交通事故の入院率５８．５％、日本の９．５倍

　（韓国大手新聞、中央日報　10.4.22記事抜粋）
韓国の交通事故被害者の入院率が日本の９倍を超えると調査された。
保険開発院が２０日に明らかにしたところによると、２００９会計年度（２００９年４月～２０１０年３月）に交通事故で治療を受けた負傷者１２４万９７９１人のうち、病院・医院に入院した人の割合は５８．５％に達した。これは前年より２．１ポイント下落したもの。
２００５年に７０．８％に達した交通事故入院率は毎年低くなる傾向を見せている。しかし、日本の入院率が２００８年に６．５％であることを考えると、韓国は日本の９．５倍水準となる。
保険開発院は、交通事故負傷者の９７％が傷害度１・２等級であるほど軽傷者の割合が高いのに入院率が過度に高いと指摘した。交通事故による負傷の中では打撲傷やくじいたものが８４％で大部分を占めた。
地域別では仁川（インチョン）が７２．６％、全羅北道（チョンラブクド）が７１．８％、
光州（クァンジュ）が６９．４％と入院率が高かった。入院率が低い地域は済州（チェジュ）の２８．５％、蔚山（ウルサン）の４２．６％、大邱（テグ）の４４．８％などだった。保険開発院関係者は、「大きな事故が頻繁に起こり重傷者が多い地域であるほど入院率が高く現れる傾向がある」と説明した。
(投稿者注)
韓国では一般的に、入院しないと補償金を多くもらえない、との考えで、必要の無い入院をすることが多い。また、入院により休業補償も多くもらおうとの考えもある。