韓国大手新聞 中央日報１３年８月9日記事抜粋
円安で対日輸出の減少傾向が５カ月間ほど続いている中、円安の障壁を乗り越えて日本輸出に成功した“強小企業”が目を引いている。ほとんどが１－４年間の品質テストを通過して輸出に成功した企業だ。
日本のマツダ自動車と納品契約をした慶南金属はこの１年間を「数え切れないほど折れそうになった年」と表現した。慶南金属はエンジンの振動を防ぐ部品の一つ「エンジ . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報１３年８月9日記事抜粋
格安航空会社（LCC）を利用する乗客が急増する中、LCCでは大手航空会社に比べ、経歴5年未満の操縦士の割合が最大で6倍高いことが分かった。
国土交通部（省）と国会国土交通委員会所属の李老根（イ・ノグン）議員（セヌリ党）によると、ジンエアーは操縦士（機長・副機長）139人のうち133人が経歴5年未満で、その割合は業界最高の95.7％だった。チェジュ航 . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】13.8.10
韓国の電力取引所は8月９日、猛暑で冷房の使用が増え、午後１時３９分に予備電力が一時的に３５０万キロワットを下回ったことから、電力警報の２段階目に当たる「関心」（予備電力３００万キロワット以上４００万キロワット未満）を発令した。「関心」の発令は６月５日に続き今夏２回目。
電力警報は準備、関心、注意、警戒、深刻の５段階に分かれている。同日午前１１時１１分には、瞬 . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報１３年８月9日記事抜粋
韓国を訪問している自民党の鴻池祥肇参議院議員が8月8日、国会で姜昌煕（カン・チャンヒ）国会議長に対し「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」と発言し、物議を醸している。鴻池氏は最近「ナチス発言」で批判を浴びている麻生太郎副総理兼財務相に近い人物だ。
姜議長は鴻池氏との会談の席上「実際にあった歴史は消そうとして消えるものではなく、われわれが . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報１３年８月9日記事抜粋
日本のアウトドア用品ブランド、スノーピークの「ランドロック」というテントは、韓国で221万ウォン（約19万円）で販売されている。だが、同じ製品が日本では約半額の119万ウォン（約10万円）で売られている。韓国ではキャンプ用品の価格がつり上がり、消費者がぼったくられているというわけだ。
ソウル・キリスト教女子青年会（YWCA）は8月8日、大手10ブラ . . . 本文を読む
韓国大手新聞 朝鮮日報１３年８月9日記事抜粋
国際サッカー連盟（FIFA）は8月8日、公式サイトで最新の世界ランキングを発表し、韓国は前回より13ランク下がって56位となった。韓国は７月行われた東アジア・カップで2分け1敗と低迷し、日本（37位）、オーストラリア（46位）、イラン（52位）に次いでアジア4位に転落。1位は前回と同じスペインで、2位以下はドイツ、コロンビア、アルゼンチン、オランダの . . . 本文を読む
【ソウル聯合ニュース】13.8.8
アサヒビールと同社製品の韓国販売を手掛けるロッテアサヒ酒類が8月９日、ソウルの江南駅付近にポップアップストア「アサヒスーパードライ・エクストラコールド・バー」をオープンする。９月３０日まで、午後５時から１１時までスタンディングバーとして営業する。
バーではマイナス２度から０度の氷点下に冷やした「アサヒスーパードライ」と「アサヒスーパードライ ドライブラック」を . . . 本文を読む