於：サモサ

「不揃いのカレーたち」

ここ日本語通じねー。
普通、一人くらい日本語率７０％くらいの奴がいるんだけど、ここサモサには１０％くらいの奴がいるのみだった。
「今日の日替わりカレーは何ですか？」
と聞いても、「～＋＊｜‘」。よくわかんねー。

クイックレストランって書いてあるわりには、結構時間かかるし、２種類のカレーセットなのに最初にナンとチキンのカレーが出てきた。普通２種類のカレーセットだと小さな銀の器にカレーが出てくるのに、大きめの白い陶器の器に入ってきた。私の経験に照らし合わせれば、これは１種類のカレーセットの器ではないだろうか？
しかし、カレーもナンも冷めるからとりあえず食べとこう。

しかし、ナンを半分くらい食ってもまだ２種類目のカレーが出てこない。
コックがまな板の上で、エビと玉ねぎ、パクチーを刻んでいたのがおいしそうに見え、「あれが俺の２種類目のカレーに入るのかな？」と半分期待していたが、それがキッチンの奥に運ばれていった瞬間、さきほどの「これは１種類のカレーセットでは？」という疑心が確信に変わった。

「２種類目が出てきてないよ」
と言ったが、そうここはジャパニーズが通じねー。
急いで、
「ツーカリー、ツーカリー」
と言うが、反応は薄い。
必死にカレー皿を指差して伝えたかいあり、コックがうなづいている。
そして、ミニのターメリックライスを出してくれた。
しかし、まだ２種類目のカレーが出てくるとは限らない。
ライスを出してくれたとき、コックが何か二三言私にささやいたが、それがひょっとすると「あんたのカレーはデカイ、だからこれでおしまい。ライスで勘弁」
って言っているかもしれないと思ったからだ。
その後微妙な時間帯が流れ、私は２種類目のカレーの念を押していいものか、待つべきが悩んだ。

数分後コックの助手が、規定どおりの銀の小さな器にカレーを入れて持ってきた。
これで私のセットは全てそろったことになったのだが、そんなわけで全員集合の写真は食べ終わった後の写真となってしまった。

やっぱり日本語が通じないのは少し痛い場合があるということを知ったが、
お店を出るときの「ありがとうございました」
と
お店を出たとき足元に敷いてあるマットレスに書かれた「いらっしゃいませ」
によって少し救われた。


それにしても、
神田って中高年が多いんですねー。
まさか、カウンター７席くらいのインドレストラン店内を中年カップル２組が占めているとはおもわなんだ。

そして店を出て、
交差点を渡るときにも中年カップルのおばさんのほうが、
「私ホントラーメン好きなのー」
と言いながら二人でラーメン屋に入っていった。

神田駅改札では、
おばちゃんのお尻を触って、
「また次ねー」
と言っているおっちゃんがいたりした。

ディープ神田である。


2種類のカレーセット
日替わりとチキンカレー
880円

★今日の収穫
タンドール釜に貼られていた
メーカーの名前がわかった。
それは、
「有限会社神田川石材商工」