Cameo - Word Up

Cameo - Word Up (Official Video)


こんばんは！

３度目の緊急事態宣言が東京にも発出されましたが

皆さんはいかがお過ごしでしょうか？

ここのところ、しばらくお休みがなかったので、

久々の更新です。

平日は毎日電車に揺られての通勤なので、

正直、精神的にしんどいですが、

お仕事があるだけ有難いと思って、日々精進しています。

そんな私に誰か「その通り！」って言って！！(笑)



さて、今回のお薦め曲は、

アメリカのR&B・ファンクバンド「キャメオ」が１９８６年にリリースした

アルバム「Word Up!」からの1stシングルで、タイトル曲の「Word Up」をご紹介。

アルバムの方は、全米８位・全英７位などを記録し、

全米R&B/ヒップホップアルバムチャート１位を獲得しました。

シングルは、全米６位・全英３位・ニュージーランド１位・ドイツ３位など。

彼らは、１９７４年に活動を開始。

その後、本国アメリカではアルバムをコンスタントにリリースしてヒット。

シングルもR&Bチャートでヒットを記録していたのですが、

世界的にブレイクしたのは、この「Word Up」の大ヒットではないでしょうか。

「Word Up」とは、いわゆるスラング（俗語）で、

「その通り！」などの意味があるそうです。

そんな彼らのノリノリ（←死語？）な大ヒット曲をぜひ聴いて観てください。


↓和訳はこちらから（ディモールトよしおさん、リンク貼らせていただきました！）

洋楽和訳ブログ★寅んすれいしょん



☆こちらは、同アルバムからの3rdシングル。
　全米５０位・全英１１位・アイルランド１０位などを記録。
　その他、全米R&Bチャート３位、全米ダンスチャート６位まで上がりました。
　ちなみに、モダン・ジャズの帝王とも呼ばれたマイルス・デイビスが
　このPVにカメオ出演しています。

Cameo - Back And Forth (Official Video)



☆こちらは、上記の曲「Back And Forth」をサンプリングしたアリーヤの大ヒットデビュー曲。
　１９９４年にリリースされたアルバム「Age Ain't Nothing but a Number」からの1stシングルで
　全米５位・全英１６位・日本（オリコン）１０位などを記録。
　全米R&B/ヒップホップチャート、リズミックチャートで１位を獲得しています。

Aaliyah - Back & Forth (Official Video)



それでは次回までごきげんよう！！

Samantha Fox - Touch Me (I Want Your Body)

Samantha Fox - Touch Me (I Want Your Body)


こんばんは！

今日の東京地方はとても暖かい日でしたが、

皆さんはいかがお過ごしだったでしょうか？

我が家では、この天気を利用して、

家中のカーテンを洗濯しちゃいました♪

カーテンを洗濯すると、家中の空気が綺麗になったような気がして、

とても気分が良いものですね。

この空気にずっと触れていたい一日でした。



さて、今回のお薦め曲は、

サマンサ・フォックスの１９８６年のデビューアルバム

「タッチ・ミー」（全米２４位・全英１７位・フィンランド１位など）からの

1stシングルで、タイトルソングの「タッチ・ミー」をご紹介。

この曲は、全米４位・全英３位・全豪、カナダ、フィンランド、ギリシャ、

ノルウェー・ポルトガル・スウェーデン・スイスなどで１位を記録する大ヒットとなりました。

（Wikiでは１７カ国で１位とありました。）

彼女は、シンガーソングライター・女優・そしてセクシーモデルとして大活躍した

イングランド出身の女性ソロアーティストです。

そんな彼女最大のヒット曲をぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせていただきました！）

およげ！対訳くん



☆こちらは、同アルバムからの2ndシングル。
　全米８７位・全英１０位・フィンランド、スウェーデン１位などを記録。

Samantha Fox - Do Ya Do Ya (Wanna please me) 1986



☆こちらは、８７年リリースの2ndアルバム「Samantha Fox」からの1stシングル。
　アルバムは全米５１位・全英２２位・フィンランド、ノルウェー、スイス３位など。
　この曲は、全米８０位・全英８位・フィンランド１位・
　イタリア、ノルウェー、スイス２位などを記録。

Samantha Fox "Nothing's Gonna Stop Me Now" ORIGINAL VIDEO - stereo HQ




それでは次回までごきげんよう！

YES - Owner of a Lonely Heart

YES - Owner of a Lonely Heart (Songs From Tsongas – The 35th Anniversary Concert)


こんばんは！

今日の東京地方は雨が降ったこともあって、

意外にとても肌寒かった一日でした。

油断大敵。天気予報ばかり当てにしていると、

自分でよく考えて、出で立ちを決めることが疎かになりがち。

あるあるかもしれませんが、気を付けないといけませんね。



さて、今日のお薦め曲は、

イングランド出身のバンド、イエスが１９８３年にリリースした

「ロンリー・ハート」をご紹介。

この曲は、１９８３年にリリースされたアルバム「90125」からの

1stシングルとしてリリースされ、

全米１位・全英２８位・オランダ、カナダで２位などを記録。

アルバムの方は、全米５位・全英１６位・ドイツ２位などを記録しています。

この曲はイエスの代表曲とも言えるシングルヒットとなっていて、

日本でもＣＭなどでお馴染みではないでしょうか？

メンバーチェンジや休止期間はあるものの、

１９６８年から活動している息の長い彼らの大ヒット曲を、

今回はLIVEバージョンでぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）

洋楽和訳 Neverending Music



☆こちらは、この曲の公式PVです。
　何でいつものようにPVをメインにしなかったかというと・・・。
　ちょっと気分が悪くなる方がいるかもしれないシーンがあるので、
　今回は遠慮してみました。でもそんな忠告「ムシ」してでも観たい！という方はぜひ！（苦笑）

YES - Owner of a Lonely Heart (Official Music Video)



☆こちらは１９９１年にリリースされたアルバム「Union」からの1stシングル。
　アルバムは全米１５位・全英７位・ドイツ１５位などを記録。
　シングルは全米８６位・全米メインストリームロックチャート１位を記録。

Yes - Lift Me Up



それでは次回までごきげんよう！

Edie Brickell & New Bohemians - What I Am

Edie Brickell & New Bohemians - What I Am (Official Music Video)


こんばんは。

今週の東京地方では桜が見事に咲き誇っていました。

美しくも儚い花ではありますが、個人的に最も好きな花。

散っていくのを見るのは、寂しいものです。

ところで、早くも年度末を迎え、

いよいよ新たな年度が始まります。

期待と不安が入り混じる時期ですが、

コロナなどに気を付けながら、

自分らしくお互い頑張りましょう！



さて、今回のお薦め曲は、

１９８８年にリリースされたアルバム「星に輪ゴムを」からの1stシングルで、

エディ・ブリッケル＆ニュー・ボヘミアンズの「What I Am」をご紹介。

アルバムは、全米４位・全英２５位・イタリア５位などを記録。

シングルは、全米７位・全英３１位・カナダ１位などを記録しました。

この曲は、彼女たちにとっての記念すべきデビューシングルで、

ボーカルのエディ・ブリッケルは、あのポール・サイモンの奥さんです。

そんな彼女たちのユニークな曲をぜひ聴いて観てください。



↓和訳はこちらから（リンク貼らせて頂きました！）

青い西瓜の日々（軸なきブログ）



☆こちらは、同アルバムからの2ndシングル。
　翌年、全米４８位・全英７４位・ベルギー２９位などを記録。　

Edie Brickell & New Bohemians - Circle



☆こちらは、エディ・ブリッケルのソロデビューアルバムからの1stシングル。
　アルバムには夫のポール・サイモンがプロデュース＆アコギで参加しています。
　アルバムは全米６８位を記録。この曲は全米６０位・全米ACチャート２２位を記録。

Edie Brickell - Good Times



☆こちらは、エヴァリー・ブラザーズが1957年に発表した楽曲のカバーを
　去年夫婦で披露してくれています。2014年のあの夫婦喧嘩が信じられない？(笑)

Paul Simon and Edie Brickell - I Wonder if I Care As Much (April 2020)



それでは、次回までごきげんよう！