Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

両親の家の日曜日

2008年03月30日 05時00分29秒 | 日記


普段、毎週日曜日、僕は両親の家に遊びに行きます。普通に家の母は料理を作りますけど、今回は父の番だった!お父さんはあんまり料理出来ないけど、お父さんのクスクスを本当に旨いよ。しかし一つだけの問題があります。お父さんが料理作ったら、キッチンはめっちゃ汚くなるから、お母さんにとっては本当にやばいです!でも今回もお父さんのクスクスはかなり美味しかったよ

コミュニケーションの壁

2008年03月27日 04時37分07秒 | 日記
2008年、コミュニケーションは無制限になりました。僕はいつでも、ネットで日本に電話出来るし、メールで友達に写真を送れるとか、携帯でテレビを見れるとか、ネットも出来るから、本当に凄いと思います。何かコミュニケーションの壁は巻き上げるみたい。進歩は無制限って沢山人は思いますけど、僕はちょっと不安します。リヨンで散歩した時に、よく迷ってる人がいます(映画館を探している例えば)。道を聞く時、沢山の人が無視する。昔買いものする時売子に笑顔して、[ありがとうございました、今日も頑張ってください]ってよく言いましたけど、今もう何も言わない。日本にいた時、僕はとてもビックリした。電車載った時に、僕は皆は何をやってると見ました。確かに、人は別の人と話しているのはちょと珍しかった(フランスと同じだけどね)。コミュニケーションの壁は確かに巻き上げたけど、今皆は自分 の小さい壁を作ったみたい。。。

Mr Moutonとサン・ジョセフ

2008年03月25日 03時48分56秒 | Mr Mouton


今回、コート・デュ・ローヌの赤ワインをススメエーてくれた。前のワイン(Santenay)は結構甘かったし凄く飲みやすかったけど、今回はちょっと違います。サン・ジョセフのLes larmes du père 2005(父さんの涙?)はもっと強いワインです。色、香り、味は全く違います。飲んだ時に、リコリスとスパイスの味がする。そんなに高くない(3000円ぐらい)けど、ややこしい味がる。でも凄く美味しいよ(特に肉とチーズ)から、おすすメエーです!

毎日のニコ

2008年03月23日 03時45分01秒 | 毎日のニコ


フランスのリヨンに住んでいるけど、多分日本人はこの町が知らない。日本人にとって、ニースとか、パリの方が有名だ僕は思います。でもどんなジャンルのアパートを紹介したかった、写真をとりました。僕は2階にいるよ!結構静かな場所だけど、土曜日の夜は結構五月蝿いよ!


何でだろうな

2008年03月21日 05時33分17秒 | 日記


時々本当に分からないよ!最近、僕はあんまり日本語で話さないから、SKYPEとか、MSNから日本人と話すと思った。一緒に日本語とフランス語の勉強出来るから、いい考えだと僕は思いましたから、サイトに広告をのせる。一日間では答えは4人だから、本当に嬉しかった。早く返事を書いて、僕をもっとはっきりと自分を紹介しました。そして、一人だけは答えた(ゆうこさん、もしこのメッセージを読んだら、本当にありがとうね)。

そしたら、頭の中では質問が起きました。何でこの人は僕を連絡したの?フランスと比べたら、日本の生活はもっともっと難しいって分かるけど、ちょっと待ってください、ただメールで「ごめんなさい、今忙しいから、また連絡する」を送るのはこんなに時間かかるの?その事ないと思いますから、何でだろうね!僕は全然怒ってないけど、ただ残念だと思います。。。

フランス人の子は分かりにくい

2008年03月19日 05時39分26秒 | 日記

今日、仕事中には大変な事が起きました。毎朝、同僚は「おはようございます」って言うのに、僕の職場に入ります。結構普通な話だけど、今日ゲちゃんが入った時に、時間が止まったみたい。凄く短いミニスカートとVネックだから、ビックリしました(こんな格好では珍しいからね)。

「へえ、ゲちゃん、今日、本当に凄いな、かなりセクシーだよな」って同僚が言ったから、ゲちゃんは凄く怒った。
「お前が結婚したから、何言ってるの!その上、40歳、もっともっと若い女性をナンパするのは、恥ずかしくない?何考えてる、お前はスケベだ!」
「おい、ちょっと待って、誰かこの格好で来ましたの?もしこのジャンルのリアクションが好きじゃなかったら、別服で着る、お前のスカートは何、15センチ?こら、お前のブラも見れるよ!お前は何か考えてるの?本当に腹立つな」って同僚が答えた時、「本当だ」って僕も思った。

しかし二人の気持ちが分かる。女性はちょっとセクシーな格好が着ったら、男は「この子はアバズレだな」って思うから、本当に残念だけど、仕事するのに、このジャンルの格好はOKかな。。。その上、もしこの子はこの格好で来たら、何か「あたしを見てください」って考えないの?さっぱり分からないけど、ゲちゃんを見るのはちょっと気分がよかったけどね

Mr Moutonまだいるよ!

2008年03月17日 22時09分17秒 | Mr Mouton


久しぶりにここに来なかったメェー!皆さんは元気ですか?最近、家には小さい子猫が来ましたから、Mr Moutonは恐いメェー!だってこの猫はMr Moutonを殴りたい!でも今は大丈夫だから、新しいテーマを考えた!皆さんはワインが好きですか?Mr Moutonは大好きメェー!

その上、近くには本当に優しいワイン屋さんだから、よく遊びに行きます!色なワインがありますから、Mr Moutonは飲んだワインを話すつもりメェー!

昨日、本当にビックリしました!ワインのお兄ちゃんは2000年のSantenay(Bourgogne)を勧めてくれたけど、Mr Moutonは全く知らなかったりちょっと高かった(3000円ぐらい)から、ちょっと迷った。けど、買ってよかった!凄くうメエーかったな全然強くなったり、甘かったり、色は何かルビーみたいだから、素敵だった!やばい、Mr Moutonは飲みすぎたから、朝から寝てた

またメエー 

春の香り

2008年03月14日 04時44分35秒 | 日記

  

今日は写真だけです!毎日のニコじゃないけど、最近、僕は花ばかり買いました。男だから、別のフランス人にとってはちょっと変です(僕がゲイって人が思います)。だけど、花を見るのが好きです!この写真はアッパートである花です(スイセンやチューリップやバラの花)。皆さんスイセンは可愛くない?

 

昔の友達、いつもの友達?

2008年03月12日 21時51分56秒 | 日記
中学の時から大学の時までは本当にいい仲間がいました。ずっと5人で出かけましたとか、バーベキューやりましたとか、女の子をナンパした。そして、いつかこの友達は行成で敵みたいになります。ケンカばかり、時々叩いて、5年間で全く会わなかった。実はこの事について、僕のせいだった。5年前、仲間の彼女の事を悪口をしましたから、彼と凄くケンカしました(何か高校生の話みたいですね)。そして、皆とケンカしたから、5年間で誰も会わなかった。最近、この話を考えると、本当に残念だと僕は悩んでた。そしてある日、皆はどうなるかなっと思ったから、GOOGLEで前の友達を探した。ありえない事が起きました!友達の名前はスクリーンで出ました!彼は医者になりしまたから、電話番号もありました!凄いなと僕は思いました。でもちょっと迷ってた。どうしよう。。。電話してみるか?ドキドキしてたけど、僕はワクワクもしていた!結局連絡しました。彼は多分一番ビックリしました。[へえ!お前、今何処いるの?フランスに?]。。。1時間ぐらいで自然に話したり、笑ったから、凄く嬉しかった。来週約束あります!やっぱり、昔の友達、いつもの友達だ!

お帰りなさい、パソコン!

2008年03月09日 00時10分00秒 | 日記
先、家のパソコンが壊れたから、両親の近くの店に行きました。僕は去年の4月でパソコンを買いましたから、まだ保証期間中だって説明してくれた。へえ!知らなかったから、凄く嬉しかった!つまり何?無料で直します!やった、本当にやった!僕はちょっと馬鹿だけど、パソコンは自分の子供みたいよね

でもパソコンは直さないと思ったから、新しいラプトプを買いました(1万円ぐらいで)から、ちょっと残念だよ。今二つパソコンを持てるけど、僕は一人だから、勿体無いですね!家のクロエは使えるかな。。。

銀行の問題

2008年03月08日 21時40分31秒 | 日記
フランスに住んでいるから、フランスの銀行口座を持てるけど、日本に旅行したら、どうするのかな?例えべ、もし日本にいたら、日本のATMから、フランスの銀行口座のお金を引き出すの?さっぱり分からないから、銀行に聞きました。[もちろん、お客さんが出来ますよ、ただ8%です]って説明しました。へえ!8%か?高い!そうだけど、仕様がないフランスの銀行と日本の銀行のサービスは全く違うからね。じゃあ、フランスで日本の銀行口座を開けるのは?無理です!ここにCitiBankだけいるし、パリに行かなきゃいけないから、全然便利ではない。本当にややこしいな。日本で銀行口座を開けるのは?ただ観光だから、無理です。

どうすればいいのかな?フランスに住んでいるの友達がいるから、ちょっと難しい事が出来ます。その友達は日本とフランスの銀行口座を持てるから、フランスの銀行口座にお金を譲り渡す、そして日本にいたら、彼は払い戻すよ!このサービスはもちろんTax Offだし、結構便利だけど、何でこんなに難しいかな

上達するために

2008年03月07日 21時20分45秒 | 日記
最近、あんまり日本語で話さないから、ちょっと心配します。前、リヨンに住んでいる方の日本人の友達がいましたから、よく日本語で話しましたけど、今年はあんまりいないから、少しずつ日本語のレベルは下がってるって感じる。この気持ちは本当に厭やらしいよ。でもネットのおかげで、色なコミュニケーションの方がありますから、きっと大丈夫だと僕は思います。最初にメール友達を探して、そしてSKYPEからフラ語と日本語で喋る!それは一番いい方だと僕は思います(その上に、僕はお喋りな人です)。皆さん、一緒に話たいのなら、是非ここに連絡してくださいね!

バイバイパソコン

2008年03月06日 06時30分09秒 | 日記
去年、ピカピカなパソコンを買いました!その時、僕は凄く嬉しかった(何か10歳の子供みたい)。本当にいいパソコンだったから、とても便利だったけど、昨日、最悪な事が起きました。昨日の夜、パソコンを使った時に、行き成りでパソコンは消した!アラ、電気の問題だと僕は思ったけど、パソコンから、変な臭いが出たから、やばいなと思った。本当そうだった!実は、感電だったから、内のパソコンは死にました!マジで、1秒で1万5千円が消えた!何でだろうな。僕は1900年の時のアッパーとに住んでいるから、電気はあんまり良くないけど、結構悔しいよ!だから、したがない!今日新しいパソコンを買いました!

最近人気あるアニメは

2008年03月05日 06時07分51秒 | 日記

最近、フランスではアメリカからのアニメは凄く人気あります。結構古いアニメだけど、2ヶ月前、このアニメの映画は出たから、かなり人気があった。日本では多分そんなに人気がないけど、フランス人はSIMPSONSが好きです。この人気の理由はあんまり分からないけど、毎日テレビでSIMPSONSの番組を見れる。その上、毎週土曜日3時間の番組があります!凄くない?最初見た時に、僕はあんまり好きじゃんかったけど、見るほど好きになりました。SIMPSONSはアメリカの家族のカリカチュアだけど、たまにフランスの家族に似てます。HOMER SIMPSONSを見ると、自分のお父さんの事を思い出す