毎日HAPPYDAY

いくつになっても人生これから

3パターン同時に放送

2018-08-02 07:58:57 | ドラマ

*コメント欄は閉じてあります*

 

ニュースで、織田裕二がフジで主演することになったのが

「スーツ」だと、報じられている。

 

このドラマ好きでずっと見てるんだけど、これは日本ではリメイクできないなと思ってました。

スタイリッシュでスピーディ、ユーモアのある会話、これがすべて詰め込まれたドラマです。

日本にそういうセンスがあると思えない。

法律を逆手に取って勝利を収めていく、大手弁護士事務所のハービーと、経歴詐称のまま

ハービーとコンビを組むマイク。

勝手にハービーをライバル視している同じ事務所のルイス。(←この人重要)

10月ドラマだそうです。

織田裕二というイメージではないけど。どうしよう、1話は見てみようか。

 

このドラマは、韓国でもリメイクされて8月から日本で放送が始まります。

主演はチャン・ドンゴン。

これも見ようかどうか迷っているのに、日本でもリメイクか。

原作もまだ続いているので、アメリカ版、韓国版、日本版同時に見ることになります。

 

前にリメイクされた「コールドケース」は、イマイチだったからね~。

殺人事件を扱うので仕方ないのかもしれないけれど、あまりに暗かった。

アメリカンドラマは、暗いけどどこかにネアカな国民性みたいなものが感じられる。

日本でリメイクすると、その部分が欠けてしまうのでただ暗いだけのドラマになってしまうのではないかな?

 

同じ事を感じたのが、韓国でリメイクされた 「クリミナル・マインド」。

これも、暗すぎる。実際画面も暗かった。リタイアしてしまいましたが。

事件とキャラクターだけをまねても活き活きしたドラマって作れないんだな~と思いました。

 

3か国同時放送がもうひとつ 「グッド・ドクター」。

これは 原作が韓国 → アメリカ → 日本と渡ってきた。

 3パターン同時に放送されています。

山崎賢人君主演の日本版は彼の魅力で引っ張っている感じ。

 

まさか、「クリミナル・マインド」をリメイクするって言いださないよね

 

 ドラマの業務提携でもしたのかな?