いよいよ明日になりました。
今回の挑戦は「七段目」の英語落語バージョンです。
是非たくさんの方に見ていただいてアンケートに御意見をいただきたいです。
お客さんの意見が一番参考になります。
「死神」はもともと向こうの噺なので英語落語にして先祖がえりしたような感じです。
何回かやらせていただきましたが。英語の方が合ってる?というか英語落語にしても不思議とすんなり演じることができました。
「世帯念仏」のおかしさは英語落語にしても消えないように三本の中では実は一番苦労しました。
短い噺なんですが、なかなか手ごわいです。
たくさんの御来場お待ちしております。
当日券もご用意しております。
今回の挑戦は「七段目」の英語落語バージョンです。
是非たくさんの方に見ていただいてアンケートに御意見をいただきたいです。
お客さんの意見が一番参考になります。
「死神」はもともと向こうの噺なので英語落語にして先祖がえりしたような感じです。
何回かやらせていただきましたが。英語の方が合ってる?というか英語落語にしても不思議とすんなり演じることができました。
「世帯念仏」のおかしさは英語落語にしても消えないように三本の中では実は一番苦労しました。
短い噺なんですが、なかなか手ごわいです。
たくさんの御来場お待ちしております。
当日券もご用意しております。