満月通信

「満月(バドル)」とは「美しくて目立つこと」心(カリブ)も美しくなるような交流の場になるといいですね。

ライラト=ル=カドルのドゥアー

2005-10-27 | ドゥ’アー
بسم الله الرحمان الرحيم

السلام عليكم

ドゥアーはまだまだあるのですが、自分のイバーダで手いっぱいなので、ライラト=ル=カドルのドゥアーをインシャーアッラー書きます

اللهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ العَفْوَ فَاعْفُوْ عَنَّا يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ

アッラーフンマ インナカ ’アフーウン トゥヒッブ=ル=’アフワ ファ=’アフ ’アンナー
(ヤー ハイユ ヤー カイユーム)

アッラーよ、誠にあなたは赦されるお方、お赦しになることをお好みになります、ですので我々をお赦しください、
(永生されるお方よ、自存されるお方よ。)

を3回は言います。数多く言ったほうがもちろん良いです。

アッラーのご加護と祝福がありますように

والسلام

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
文字の間違い (一ムスリム)
2009-09-12 10:49:19
素晴らしいドゥアー、そして和訳を書いて頂いたことで多数のムスリムが勉強になります。
ジャザカッラー
ただし、ドゥアーの最後の単語「ヤー カイユーム」のアラビア語表記はちょっと間違っていると思います。カイユームには最後の文字「ミーム」の前に「ワヲ」が入るのではないでしょうか。
さっそく (管理人)
2009-09-13 06:03:19
アッサラーム アライクム ワ ラフマトッラー
一ムスリムさま

ジャザナー ワイヤークム

ご指摘感謝。ジャザークムッラーフ ハイラー

アスタグフィルッラーハ=ル=アズィーム。
アッラーの赦しがありますように。

「ハイル」(善)のない「ジャザー」(報償)は「善には善を」「悪には悪を」という意味なので、この場合は「叱咤」と受けとり、以後気をつけたいと思います。残りのラマダーン月、更に実りあるものになりますように。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。