訳しながら、思わず笑ったけど、人生の時間はスケジュール通りに行かないのですよ。
たとえば、3月27日に双葉社から発売される『貧乏の神様』は、去年の10月に突然飛び込んできた企画なんですよ。
そうなると、当然、当初の計画(わたしは、だいたい1年間の執筆スケジュールを埋めています)は崩れます。
このブログの読者のみなさんにはお解りになっていただけると思いますが、既に書いて発表したエッセイをまとめた本といっても、そのまま掲載するわけではないのです。1冊の本としての流れを作るために、初校ゲラ、再校ゲラ、念校ゲラと徹底的に加筆削除します。苦しい闘いです。
スケジュールがいっぱいだから、という理由で、断る仕事もあれば、無理して受ける仕事もあるのですよ。
でも、正しいことを言っている、とは思います。
小・中・高校生には有効なアドバイスなんじゃないかな。
The first way to do that is to finish doing something before the deadline.Sadly, there are some people who have a terrible habit.
If you have this habit, you always do yesterday's work today, and tomorrow you are going to do today's work, and you will never finish your work.
But the time you have today is just as much as yesterday.
I changed my mind and started doing my work .
If you use time well, I can say that success will be yours.
たとえば、3月27日に双葉社から発売される『貧乏の神様』は、去年の10月に突然飛び込んできた企画なんですよ。
そうなると、当然、当初の計画(わたしは、だいたい1年間の執筆スケジュールを埋めています)は崩れます。
このブログの読者のみなさんにはお解りになっていただけると思いますが、既に書いて発表したエッセイをまとめた本といっても、そのまま掲載するわけではないのです。1冊の本としての流れを作るために、初校ゲラ、再校ゲラ、念校ゲラと徹底的に加筆削除します。苦しい闘いです。
スケジュールがいっぱいだから、という理由で、断る仕事もあれば、無理して受ける仕事もあるのですよ。
でも、正しいことを言っている、とは思います。
小・中・高校生には有効なアドバイスなんじゃないかな。
The first way to do that is to finish doing something before the deadline.Sadly, there are some people who have a terrible habit.
If you have this habit, you always do yesterday's work today, and tomorrow you are going to do today's work, and you will never finish your work.
But the time you have today is just as much as yesterday.
I changed my mind and started doing my work .
If you use time well, I can say that success will be yours.
鎌倉から横須賀線・成田空港行に乗って、52分後に新橋。
待ち時間4分で、山手線に乗って、11分後に上野。
待ち時間31分。
上野10:00発のスーパーひたち15号に乗る。
車中127分。
睡眠と、資料を読む時間と、お化粧の時間(現在すっぴん)をうまく振り分けなきゃな……
いわき到着は、いわき12:07。
富岡町の「鳥藤」社長の藤田大さんが改札に迎えに来てくださいます。
「鳥藤」は、2011年3月11日まで、東京電力福島第一原子力発電所と、第二原子力発電所の食堂を運営していました。
藤田さん、原発作業員のみなさんに、温かい食事を提供するために大熊町に給食センターをつくるって仰ってたけど、もう出来たのかな?
藤田さんとお会いするのは半年ぶりです。
大熊町の給食センター、見学したいな……
待ち時間4分で、山手線に乗って、11分後に上野。
待ち時間31分。
上野10:00発のスーパーひたち15号に乗る。
車中127分。
睡眠と、資料を読む時間と、お化粧の時間(現在すっぴん)をうまく振り分けなきゃな……
いわき到着は、いわき12:07。
富岡町の「鳥藤」社長の藤田大さんが改札に迎えに来てくださいます。
「鳥藤」は、2011年3月11日まで、東京電力福島第一原子力発電所と、第二原子力発電所の食堂を運営していました。
藤田さん、原発作業員のみなさんに、温かい食事を提供するために大熊町に給食センターをつくるって仰ってたけど、もう出来たのかな?
藤田さんとお会いするのは半年ぶりです。
大熊町の給食センター、見学したいな……