ミャンマー・日本語学校ブログ

ミャンマーでの生活、教育、ビジネスなど
ヤンゴン在住12年の作者がお届けします。

またガセネタ?

2008年06月30日 | ミャンマーでの生活
先週から「ミャンマーの歌手、俳優、大事業家など10人以上が麻薬の所持または使用の容疑で一斉逮捕された。」という噂がヤンゴン中を駆け巡っていた。

有名女優、有名歌手が実名入りで噂になっていて、
「本当? 信じられない。」
「やっぱりね。」
という声もあったが、
今日発行のWEEKLY NEWS ELEVEN誌 の記事の中にミャンマー警察トップの話として、全くの事実無根で一人として逮捕者はいないという内容だった。

何でこんな変な噂が広まるのだろうか。

噂が広まった時点で、女優や歌手が自身で記者会見するとか、自身のホームページに事実を発表するとか、できないものだろうか。

まだまだ噂の社会、ミャンマーなのである。

追記:
憲法の翻訳はやっと第5章まで終わりました。

憲法の構成
前 文
第1章  国家の基本的原則
第2章  国家の構成形態
第3章  国家の元首
第4章  立法権
第5章  行政権
第6章  司法権
第7章  国軍
第8章  国籍と国民の権利、義務
第9章  選挙
第10章  政治政党
第11章  非常事態に関する規定
第12章  憲法の改正
第13章  国旗、国印、国歌と首都
第14章  移行期に関する規定
第15章  附則

これから最難関の司法権に取り組みます。

法学部出身の生徒に意味を聞きながらやっていますが、その生徒でさえ意味がわからない難解な言葉があり苦労しています。

まだまだ先は長~い。