本日はTORIIホールで英語落語をしました。
『かきわり盗人』の英語版です。
実はこの話は僕自身で翻訳した第1作目なんです。
少しずつやりながら変えていってます。
今日はトリだったんですが、こんな気を使うトリはないと思います。
楽屋でお茶は入れるは、着物はたたむは・・・
明日は京都で楽々落語会です。
(11月のあさ吉出演情報ごらんください)
『かきわり盗人』の英語版です。
実はこの話は僕自身で翻訳した第1作目なんです。
少しずつやりながら変えていってます。
今日はトリだったんですが、こんな気を使うトリはないと思います。
楽屋でお茶は入れるは、着物はたたむは・・・
明日は京都で楽々落語会です。
(11月のあさ吉出演情報ごらんください)