お客様へ
突然のお話で申し訳ありません
この度 カフェ・テン店主 逝去により
誠に勝手ながら お店を閉めさせて頂く事になりました
テンを始めて３９年
お客様に支えられての３９年でした
長きにわたりご来店頂きまして
本当に 本当にありがとうございました
厨房に立っていれば幸せ と言う人でした
ここ一年ほどは 月に半分しか店を開けられず
皆様にはいつもご迷惑をおかけしっぱなしで
本当に申し訳なく思っております
尚 本人 以前からの希望により
通夜・告別式は執り行わず
家族のみで見送る我儘をお許しください
皆さまに一つお願いがございます
お客さまの キープしておりますお酒
お預かりしていますCDや本など
宜しければお返ししたいと思っております
また２月末日で 店と二階の自宅を退出することになっており
すべて処分する考えでおります
もしよろしければ 店で流していたジャズのCD
食器・グラス・飾り物等
なんでも結構です
貰って頂ければ 大変嬉しく思います
来月半ばあたりからは 大物の厨房機材なども
運び出しが始まると思われます
出来ましたら ２月の二週目くらいまでには
整理したいと思っていますので
ご都合のいい時にお見えになって下さい
私も皆さまの顔を見たいです
なんのおもてなしも出来ませんが
いつもと同じ笑顔でお出迎えしたいです
もし来てくださいます時は
日時などをお電話等でお知らせ下さい
落ち着きましたらまた こちらにて
改めてご挨拶をさせて頂きます
取り急ぎご報告でした
最後に ジャズレストラン カフェ・テンと
テンのお料理を愛して下さった皆さま
本当にありがとうございました
心から 心から感謝いたします
あべ あんこ
突然のお話で申し訳ありません
この度 カフェ・テン店主 逝去により
誠に勝手ながら お店を閉めさせて頂く事になりました
テンを始めて３９年
お客様に支えられての３９年でした
長きにわたりご来店頂きまして
本当に 本当にありがとうございました
厨房に立っていれば幸せ と言う人でした
ここ一年ほどは 月に半分しか店を開けられず
皆様にはいつもご迷惑をおかけしっぱなしで
本当に申し訳なく思っております
尚 本人 以前からの希望により
通夜・告別式は執り行わず
家族のみで見送る我儘をお許しください
皆さまに一つお願いがございます
お客さまの キープしておりますお酒
お預かりしていますCDや本など
宜しければお返ししたいと思っております
また２月末日で 店と二階の自宅を退出することになっており
すべて処分する考えでおります
もしよろしければ 店で流していたジャズのCD
食器・グラス・飾り物等
なんでも結構です
貰って頂ければ 大変嬉しく思います
来月半ばあたりからは 大物の厨房機材なども
運び出しが始まると思われます
出来ましたら ２月の二週目くらいまでには
整理したいと思っていますので
ご都合のいい時にお見えになって下さい
私も皆さまの顔を見たいです
なんのおもてなしも出来ませんが
いつもと同じ笑顔でお出迎えしたいです
もし来てくださいます時は
日時などをお電話等でお知らせ下さい
落ち着きましたらまた こちらにて
改めてご挨拶をさせて頂きます
取り急ぎご報告でした
最後に ジャズレストラン カフェ・テンと
テンのお料理を愛して下さった皆さま
本当にありがとうございました
心から 心から感謝いたします
あべ あんこ
びっくりしました。寂しいですね…。
テンにはまだ駅前の頃、そしてお堀端に移転してからも度々お邪魔させて頂きました。まだ私も若い頃。あの頃の事が蘇ります。素敵なお店で好きでした。一度守谷のパンをお店に忘れてしまい、後日伺った時に『先日守谷の甘食忘れちゃって』と言った所マスターがニコニコして『ご馳走でした』と。笑いました。
今のお店には一度ランチに伺いました、またランチに行きたいと思っていましたし、夜も行きたいねと友人と話してました。
マスター、ご病気だったのですね…。
心よりご冥福をお祈りいたします。
奥様も体調お気を付けになってお過ごしください。
陰ながら応援しています。
タンシチューとアンチョビのビザ、チリの赤ワイン…大好きでした。
彼と別れてしまった後、行きたくても行ってはいけない気がして…。でも、どうしても食べたくて、何度かそっとランチだけ伺いました。
本当にありがとうございました。
大好きでした。
安倍さんの訃報に耳を疑いました。
またいつの日か、安倍さんと話をしながらペルノの水割りを呑む日を楽しみにしてましたが、それも叶わずです。もう一度、グラタンとタンシチューとブルーモンクを味わいたかった・・・安倍さん、本当にありがとうございました。ゆっくり休んで下さい。あんこさんも御自愛の程。