial election is a nightmare without "better if not the best."

>"立民・蓮舫氏が東京都知事選に出馬 きょう午後会見 ６月 20日告示、７月７日投開票"