イシュタルの首飾り ５

５．
天上界で、神々は大騒ぎです。アルルの女王のもとに使者が送られ、エレシュキガルはイシュタルの釈放を認めました。タムムズ（ドゥムジと同じ）は、一年に１回だけ地上に帰ることが出来ることになりました。その時には様々な祭儀が催される。今でも、ドゥムジ月（６月から７月）にニネヴェで行われるこの儀式では、ドゥムジの像が沐浴、塗油され、正装安置される。

　小さなイシュタルは第七の門でロープを取り戻した。偽りと邪悪な陰謀は逃げていった。また暗闇を歩いて第６の門で手足の腕輪を受け取った。物質的な蓄財と富裕は消え、イシュタルは元々の万物の所有者となった。第５の門では腰帯を受け取った。彼女は分別と繊細な優しさを取り戻した。
第４の門で胸飾りを受け取り、野心は砂糖菓子のように溶けていった。再び歩きつづけ第３の門で、深い海の底で生まれた真珠のネックレスを受け取った。心に居座った情欲という感情は、正しい理性に変わった。
第２の門、そこでイシュタルは太陽と月のイヤリングを取り戻した。策謀、欺き、奸計を及ぼす知力は、正しい智慧と変わった。最後の門では、偉大な王冠を取り戻した。種々の花や果実で出来た王冠は、枯れて死んでいたように見えたが、イシュタルが手にすると花は咲き、見事な果実がたわわに実って現れた。実在界は地上に反映し、その瞬間神々も地上のすべてが、イシュタルが復活したことを知った。

今や、深淵を抜けんとする天と地の境界で、彼女は首飾りを手にするとそれをバラバラにし、天と深淵にむかって投げつけた。
天にむかったイシュタルの珠は、元々の元素である水となった。蒸気に満ちた空気から水滴が生じ、水滴は雨となって大地に落ちた。天と地は２つに分かれ、空に初めて虹がかかった。
深淵にむかった珠は、イシュタルの分身となった。珠の一つ一つに光の性質と、自然と混じり合って得た万物を生み出す力を持っていた。イシュタルの珠は、深淵に散らばり、アルルの女王エレシュキガルがイシュタルの子らを受け止めた。

「イシュタル、わが妹よ。お前からの贈り物をいただこう。お前は王冠を取り戻し、太陽と月の耳飾りを取り戻し、首飾りを取り戻し、胸飾りを取り戻し、腰帯を取り戻し、手足の腕輪を取り戻し、その身を覆うマントを取り戻したが、この界がお前を染めたものをお前は持ち続けることになるだろう。お前はわがアルルで自由という果実を手に入れたのだ。お前は善なるものにも悪なるものにもなれる自由を手に入れた。お前は今から両極のバランスの上を歩まねばならない。神々でさえ、肉体を持ったときには危険と隣り合わせになるだろう」

エレシュキガルの声が低く、アルルの界を流れてゆきました。

イシュタルの首飾り ４

４．
種々の花からなる冠が、彼女の頭のその崇高な頂にあった。冠の中央、額のすぐ上には鏡のようななめらかな珠、白く輝く光があった。あらゆる種類の花と果実から作られた冠は、波打つ深い黒色のマントのはしに結びつけられていた。そのロープには輝く星が散りばめられ、星の中央には満月が光を放っていた。彼女の片耳には月、もう片方には太陽があり、この二つがすべての自然物の能動者と受動者、父性原理と母性原理を示していた。彼女自身は月であり、月は自ら光を持たず、その光や力を太陽から受け入れていることを意味していたのです。

第四の門番にイシュタルは胸飾りを奪われましたが、彼女の上半身を取り巻く帯には多くの神秘的な象徴がありました。帯は体の前で四角形の金の板で結ばれていました。金の板は四つの要素（生命、光、熱、力）であり、それが万物を生成することを意味しました。この帯には強い力を放つ多くの星が見られ、明るいところにも暗いところにも、マントの主人が力を持っていることを表したが、いまやイシュタルは力を失った。アルルの門を一つ通り抜けるたびに、地上的物質的なものを一つ受け取り、代わりに霊的なものを一つ失った。最後の門を通ったとき、イシュタルは物質的なものに満たされ、神としての本質、霊的な法則をまったく忘れてしまった。

煙のような蒸気を生む神秘的で水のような物質が渦を巻いていた。空気は聞きとれないほどのうめき声とため息に満たされたが、それは闇に飲み込まれた光から来ているように思われた。かって地上の豊饒神だったイシュタルは、もともと光そのものだ。１滴づつでもコップに水がたまるように、ある時イシュタルのコップから光が溢れた。突然にか、あるいは徐々にであったか、漆黒のアルルに光が生まれた。神としての本質、霊的な法則をすべて忘れ去ったはずのイシュタルは、時間の留まったなかにあって蒸気に満ち、すべての自然物を養い、大気からの滋養である水分を与えてそれらを潤した。

イシュタルがいなくなった地上では、作物は実らず、動物も子供を産まなかった。生殖に関わるあらゆる営みがとだえていた。

　「牡牛は雌牛にいどみかからず、牡ろばは雌ろばをはらませず、
　街では若者が娘をはらませることなく、
　若者は自分の部屋で眠り、
　娘は女友達どうしで眠った」
　　　　　　　　　　　（この粘土板訳は、ヘンリエッタ・マッコール著、青木薫訳）

イシュタルの首飾り ３

３．
タムムズはバビロニアとアッシリアの「母なる女神」 イシュタルの息子で、しかも夫なのですが、ある時死んでしまいます。タムムズを失ったイシュタルは悲しみ 、下界へ降りていくのです。
不死のイシュタルが天から地をのぞくと、地の上に自らの影を見、水の中に自らの似姿を見ました。自然は、天界の女神が地上に下るのを見ると彼女を愛し、愛する彼女に絡みつき両者は混じり合いました 。このため地に降りたイシュタルは 、枯れて死すべき肉体を自らの外側にまとうことになりました。

翼を広げ地に降りたイシュタルは、深淵をのぞき込みました。双子の姉エレシュキガルの住まう アルルは、「後戻りのならぬ場所」でした。そこには光はなく、ただ暗闇が続くばかりです。やがて第一の門が現れました。門にはほこりがたまり番人たちは鳥のように羽毛でおおわれていました。

　「門番よ、わたしのために門を開きなさい。
　門を開いてわたしを入れなさい。
　もし門を開けなければ、わたしは門を打ち破り、かんぬきを打ち壊しましょう。
　門の側柱を打ち壊し、扉を打ち壊しましょう。
　死人を立ち上がらせ、生者を食べさせましょう。
　生者よりも死者を多くしてやりましょう」

門番はすぐにエレシュキガルのところに行った。

　「ゆけ門番よ、イシュタルのために門を開けてやれ。
　古き掟にしたがって彼女をもてなすのだ」

この門を通りすぎる時、イシュタルは感覚を手に入れ、地上においてバランスや増減を知る能力を得たのでしたが、代わりに偉大な王冠を渡さねばなりませんでした。

　「門番よ、なにゆえお前は偉大なるわたしの王冠を持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

再び暗闇の中をイシュタルは進みます。次に第二の門を通り過ぎるときイシュタルは策謀、欺き、奸計をおよぼす知力を得ましたが、代わりに太陽と月の輝きを放つイアリングを門番に奪われました。

　「門番よ、なにゆえお前は神秘なる星の耳飾りを持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

またイシュタルは暗闇を進みます。第三の門を通りすぎるときは、情欲と情熱を知ることとなりましたが、深い海の底で生まれた真珠のネックレスを失います。

　「門番よ、なにゆえお前はわたしの首飾りを持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

イシュタルは一番大事なものが何なのか少しづつ忘れるようになりました。また第四の門が現れました。この門を通って野心というものを受け取りました。この第四の門の門番は、彼女の胸飾りを要求しました。

　「門番よ、なにゆえお前はわたしの胸飾りを持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

第五の門でイシュタルは無分別とより地上的な大胆さを受け取り、門番に腰帯をとられました。

　「門番よ、なにゆえお前はわたしの腰帯を持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

第六の門では蓄財と富裕を受け取り、門番に手足の腕輪をとられました。

　「門番よ、なにゆえお前はわたしの手足の腕輪を持ち去るのです」
　「入りたまえ、わが君。これが大地の女神のしきたりです」

第七の門では偽りと邪悪な陰謀がイシュタルを染め、たった一枚残ったマントが門番に取り去られる。

天界の女神イシュタルは、深く重くネガティブな闇に沈んでゆくばかり。かっての地上の豊饒神は光を失い、地上の植物は実ることなく、あらゆる生命は熟する機会を失った。

イシュタルの首飾り ２

２．
女主人公はアッダ・グッピ。バビロン王ナボポラサルの治世１６年目のこと。神々の王ナンナル（エンリルとナンナルの子）は、自らの町と民に怒り、天界へと飛び去った。こうして町と民は廃れた。ハランの住民は神に見捨てられた都市を捨てた。しかし、女祭司アッダ・グッピだけはハランに居残った。彼女は何ヶ月も何年も、毎日休むことなく、昼も夜も神に見捨てられた神殿を訪れた。アッダ・グッピは裂けた衣をまとい、音もなく神殿を訪れては立ち去った。

そんなある日、荒れ果てた神殿でアッダ・グッピはナンナル神の礼服を発見した。その礼服は、ナンナル神在りし日のままのきらびやかさだった。アッダ・グッピは礼服の裾をにぎって、涙ながらに祈った。

「あなたが都に戻られるなら、黒き頭のものはみな、あなたを神として崇拝するでしょう」
アッダ・グッピは霊能力に優れた女祭司で、そうした幻視が見えたのでしょうか。

「ナンナル、天と地の神々の王は、われの善き行いに微笑んだ。神は我が祈りを聞き届け、わが誓いを受け入れた。神の怒りは鎮まった。エフルフル、ハランの神殿、神の喜びである神聖なる住居にて、神は妥協された。神は心を変えられた。ナンナル、神々の支配者は、わが言葉を受け入れられた。ナブネイド、わが息子、わが子宮より出でし者を、神は王と呼ばれた。シュメールの王と。エジプトの国境より上海（地中海）から下海（ペルシア湾）に至る地を、神は息子の手に委ねた」
そして、アッダ・グッピの息子ナブネイドが母親に代わって約束を果たしました。ナブネイドの石柱にアッダ・グッピの最後が記録されているそうです。
「ナブネイドの治世９年目のこと、天命により彼女は世を去った。ナブネイド、バビロンの王。彼女の息子、彼女の子宮より出でし者は、彼女の亡骸を葬り、王家の礼服と純白の亜麻布で包む。彼女の亡骸を美しい宝石で飾る。輝かしい黄金で飾る。彼女の亡骸に甘い香油を塗り、秘密の場所に埋葬する」

王母アッダ・グッピの死は、全メソポタミアの悲しみとなった。・・こちらは、とりあえずハッピーエンドです。

　ところで、どうしてネフェルティティのことを書くのかというと、ネフェルティティとアクナテンが信仰したのはアテン神で、アテン神はネフェルティティの故郷ミタンニの神で、ミタンニの神とは実はイシュタルで、今からイシュタルのことを書こうと思うからなのでした。ギルガメシュ叙事詩では、わがままな女神さまと書かれているけど、本当はとってもすごい女神さまかも知れない。

　
　この物語では、バビロニアのギルガメシュ叙事詩的イシュタルは描かない。
古代神話で「世界の乙女」と呼ばれ、一万もの名称をもつ女神がいる。フリュギア人は神々の母ペシナンティカ、アッティカ人はケクロプスのミネルヴァ、キュプロス人はパポスのウェヌス、クレタ人はディアナ・ディクチュンナ、シチリア人はペルセフォネ、エレウシスの人々は女神ケレスと呼ぶ。 ユノ、ベロナ、ヘカティ、ラムヌシア と呼ぶ人もいる。エチオピア人、アリ人、エジプト人は女王イシス、そしてバビロニア人はイシュタルと呼ぶ。

イシュタルの首飾り １

１．
　エジプトの美女を挙げよ、と言ったら「クレオパトラ」と「ネフェルティティ」なのだそうです。　
ミタンニ王国の「ネフェルティティ」は、エジプトの「アメンヘテプ四世」と、結婚前の若いときに出会って、お互いに惹かれあいました。しかし、運命とは皮肉なもので、実際にはネフェルティティは１５歳の時、アメンヘテプ四世の父親のアメンヘテプ三世の后となりました。
ネフェルティティは、同じミタンニ国から来た第一王妃のティイに可愛がられたようです。ネフェルティティが１７歳の時、アメンヘテプ三世が亡くなりました。そして７０日後にはアメンヘテプ四世が王位を継ぎ、王妃にはティイがネフェルティティを選びました。
四世は父親のようには側室を持ちませんでした。アメンヘテプ四世は、テーベからテル・エル・アマルナへ遷都し、「アケト・アテン」と呼び名も変え、自分の名前も「アクナテン」と変えました。
アクナテンはやがて病気になりました。アクナテンの病気は外見だけでなく、精神まで侵していったのです。側近たちがネフェルティティを遠ざけようと謀って、アクナテンは１２歳になったばかりの三女を自分の王妃にしました。エジプト王家では親子兄弟の結婚は珍しくなかったが、ネフェルティティは理解に苦しみ夫を見放したのです。

ネフェルティティは、北の宮殿でツタンカーテンという男の子を育て、アクナテンの死後王妃である三女アンケセナーメンの夫にツタンカーテンを選びました。これがツタンカーメン王です。ツタンカーメンの墓から矢車菊が出てきて、若い后アンケセナーメンの名前が初めて世に知られました。でもこのアンケセナーメンが三代つづいた王妃であったことは、あまり知られていないかもしれない。一番最初の夫はアクナテン（アメンヘテプ四世）で、自分の父親だった。二番目の夫はツタンカーテン（アテン神を信奉していたから、最後にテンがつく）。この時の彼女の名前は、アンケセナーテン。ツタンカーテンの治世３年目にネフェルティティが失意のうちに亡くなった。それ以降アメン神の勢力が強大になり、ネフェルティティの葬儀が終わると、ツタンカーテンとアンケセナーテンはテーベに移り、名前もアメン神の名前を冠し、ツタンカーメン、アンケセナーメンと呼ばれるようになった。
一説には、ツタンカーメンはテーベに戻ってしまうが、ネフェルティティはテーベに戻らず、誰もいなくなったアケト・アテンで没したそうです。

ところで、似たような話がシュメールにあるのです。

ギルガメシュとエンキドゥ ８

８．
フンババは口を開いて、エンキドゥに言う。
「お前はわしの森の定め、住まいの定めを知っている。そのすべての決まりを知っている。わしはお前を持ち上げ、森の分かれ道でお前を撃ち殺し、お前の肉をアンズーに喰わせたかった。さあ、エンキドゥよ、お前のそばにお前の愛するものがいる。そのギルガメシュに言って、わしの命を救ってくれ」

エンキドゥが首を振る。
「ギルガメシュよ、フンババを生かしておくな！　彼は香柏の守り手だ。彼を粉々にして抹殺しろ。神々の第一人者エンリルがそれを聞く前に。偉大な神々は我らに対する憤激に満ちるだろう。ニップルにエンリルが、シッパルにシャマシュがいる。全悪を滅ぼすのだ。ギルガメシュがいかにフンババを倒したか、永続する偉大な記念碑を建てよ」

フンババは、なおも言う。
「わしは５０の神の命によりこの森を守っているのだ。お前たちはわしを殺してはならない。わしを殺すとお前たちは永遠の命を失うからだ。エンキドゥよ、お前はその友ギルガメシュよりも高齢を得てはならないのだ」

迷うギルガメシュをエンキドゥは説得し、その首を刎ねる。ふたたび生き返らぬように内臓を肺まで取り除く。フンババの首は、なおも跳ね飛び出す。エンキドゥはフンババの頭を掴み金桶に押し込めた。

それから、彼らは高く聳える香柏を伐り倒した。そして、その香柏で筏を組み、ニップルに向けて流した。エンキドゥが棹をさし、ギルガメシュがフンババの頭を運んだ。　　　（粘土板は、月本昭男訳）
　　　　
太古の時代、姿を持たず強いネガティブの極性を持つエーテルの怪物がいました。この怪物は長さが５００ｋｍもあり、神々でさえ怪物の持つ深いネガティブに捕らえられ暗黒に堕落してしまうことさえありました。しかし、光の大聖者たちが彼らを捕らえ地球中心部に幽閉した時、地底では青色地底人が幽閉の看守者となりました。そして地上においては、清冽な神々の森が必要だったに違いありません。
〔青色地底人：青い皮膚の人種はとても古い魂で、地球中心部には太陽系第１０番目の惑星に太古に住んでいた人々が監禁されているという。そして青色人種はある目的から地球の深部で働いている。人間は血統からいえば、人種、民族、家族の一員として、祖先から遺伝されたもの（青色地底人の善への傾向や生き方の結果）を血のなかに保っています。古代人は自分の内部に前代の意識をも持っていましたので、自分を親代々と同じ名前で呼びました。先祖から子孫にまで、家系を継ぐ者のすべてを貫いて生きている共通のものが、一つの名前で呼ばれました。これは神秘学にとってある重要な歴史的事実によっているのだそうです。〕
シャマシュの嫌った全悪とは、香柏の森に隠されていた扉に秘密があるようだ。ギルガメシュは香柏を伐採し、エンキドゥは木株を探した。荒野で生まれた野人エンキドゥは、香柏の森の定め、すべての決まりを知っているからだ。香柏の森の木株のどこかに深淵に下る道があった。

この怪物は、何度か地上に現れることを許され、何らかの理由で地上にネガティブをまき散らす。その結果疫病が流行り、戦争が起こり、地上の人口は常に一定のラインを超えることはなかった。神の創られた世界は、優しい天使ばかりの世界ではないようだ。黒いマントをかぶり罪を裁く、荒ぶる天使もいる。粘土板には、エンリルが洪水をおこし疫病を流行らせ、太陽神シャマシュが人類を救う手だてを考えたとある。エンリルは、宇宙船に乗って地球に飛来し、現在のペルシャ湾に着水した。そして現在のイラクの海岸に上陸し、そこにエリドゥと言う名の都市を築いた。ヤハウェともエホバとも呼ばれる神は、このイスラムの民族神エンリルのことなのです。

香柏の森は、イシュタルの聖所だという。
それはイシュタルが、誰も戻ることの出来ない場所から戻ってきたからだ。その場所は、アルル。アルルの女王エレシュキガルの支配する冥界から、イシュタルは戻ってきたのだ。

ギルガメシュとエンキドゥ ７

７．
　フンババは激昂し叫ぶ。「わしの香柏を切り倒す者たちよ！　お前たちを天上まで持ち上げてしまうぞ！　それから冥界へたたき落としてくれる！」
フンババはギルガメシュとエンキドゥをその目に捉えました。

「ギルガメシュよ、愚か者と無骨者とで相談してみよ。お前は子わっぱだから、わしはお前を相手にしない。わしがお前を殺したところで、何の足しになると言うのだ」
それからエンキドゥだ。
「エンキドゥよ、なぜお前はギルガメシュをわしの前まで連れてきたのだ。粘土から生まれたお前は、わしと同類ではないか、お前はよそ者である敵と共に立つのか」
それからギルガメシュだ。
「ギルガメシュよ、わしはお前の喉笛とうなじを噛み砕こうぞ！　お前たちの肉をアンズーに喰わせるぞ！」

フンババの顔がみるみる怖ろしいものに変わっていきました。その顔は、悪意そのもの。世の中のすべての厭わしいものも、この顔には及ばない。カッと見開いたフンババのまっ暗な目から、まっ暗な口から、ゆっくりと暗闇が流れ出た。その暗闇は、千里眼の目であっても見通せない暗闇だ。暗闇の中から、その暗闇を見つめる者が心に描く恐怖が形をなして現れた。ギルガメシュが心に描いた最大の恐怖が、彼に襲いかかった。

エンキドゥが忠告したように、イマジネーション豊かな人間は、誰もフンババを見ることが出来ないのです。イギギの神々でさえ、天候神アダドでさえ、火神ギラでさえ、戦神シャラでさえ尻込みしてしまうのだ。
ギルガメシュは天を見上げ天の太陽神シャマシュに叫んだ。ギルガメシュの目から涙が運河のように流れ出た。
シャマシュは、ウルクのはえぬきの言葉を聞いた。ただちに天から警告がギルガメシュに響いた。

「急いで彼に立ち向かえ。彼が森に入らぬようにせよ。彼が森に下って行かぬようにせよ。隠れぬようにせよ。彼はまだ７枚の鎧着を身につけてはいない。１枚だけ身につけ。６枚は脱いでいるのだ」

天の太陽神は、ギルガメシュの祈願を聞き届けた。シャマシュが大きな風を吹き上げた。南風、北風、東風、西風、唸々風、寒風、旋風、悪風。八風がフンババに対して吹き上がった。風は目を繰り返し打つ。フンババは進むことも退くことも出来ない。一瞬闇が晴れた。その瞬間、ギルガメシュは鍛え上げた大斧を振り上げ、フンババの頭を撃った。彼らの足の踵で大地は裂け、彼らが跳びまわると、シララとレバノンは裂けた。白雲は黒くなり、死が霧のように彼らの上に降り注いだ。フンババは６枚の鎧着を身につけていないため、暗闇の中に身を隠すことが出来なかった。
血を流しつつ、フンババは戦うことを止めた。そしてギルガメシュに言った。

「わしを離してくれ、ギルガメシュよ！　お前がわしの主人になれ！　わしはお前の僕になろう。そして、わしが山で大きく育てた頑丈なプルプリをお前のために伐採しよう。お前が諸宮殿を建てられるようにだ」
ギルガメシュはエンキドゥを振り返る。エンキドウはギルガメシュに言った。
「フンババの言う言葉を聞いてはいけない。その嘆願に耳を貸すな」

ギルガメシュとエンキドゥ ６

６．
ギルガメシュがエンキドゥに言います。
「もしわたしが森に下って行ったなら、わたしは入り口を開けようとして、わが腕は萎えるだろう」
「なぜ、友よ、我らは不安にかられて行かねばならないのか。すべての山々をわれらは越えて行こう。友よ、戦いを熟知する者よ、百戦錬磨の強者よ、何度も薬草を塗ったからには、あなたは死をも恐れなくて良いのだ。リリッス太鼓のように、あなたの声を高めよ。あなたの腕の萎えを去らせ、膝の衰弱を立て直すように。友よ、さあ、出立し、われらは一つになって出かけよう。戦いがあなたの心を燃やすように。死をものともせず、生を生きよ」エンキドゥがギルガメシュを励まします。

脇を見張り、注意深い者こそ、前を進み友の身を守り、彼を安らがせる人。 彼らは遠く後代まで名をあげるのだ、と粘土板は語る。

こうして、二人は長い旅の後に香柏の森に到着した。彼らは立ちつくし森を見つめた。
フンババが行き来する場所には、歩みの跡がつけられ、道が整えられ、小道は素晴らしかった。彼らは香柏の山、神々の住まい、イシュタルの聖所に見入った。山の前面には香柏の緑が映えていた。その木陰は心地よく、歓喜に満ちていた。下草は繁茂し、森を覆っていた。香柏は天に届くほど高く、その枝は１ベール（約１０ｋｍ）も広げていた。

ギルガメシュは山の上に登り、シャマシュに焼き粉を献げて祈り決断した。そして斧を手に掴み香柏を伐採した。香柏は大きく唸りをあげて大地に倒れ、その騒音が天にまで届いた。
「誰がやってきたのだ。誰が山々の中で大きく育ったわしの香柏を伐採したのか！」フンババが一度叫ぶと、恐怖が満ちた。森の守護者はなおも叫ぶ。

ギルガメシュとエンキドゥ ５

５．
彼女ニンスンは薫香を消した。そして、エンキドゥを呼び決定を知らせた。
「強きエンキドゥ、あなたはわが胎から出た者ではないが、いまやわたしはあなたのことを話し合った。ギルガメシュのための請願者たち、ウグバブトゥ祭司たち、カディシュトゥ祭司たち、クルマシートゥ祭司たちと」彼女はエンキドゥの首に護符をかけてやった。
そして・・欠損・・。

２０ベール（１ベールは約１０ｋｍ）行って、彼らはパンを割いた。３０ベール行って夕べの休息をとった。まる１日で彼らは５０ベールを進んだ。１ヶ月と１５日の道のりもわずか３日で、彼らはレバノン山に近づいた。

彼らは太陽神シャマシュの前で井戸を掘り、身体を浄めた。それから山に登りシャマシュに焼き粉を献げた。ギルガメシュは祈った。
「山よ。私に夢を、良き言葉をもたらせたまえ」夜も昼も眠ることのないギルガメシュが言葉を唱えると、みるまに嵐がおこり風が吹き荒れた。山でエンキドゥはギルガメシュのために夢見の床をしつらえる。やがて嵐は過ぎゆき、エンキドゥは輪のなかに彼を横たわらせた。ギルガメシュは太股の中に顎をうずめた。

　エンキドゥは、ギルガメシュに比べると低次の人間に見えます。エンキドゥは毛だらけで、野蛮人のようだった、と神話は伝えています。けれども、まさにこの野生をとおしてエンキドゥには太古の霊視力、霊智、高次の認識が生きていました。エンキドゥの若い魂と、ギルガメシュの古い魂は出合います。ギルガメシュの魂は、いわばエンキドゥの霊視力に感染し、夢を見ることが出来るようになりました。
昼も夜も眠ることのなかったギルガメシュは、３度目の夢を見ます。
ふたたび人間の休息である眠りが彼の上に落ちた。が、途中でギルガメシュは眠りを終わらせた。ギルガメシュは立ち上がってエンキドゥに語ります。

「友よ、私を呼ばなかったか。なぜ、わたしは目覚めてしまったのだ。わたしに触れなかったか。なぜ、わたしは当惑しているのだ。一人の神が通り過ぎなかったか。なぜ、わたしの筋肉は萎えているのだ。友よ、わたしは３度目の夢を見た。わたしが見た夢は全くもって混乱していた。天が叫び、地が吠え猛っていた。昼は静寂になり、暗闇が出現した。稲妻が光り、火が燃え上がった。火焔はますます高く上がり、死が雨と降り注いだ。火焔は消え失せ火は消えた。山の奥深いところで、山がわが上に落ちてきたのだ。荒野で生まれた人よ。われらはよく考えよう」
そして、ギルガメシュはまた４度目の夢を語り、なおギルガメシュの怖れは止まない。

エンキドゥがその友に向かって言う。
「友よ、あなたの夢は素晴らしい。その夢は貴重だ。あなたが夢で見た山は、フンババのことだ。われらはフンババを捕らえ殺害し、その屍を深淵へ投げ込もう。朝にはシャマシュの良き言葉があるだろう」

朝になりギルガメシュは山の上に登り、シャマシュに焼き粉を献げ涙して祈った。

ギルガメシュとエンキドゥ ４

４．
ギルガメシュとエンキドゥは「香柏の森」に遠征することになった。
「ギルガメシュよ。自分の力を過信なさいますな。前を行くものが仲間を救います。荒野の住人エンキドゥは、香柏の森に通じる道を知っています。エンキドゥがあなたの前を行くように。彼は戦いを見通し、戦闘の仕方を示してくれるでしょう。エンキドゥが友を援け、花嫁達の元に連れ戻すように。われらは集会で、王としてあなたを信頼しました。あなたは戻って、王としてわれらをも信頼して欲しい」長老達がギルガメシュを祝福しました。

ギルガメシュはエンキドゥに言います。
「さあ、友よ。エ・ガル・マハ神殿に行こう。偉大な女王ニンスンの前に。すべてに通暁するニンスンは、我らに最良の道を備えて下さるだろう」

エ・ガル・マハ神殿の偉大な女王ニンスン〔ニンスン：「クラバのドゥムジの母」「ギルガメシュの母」、「ウル第三王朝の創始者ウル・ナンムの母」「第三代王シュルギの母」と王碑文に記されている〕の前に立って、ギルガメシュは請います。
「わたしが行って戻る日まで、香柏の森に到達するまで、恐るべきフンババを撃ち殺すまで、そしてシャマシュが嫌う全悪を国から滅ぼすまで、わがためにシャマシュに願ってください。わたしがフンババを撃ち倒し、彼の香柏を伐り倒せるように。そして、国全体に平和があるように。勝利のしるしをあなたの前に得られますように」

ニンスンは、彼女の息子ギルガメシュの言葉を不安な面もちで聞いた。彼女はトゥラル草（シャボン草）で身をきよめ、衣服をまとい、胸に飾りをつけ、腰帯を締め王冠をかぶり、浄めの水をまき屋上に上って、太陽神シャマシュの前に薫香を供えました。

ニンスンはシャマシュに語ります。
「なぜあなたは我が子ギルガメシュに不安な言葉を植え付けるのです。いまやあなたは彼の心を動かし、彼は行こうとしているのです。フンババの住む遠き道に。彼は未知の戦闘に向かおうとしています。彼が行って戻る日まで、香柏の森に到達するまで、恐るべきフンババを撃ち殺すまで、そしてあなたが嫌う全悪を国から滅ぼすまで、あなたがギルガメシュと共におられる日々、花嫁アヤがあなたを恐れず、あなたを思い起こすように、彼を夜の守りに託して下さい」
それからシュメールの粘土板は欠損がつづく・・アヌンナキ・・道・・触れよ・・街道・・そして・・ギルガメシュが・・するまで・・であるように・・天・・。