ことばはフラフラ変わる

黒田龍之助，白水社(2018/1)．

著者と同姓同名の理工系の先生を存じ上げている．でもこちらの著者はたくさんの本を書いている．カバーデザインも面白いので図書館で借りた．各章の間に図版がはさまれるなど，手が込んだブックデザインである．
(著者の)カミさんの勤める外国語大学の名講義の再現だそうだ．

出版社の内容紹介
*****外国語学部の学生たちと“ことばの変化”について考える，噂の講義を完全書籍化。どうして言語に先祖や親戚がいるのか。なぜ言語は変化し、どのように変わっていくのか。系統だけではなく、言語接触やピジン・クレオール、また政治的・人為的な政策などにも触れながら、ことばの移り変わりに光をあてる。さまざまな外国語の例をもとにした、にぎやかな比較言語学。外国語に関心をもつ読者にぜひ手にとってもらいたい。中間試験、コーヒーブレイク付き。『ことばは変わる』を増補、改題。*****

比較言語学という分野だそうだ．著者の専門はスラヴ語学で，ちくさんの言語にたんのうという訳ではない．それでもこの分野の講義ができるのは，小説が書けなくても文芸評論ができるのと...多分違うんだろう．

文系の講義って，ずいぶんユルいなぁという印象．「中間試験」は，斜め読みした僕でも80点はとれた．

目次は
*****１　言語が変化する理由を想像する / ２　比較と対照はまったく異なる / ３　どうして言語に先祖や親戚がいるのか / ４　比較言語学の先駆者たち / ５　音の変化はいつでも複雑怪奇
中間試験
６　親戚以外の関係もある / ７　ピジン・クレオールは変化の最前線 / ８　ことばの違いを地図上に表わす / ９　政治が言語に口を出す / 10　日本語の系統をめぐる危ない話*****

前半は基礎知識らしい．「比較言語学の先駆者たち」なんか門外漢にはどうでもいいと思って読み飛ばしたら，試験に問題が出た．
目次から想像できるように，後半がおもしろい．たとえば，ピジン・クレオールの韓国バンブー英語の例文がおもしろい．ちなみにビジンとは「接触する複数の言語のそれぞれから語彙や文法を採り入れて，言葉が通じない人たちの間でコミュニケーションをとるために作られる，一種の共通語」である．