2023年4月1日 14時開演
リリ・レイご挨拶と司会 フランス語シャンソン曲目解説
①貴女が欲しい Je te veux とやみちる 弾き語り
②ラ メール La mer 鈴木美奈子
③古いパリの岸辺 菊池安佐子
④貴方は愛を語らない 大和田能理子
⑤リヨン駅 青木雪枝
⑥黒い鷲 福江美那子
⑦ある日の恋人 鈴村好恵
⑧私は後悔しない 古屋寿子
⑨リリ・レイ Embrasse moi 私を抱いて
Embrasse moi 私を抱きしめて
Accordeonist アコルディオン弾き
今年
2回目に開催するフランス語シャンソンコンサート
が いよいよ 明後日 土曜日です。
お弟子さん達8名が 各 一曲
歌唱してくださいます。
私は4曲歌います。
皆さん
とても よく学びました。
お弟子さんのフランス語シャンソンを
レッスンや コンサートで
聞くと 私は癒されます。
何故なら
私が聞きたい音楽 声
見たい 表現 振り付けを
お教えしたからです。
私は
自分を見たり聞いたり出来ないので
客観的に なかなか なれません。
一応 私が理想とする 音楽性をクリエイト
して練習するのですが
せいぜいテープで聞くとか 録画を
見て修正するだけなので
とても不安です。
お弟子さんの 音楽性は とことん 時間切れまで
修正出来ますから
安心です。
あ～それにしても
お料理は 味見が出来るから
クリエイトする仕事としては
もっとも 楽しいです。
美味しいか 不味いか～結果は早く分かる。
裁縫も 見ながら縫えるし
出来映えも よ～く 解るクリエイト作品
なので
着てみて美であれば オーケーで嬉しいです。
音楽は無形で 消え行く一瞬芸。
練習で積み重ねた 時間は 瞬時に 流れ～
クリエイト作品は たちまち 忘却の彼方へ～
音楽は 儚いからこそ どんな財宝より価値がある
と 言われます。
形の無い魂の自由な流れの音楽は
練習という長い時間を経て自由を
得られるものだから
練習と稽古 レッスンを継続するしかない。
練習し続け修正し続け
作品の価値は本番前頃 ぐんぐん上がり
本番の時は 天の采配を 仰ぐのみですが
お弟子さん達も私も
明後日 本番の日
自由に 音楽の時空を泳ぎたいです。
もう稽古しなくても 大丈夫よ～と
先生の私が太鼓判を押しているのに
明日も ラスト レッスンにみえる
真摯なお弟子さんばかりで
頭が下がります。
我が家の稽古部屋で
音楽の神様が微笑んでいます。
本日も 花冷え さむ～い！
午前中 気温８度です。
東京の 桜の花は満開らしいけれど
寒さのお陰様で まだ 花見は大丈夫みたいですね。
コンサートが終るまで
お花見気分に なかなか なれないのは
まだ
私のメンタルが 弱い！
証拠だわ～
若い頃は 花見で盛り上がりたい
気持ちが 盛り沢山だったのに
コロナ禍で 盛り上がる逸る気持ちが
萎えちゃった～感じでもあり
私自身の積極性が 加齢して枯れた 感じもしています。
寸暇を惜しんで
花を愛でる宴を設けた 私の過去が懐かしいですよ。
4月1日土曜日 14時 から開催する
フランス語シャンソン コンサートの
場所は
東中野 シャンソン歌手浦ひろみさんのお店
<キャフェ ド リオン>
ですが
桜の並木通りに面していて
桜が美しいらしいです。
お花見ができそうだわ。
新曲を二曲
同じフランス語タイトル
Embrasse moiを学んで発表いたしますが
日本語タイトル
リュシエヌ ドリールの甘い3拍子は
私を抱いて
ピアフやグレコが歌う プレベール詩の4拍子は
私を抱きしめて
となっていますから
フランス語を日本語に訳す場合
色々と 幅があります。
二曲とも 私が生まれる かなり前1940年頃の
シャンソンで
なかなか芸術的な 創りです。
もう一曲は ピアフの Accordeonistアコルディオン弾きを
久しぶりに 学び直しました。
18年位 前
有楽町朝日ホール マリオン で開催された
芸大祭で歌った時のAccordeonistの
アレンジで 歌います。
キーが 高くて 無理かと～心配でした
けれども
スイミングで 体力がついたみたいで
まあまあ 何とか
大丈夫そうです。
リリさん 週にヨガ二日 水泳三日
しないと
スタイル維持出来ないですかぁ～
みたいに 呆れられますが
確かに
アスリート程の 根性は無理ですし
頑張りすぎも
肉体の故障や免疫力低下するので怖いけれども
プロ歌手としての体力 気力 姿勢 ウエストライン
ボディライン
声の維持は 加齢するにしたがって
かなり かなり ハードボイルドだわ～
と感じます。
何時まで出来るか 試行錯誤 自問自答の日々です。
さあ
楽しもう
歌える自由を 歌える肉体の歓喜を楽しもう
さあ 練習を楽しもう
本番も楽しもう
と
自分を鼓舞して～
稽古部屋へ～
リリ・レイblog 更新が なかなか出来ず
桜の お花見もせず
月日が
トントン拍子で
過ぎ行きます。
水泳教室通いと 深夜うた練習して
フランス語シャンソンやヨガを
お教えして
日常の 炊事 洗濯 掃除 買い物して
いただけで
今年も 3ヶ月 過ぎちゃいました。
今週は スイミング教室に
水曜日 木曜日 金曜日 三日連続で
習いに行き
クロール バタフライ 平泳ぎを
教えて頂きました。
4月になると スイミング教室は
新年度になり
担当の
先生達が変わるらしいので
少し 悲しい！寂しいです。
昨年 5月連休明けから
生まれ初めて 泳ぎを習い
始めて
せっかく 三人の先生達に慣れ
その三人の先生達のお陰さまで
かなり
泳げるようになってきて
水泳は 奥が深くで 技術マスターするには
数十年かかるのだと
分かりはじめ
スイミングLOVEは
日増しに 深くなり
スイミング教室通いは
私の趣味として
生き甲斐みたいに楽しくなってきました。
担当先生が 変わっても 水泳継続し続けます。
継続は 力だわ～ 無心に 続けよう～
昨日土曜日は
4月1日フランス語シャンソンコンサートの
為のリハーサルでした。
本番 一週間前。
うどん粉さん近藤正春氏に
いらして頂き
伴奏を弾いて頂いて
お弟子さん達と私は
ハラハラドキドキ！
本番前は いつでも 私は
緊張感と 焦り 自己嫌悪 の塊。
私は先生なのに
いつまでたっても 自分には自信のない
音楽家 歌手。
高望みして 身の程知らずなので
もっと上手く歌いたい～と
欲張りで
諦めきれなくて
続いてしまっている 私の音楽人生ですが
もう この 先未来は
過去より短い私の人生だもの。
そろそろ
え～い
楽しみたい～
舞台本番を楽しみたい～
PARISから 一時帰国の長南博文氏と
うどん粉さん ぴーちゃんと
新代田玄鮨に参りました！
玄鮨は 夜だけの営業なので
なかなか予約がとれないのですが
夜７時半からカウンター席が
とれて
久しぶりに
素晴らしいネタのお刺身や お寿司を
堪能出来ました。
長南さんは シャンソンや映画 文学 operaや ミュージカル
何から何まで
芸術関連の知識も 政治問題も
情報を豊富に
会話を展開なさり
スピードも早く
フランス語のように 日本語を
面白く可笑しく話し
我々を笑わせて下さいます。
会話のスピードや内容に 追い付くのが
大変～
数時間のコミュニケーション時間は
1年間分位 の 脳の刺激でした。
Hirofumi Chonan YouTubeでは
珍しいシャンソンを
聞けるのですが
私もうどん粉さんも
なかなか 聞く時間を捻出できず
残念！
いつか まとめて聞かなくちゃ～です。
本日 木曜日 夜７時
ぴーちゃんパパとぴーちゃんから
ホワイトデー宴会
明日香という和食店に
お誘い頂きました。
明日香は 下北沢自然食スーパー ビオラルや
LOVEホテルの側
にある33年の老舗だそうです。
成城学園から
下北沢に引っ越してきて五年目。
ずーっと
かなり 興味をもっていた店なのですが
本日やっと体験できました。
大感謝！
なかなか
食器や 店の構えが 老舗らしく
情緒があり
良い店です。
河豚コースは
2018年に当時ミシュラン三ツ星の
河豚 山田で 賞味して以来
久しぶりでした。
河豚のヒレ酒が
大好きなので
三杯 頂きました。
山田は天然河豚なので
三ツ星お値段！
天然と養殖では
味も感触も違いますが
経験して
初めて解ることです。
二次会は バー琥珀
バイオレットフィズと 桜の園
を頂きました。
本日は港区でも
他にも
ラッキー幸せを沢山頂きました。
夜の部まで
鈴村家に ラッキーを頂きました。
意図せず
何も画策 努力しない天衣無縫でいる時に
私には
ラッキーな星が降ってきます。
有り難うございます。
我が家から マスク外して 本日も又 夕方
下北沢ウォーキング &買い物&
マスク事情探検に出かけました。
わぁ～
今日は ナチュラルハウスや ビオラル
自然食スーパー内では
私以外 お客様は 全員マスク姿でした。
下北沢繁華街の
道行く 数多の群衆もマスク姿。
自転車乗りの方々は マスクをしていないわねぇ。
この三年間で
顔には マスクという
裸に洋服みたいな気持ちの習慣に
なったのだわね。
まあ
私は 大陸的感性の自由人 自然体タイプ
なので
マスクから解放されて
春の空気を ふんだんに吸い
下北沢の急な坂も ルンルン登り
下北沢住宅街の 道に咲く花達と
戯れ
ハ～イ ポーズ～
と花達に 掛け声して スマホ撮影して
春の歓喜に
酔いしれ
気持ちよく帰宅いたしました。
本日も
水曜日夜8時 スイミング を 習いに行く前には
万全対策。
栄養食を自炊して エネルギーを貯蓄
昼寝30分
ヨガとストレッチ20分
バナナを食べて
いざ～水泳パフォーマンス！
６８歳の私を 若いなどとは思わずに
体力気力を過信せず
準備も意識も 繊細に 迅速にアテンション！
かといって 我が身を甘やかさずに
私の体は 私の責任で 維持しなくては。
私は 誰よりも私の体の事を親身に
愛おしく思っています。
私の身体は 私の声楽器。ピアノやヴァイオリン
と同じ。楽器です。
他者や 世間の一般的なやり方を真似せず
感性を研ぎ澄ませて 全身全霊で
肉体の声を聞きながら
健全な肉体に整えて
声の色を 歌として全身で奏でます。
水泳の日は
深夜の歌練習 稽古が楽々です。
血行が良くなっているからだと思います。
音程もリズムも 記憶も 上手くいきます。
有難い 週３回スイミング。
出来るなら 毎日習いに行きたい。
まだ 時間が無い。
いつの日か～
そんな 日を夢見て～
本日ホワイトデーは父の命日です。
28年も前の事なのに
リアル 鮮明に あの頃の記憶は
画像的にも 心理的にも
思い出します。
私と同じくらいファザコンの
妹に
パパの命日よ～
とメールしたら
妹の亭主実家 伊豆に居て
3月20日だと思ってたぁ～
心で祈ります～
と返事。
かつては 父母の命日は
山梨の お墓へ出かけて お参りしたのに
コロナ禍から
すっかり 出不精になり
お寺任せ お布施だけに
してしまう私です。
もっとも父は 仏より生きている人間が
大事だよ～
と お墓参り推奨派ではなかったですし
母は お墓参りに興味が無いタイプでした。
信心深いのは私だけ。
理由はわからないですが
神様 仏様 ご先祖さま
イエスさま マリア様
太陽 月 星 花 音楽さま～
何もかも信奉して しまう。
古代の人間みたいに自然崇拝。
命日に 父の好きな珈琲やお菓子を供え
対話をして
懐かしみました。
父に似て 私は 好奇心旺盛 行動派。
母に似て 器用貧乏職人気質。
色々なDNAが 混ざりあっています。
本日夕方は 好奇心が沸いて
マスク離脱率を観察したくて
下北沢ウォーキングと スーパー内
探検して参りました。
下北沢の街は観光地みたいに
賑わっています。
いや～びっくり～ 老若男女 ほぼ全員マスク姿
で歩いていました。
スーパー内 ダイソー ユニクロ内探検。
マスク無しの人は三人くらい！
私は マスク無し 堂々と歩いていましたけれど
誰も 私をジロジロ見ないし
勿論 私に興味も無いでしょうし
マスク装着に対し
私が自意識過剰かもね。
マスク無し で ウォーキングして
買い物できて
酸素沢山 吸って
三年間前の 普通に戻れて 若返った気持ち
です。
三歳加齢したので
シワもたるみも 増えたけれどね。
爽快 爽快！
コロナさん さようなら～
本日からマスクをしなければならない
国民の義務がなくなった！
と
美奈子さんが
マスク無しで元気にいらして
おっしゃるには
電車の中 み～んなマスクをしているから
隣の席の女性に
今日からマスクを外してもいいのよね～
と尋ねてみたら
そうなんですよねえ～
と
言いながら マスクをしてたわよ
との事でした。
私は スイミングスクールに
マスク無しで参りました。
さあて
今週木曜日
港区に お教えに行くのですが
私は マスクを外して出かけます。
三年間のマスク生活でしたけれど
晴れて 堂々とマスクを外せる自由度が
私は大好き。
マスクをしないと恥ずかしい！という
方々もいるようですし
他者に足並みを揃えたい同調意識が
日本人は強いと思うので
各々の感性で
決断 行動すれば
やはり
マスクする人々が圧倒的に多いのかもしれません。
自由度といえば
水泳は かなり 私の性質に向いています。
ノンメイク ほぼ裸
水中は 体重の10分の一に身軽になり
つまり
私の体は4.5キロ
手足を 掻いて 動かして
足先をヒレみたいにフワフワ
揺らすと
魚みたいに 自由～ ス～イス～イ 自由度100％
水泳は力を入れず魚になるのよ
とスイミングの先生はおっしゃいます。
体幹 腹筋だけは しっかりさせて
体軸は動かさずに～ですから
歌唱と似ています。
本日 月曜日 夜
スイミング初級クラス参加は 私一人だけ。
あら～まあ～誰もいない。
個人レッスンだわ。
一人で一時間 疲れるかしらと
思いましたけれど
寒くないので ただ楽しく あっという間の
一時間でした。
背泳のローリングを 細かく丁寧に
分かりやすく技術指導していただき
有り難くて ただ感謝の月曜日レッスンでした。
暖かい春
暑い夏 これからは
スイミングの季節。
あ～
私ラッキーかもしれない。
ただ
自由に魚になる喜びを知ってしまいました。
毎日習いに行きたいくらい スイミングLOVE LOVE！
週末
あ～暖かい！
あ～春！
幸せだわ。
寒がりな私にとっては
春 から 夏は 歓喜が 心身に漲ります。
もっとも
私には 花粉症が無いからかもしれません。
花粉症の方は この時期
かなり 辛い季節
のようです。
週末
土曜日 日曜日
お弟子さん達と
ヨガを稽古してみると
我が身は 冬場と違い 軽くて 痛くなくて
楽々
伸びる伸びる我が肉体 関節周り筋肉が
喜んでいます。
稽古の部屋には
ぴーちゃんのパパ様が
運んで下さった 蘭の花達が美しく
春のシャンソンを のびのび
歌っているみたいです。
有り難うございます。
明日 は
月曜日夜のスイミング。
もう 今から
楽しみワクワクです。
真冬の寒さ中に 休まず週３回通えた～
乗り越えた～
春が来たから
もう 大丈夫。
何事も お稽古事 習いごとは
継続 継続。
ひたすら
自問自答せず
継続して
技術を習得して
あらゆる
苦を乗り越えるのみだと
音楽家の道を歩んできたので
経験として
知っているので
水泳も
初心者 若葉マーク つけたドライバー歴やっと
冬場の苦を乗り越えました～
たった 10カ月ですが水泳稽古 で
辛いのは 極寒の 稽古通いや 冷たいプール。
何事も簡単には巧くなれないので
習う回数を こなす
時間 や 年数が必要です。
水泳も
奥が深いです。
水泳は
距離 スピード 美しさ
全て 技術習得と共に進化していきます。
難しいわ～
音楽もまた
難しい！
技術 経験 人間性 愛の量 センス 感性 ！
春だわ
気合いを 入れて 肉体進化 技術習得の道を
益々 楽しもう～
やっと
街の雰囲気が コロナ禍から卒業式
みたいな感じですが
新たな時代になったかも
と感じます。
相変わらず
マスクをして歩いている
老若男女ではありますが
下北沢の街中も有楽町も
浜松町駅周辺
外国人以外でマスクをしていない
方々は ほぼ居ないわ～
我々日本人は
真面目だからなのか
後ろ指指されたくないからか
周りと 合わせると安心なのか
私も 人混み中や 電車内 映画館内
人の目がある場所では
マスクをしてしまいます。
マスク嫌いだった私が
苦しい 酸欠マスク呼吸に慣れちゃったみたい。
さてさて
久しぶりに ご近所 キャフェ2スタに伺い
ご無沙汰を お詫びして
コロナ禍以降の情報を
おしゃべりして
美味しい手作りチーズケーキと
チャイを堪能いたしました。
コロナ禍には 見えなかったお客さまが戻り
始めた！と
女店主が嬉しそうでした。
昨晩 有楽町で 入った椿やという
珈琲店で頂いた チーズケーキ コーヒーより
俄然 手作りの愛の味がして
素晴らしい～と褒めちゃいました。
店主の手作り 手作業の 小さな お店やさん
は コロナ禍を生き延びるのが
大変だったと思います。
下北沢の街では
閉めた店 業種転換した店
新規の店
大変化が起きています。
スマホ電子マネーやカード決済も
主流になり
新しいお店に 入ってみても
感動することは あまり無いです。
小さな老舗は やっぱり安心。
歴史の重さ
歴史を乗り越えて継続する実力や魅力
を感じながら
何事も継続は力だわ～
と 納得しながら
さ～て 私
水泳教室 週３回クラス通い 継続を
続けられますように～
どうかよろしく～と
天を仰ぎながら
金曜日夜スイミングLOVE 今宵も 真剣に泳ぎます！
継続は力 コツコツ 真面目に楽しみます。
菊池さんから推薦していただいた映画は
ハズレ無し～
何しろ年間100本は 映画鑑賞なさる
との事ですから素晴らしい審美眼。
本日
夜９時１０分から開始の
フランス映画
[すべてうまくいく]
という
老人の尊厳死の映画ですが鑑賞
して参りました。
フランス映画らしく
美しい！
人間味溢れる 後味の良い高質な
映画でした。
人生の美学を求める エレガントで
哲学的な尊厳死を描いてあり
取り巻く身内の
葛藤の
演技力が 暗くない表現で素晴らしい！
フランス人的愛 は
個人主義であるからこそ
相手の意を 尊重するという
思想に基づいているので
幾度か涙がこぼれましたけれども
爽やかで
愛の温かさを心に抱きながら
深夜零時に帰宅。
良い映画を観ました。
スイスでの尊厳死のシステムも
知ることも出来ました。
夜９時10分開始だからなのか
有楽町ヒューマントラスト
映画館は 若者が沢山で ほぼ満席です。
フランス映画
地味な老人の尊厳死の問題提起に
若者達の方が
反応しているのでしょうか
不思議な現象だと思いました。
土曜日 日曜日のヨガの稽古が
少し楽になり始めました。
真冬は
身体が 痛く感じるポーズも それ程は
苦ではなくなり
有難い です。
散歩やウォーキングも
極寒時は
急な坂道を上るときに
フーハー
柔軟性が無い関節を 無理に動かして
登っているような
我が身でしたけれども
春めいてきたら
俄然 身体は軽くなりました。
３月1日から
メンテナンス休みだったスイミングスクールが
明日 月曜日から
開始です。嬉しい！
ヨガ無しでは生きられないし
いまや
水泳は 生き甲斐 LOVEラブ燃えています。
毎夜 シャンソンの深夜稽古は 私の
眠る前の 精神安定剤
今日は 歌練習の後 夢中で
水泳のYouTubeを見ていたら
もう 深夜4時です。
あ～
泳ぎたい～
プールで自由に泳ぎたい～
Embrasse moi私を抱いて
というシャンソンを
生徒のとやさんが
2月11日アレイホールで弾き語りなさり
5ヶ月近く ご一緒に学んだこともあり
そのメロディーやフランス語歌詞が
私の頭から離れなくなりました。
リュシエンヌ ドリールが歌った甘い
大人の雰囲気シャンソンです。
かなり
私の本能が 好きになれたメロディラインと詩なので
私のレパートリーにしてみたくなりました。
そして
また別に
グレコのレパートリーでもあった
同じタイトル
Embrasse moi
という 語り口調のフランス語 シャンソンも
学ぶことにして
練習し始めました。こちらはパリ左岸系の歌詞。
哲学的。
新しい曲を学ぶのは楽しいです。
無から有を生むのですもの。
楽譜と対峙して 音 コード フランス語シラブル 韻
を繰り返し稽古し続けると
それまで 歌ったこともなかった
フランス語シャンソンを
いつの間にか
歌えるようになり
やがては
人前で
朗唱するのですから。
学ぶのは楽しいのに
舞台で歌うのは 相変わらず怖い。
自信がないからか
カッコつけているからか
実力以上を 狙って見栄はるだからか
舞台の上に立ちスポットに照らされる
いざ本番では
観念して
自由に 舞台で泳げます。
私は子供の頃から
目立つのが大嫌いで
恥ずかしがりや で
自分に自信がないタイプ
かつ 自虐的タイプなのに
何故か人前でパフォーマンスしなければならない
歌手になってしまい
それは
もしかしたら
天が私に与えた ハードルなのかも。
毎度 舞台というハードルを飛ぶ恐怖
がなかったら
きっと 今日まで 練習し続けなかった
かもしれません。
音楽家の仕事は 学びと練習 記憶力なので
仕事を継続するために
体力 気力だけが頼り！
あ～
体力
気力
年々 かなり目減りしているので
加齢を実感して
昔を懐かしみます。
還暦リサイタルの時は６０曲180分
楽々練習出来て記憶出来たのに～
７０歳古稀リサイタルの時は70曲歌うわよ～
なんて
言ったものです。
古稀はもうあと二年後。
有言不実行になりそうです。
加齢すると どういう風になるのかを
把握仕切れていなかった！
自分は 例外だと不遜にも 思っていたかも～
です。
人生は長かったぁ～ 沢山 色々経験させて
頂いたわ。
でも
月日は過ぎ行くのが とても 早い
と感じます。
今週はスイミング教室はメンテナンスで
お休みなので
フランス語シャンソン練習に燃えることに
いたします。
春ですね。
２月ラストデー
2月28日は とても暖かくて
夜散歩が 楽々でした。
ルンルン～
身が軽い。
散歩から帰宅して
自炊して
一休みしてから
スイミングスクールへ行きました。
寒くないわ～
今まで約10ヵ月間使用してきた
セパレートタイプの初心者用水着が劣化してきて
いよいよ
生地が
裂けそうなので
新しい水着 競泳タイプをアマゾンで手に入れて
泳いでみたら
なるほど～ 流石に競泳タイプ水着は
なかなか
良い感じです。
ただし
ミズノの競泳用Mサイズ水着ですが
とにかく フィット感 締め付け感が 強烈で
着用するとき
どこから 足と手をいれたら良いか
キツイ～
初体験
あたふたいたしました。
習い始めの頃は
スッピン
水泳帽子
水中眼鏡姿の初老の
私を
恥ずかしい～
と思ったのですが
いまや
益々 スイミングLOVEは
どうにも止まらない～状態で
寝ても覚めても イメージトレーニング。
家では 練習は出来ない水泳なのですから
レッスン１時間に集中して
最高のパフォーマンスを狙っています。
人生は短い。
毎回のレッスンで
少しフォームが良くなり
テクニックを 覚え
少し 泳ぎが早くなり
少し長く泳ぐのが楽になり
水泳レッスンのある日 は 心身や魂までが
バラ色。
これは まさにLOVE愛です。
悲しいことに
プールのメンテナンスで
３月1日明日からお休み
だそうです。
ガッカリ～
もはや
水泳教室通いは
私の 最強の生き甲斐です。