訂正しなくてはならない。
あったのである。白山にまつわる万葉集。
み雪降る 越の大山 行き過ぎて いづれの日にか 我が里を見む（万葉集 12－3153 作者未詳）
（訳）
雪の降る越の大山を通り過ぎて行き、いつの日にか故郷が見られるだろうか。
越の国に赴任する官人が、帰京できる日はいつかと望郷の心を詠んだ歌。
栲衾たくぶすま 白山風しらやまかぜの 寝ねなへども 子ろがおそきの あろこそ良えしも（万葉集 14－3509 作者未詳）
（訳）
白山から吹きおろす風の寒さで眠れないが、あの娘の「おそき」があるのが嬉しいことだ。
すみません、白山登山のブログから引用しました。勉強しました。
ところで、白山を発音するとき、ＴＶなどでアナウンサーが、くしゃみをした時のように「はくさん」と、はを強く発音するのは違和感を感じる。自分たちの白山と思うせいか、自分たちの発音が正しい気がするのはなぜ？
上着のことなんですね。
くしゃみの喩えにわらいました。
富士山も同じ発音ですよね。
すみません、おそきに気付いたのが、遅きでしたわ。
しかし、発音に関しては、わたしたちって、なまっているわけか？
しかし、地元の人の発音を標準にしてもらいたいね。
まだこだわっいる。
そんなことより、登りたい。
可能だろうか。