シアトル発 節分のお祝い70人参加70 Pelepl participated in Setsubun celebration from Seattle

シアトルで節分の豆まき、餅つきまで娘の自宅を開放して、
ここまでやるか〜という。
70人の👦家族が参加、翌日はさすがの私も疲れて朝

寝坊してしまいました。

それでも参加してくださったお客様はみなさん喜んで
帰られたので、良かったです。

娘のママ友からお礼のメールを頂きましたので、そのままを
紹介させて頂きます。


ここさん、今日は素晴らしい行事にお声をかけて頂いてありがとう
ございました😌

餅つきはもちろん、紙芝居にお面作りに豆まき、貴重な体験を親子
共々させてもらって本当に胸が熱くなるほど嬉しかったです🥲💓


アメリカでこんな経験を子どもたちにさせてあげられるなんて思い
もしませんでした。

ここさん声掛けのが優しくて子どもの心にす
ぅーっと入っていっているのがとても印象的でした💗

これからも

色んなことを学ばせて下さい🙇🏻‍♀️
バレンタインにお雛様、ぜひぜひ参加させて頂きたいです😊
よろしくお願いします。


どうぞ、お身体壊されないように今日はゆっくりと休んでくださいね！
お母様と旦那様にもよろしくお伝え下さい。

I opened my home to Seattle for Setsubun bean-throwing and mochi-pounding.
I wonder if I'll go this far.
70 family members participated, and the next day I was so tired that I overslept.


However, all the customers who participated were happy.
I'm glad I was able to go home.


I received a thank you email from my daughter's mom friend, 

so I'll leave it as is.
Please let me know.


Coko-san, thank you for inviting me to this wonderful event today.
Thank you 😌


Parents and children can enjoy valuable experiences such as rice 

cake pounding, picture-story shows, mask-making, and bean-throwing.
I was so happy that I was able to work with you 🥲💓


I thought would be able to give my children this kind of experience 

in America.
Neither did I.


Mr. Koko's voice to the children was very kind and touched the children's hearts.
It was very impressive to see how quickly it entered 💗


Please let me learn many things again 🙇🏻‍♀️
Hina-sama, I would love to have you join us for Valentine’s Day 😊
thank you.


Please take a good rest today and don't let your body break down!
Please give my regards to your mother and husband as well.

シアトル発、アット驚きプーチン父娘From Seattle, At Surprise Putin Father and Daughter

先日のニュースyotubuは、興味深かっです。
プーチンの娘のマリアさんは内分泌学者で、再生医療、遺伝子
研究者として出演しております。

また同じニュースのyoutubu にプーチン大統領も出てきて、北方領土を
観光地にすると言っています。
自分も北方領土に行きますと発言しておりますので、プーチン
の野望は、みえみえです。

前にプーチンが幹細胞治療をしているという話を聞いていて、

北方領土に近い札幌医大は再生医療の最先端を行っていますので、
そういう話でしょうか。

The news on yotubu the other day was interesting.
Putin's daughter Maria is an endocrinologist who specializes in 

regenerative medicine and genetics.
I am participating as a researcher.



President Putin also appeared on the same news youtube and 

talked about the Northern Territories.
They say it will become a tourist destination.
Putin has said that he will also go to the Northern Territories.
's ambition is mie mie.


He had previously heard that Putin was doing stem cell therapy.
Sapporo Medical University, which is close to the Northern 

Territories, is at the cutting edge of regenerative medicine.
Is that what you're talking about?