出理・入理・作理２

　特殊なギリシャ文字をこのブログで表記するのはとても難しい。いくつかの方法を試みたが、すべて文字化けしてしまった。それで文字化けしない文字に注釈をすることによって、特殊なギリシャ文字を感じてもらうことにした。

　例えば、
　　「συναγωγη　　ηには鋭アクセント記号（'）が文字の上についている」
と書いた場合、
　　συναγωγはこのままだが、最後のηはこのままではなく、鋭アクセント記号（'）がηに上についている文字であることを表示する。
　上の文字は、「演繹」を表すギリシャ語「シナゴーゲー」である。

　　「επαγωγη　　εには無気記号（,）が文字の上につき、ηには鋭アクセント記号（'）が文字の上についている」
　これは、「帰納」にあたるギリシャ語「エパゴーゲー」である。

　　「απαγωγη 　　最初のαには無気記号（,）が文字の上につき、ηには鋭アクセント記号（'）が文字の上についている」
　これが、「還元」を表すギリシャ語「アパゴーゲー」である。

　これからは注釈をつけず、本体だけを表示しますが、特殊な文字が含まれていると考えてください。ここからが、本題です。

　アリストテレスの

　
　　　　　συναγωγη　　
　　　　　επαγωγη
　　　　　απαγωγη 　
は、
　　　　　συν- 　αγωγη　　
　　　　　επ-　　αγωγη
　　　　　απ-　　αγωγη

と分節することができ、運ぶや導くを意味するαγωγη本体と接頭語（συν-　、επ-　、απ-　）の結びつきから作られていることがわかり、「論理的推論の型」が用語にも表れていて、内容が統一的に把握できるようになっている。

　それは英語でも同じである。パースはアリストテレスのαπαγωγηをabductionと翻訳した。上の三つは英語では次のようになっている。

　　　　　deduction
　　　　　induction
　　　　　abduction
これは、
　　　　　de-　duction
　　　　　in- 　duction
　　　　　ab-　duction

のように分節化でき、「論理的推論の型」をやはり統一的に把握できるのである。

　私の提起する（といっても３分の２は呉智英氏の提起）

　　　　　出理
　　　　　入理
　　　　　作理
も、
　　　　　出-　理
　　　　　入-　理
　　　　　作-　理

であって、本体の「理」と方向や動作を示す漢字（　出-　入- 　作-　）の結びつきを見ることによって、「論理的推論の型」を統一的にみることができる。

　しかし、これまでの

　　　　　演繹
　　　　　帰納
　　　　　仮説形成（仮説提起・発想・アブダクション）

では、西欧の文字が簡潔に示す関係性を見ることができず、「論理的推論の型」の系統的な理解を難しくする結果が生じているのである。

　西周がみちびいたガラパゴスである。


　　　　出理・入理・作理
　　　　出理・入理・作理３