Lyon by night

リヨンに住んでいるフランス人の日記!ニコといます!よろしく!

W杯の準備だ!家の母はキレる!

2006年05月31日 05時36分39秒 | 日記
今日、またサッカーだった!家の母はサッカーが嫌いだから、ちょっとすねた『Zidaneはお母さんをイライラさせる』と母は言った。しかし、気持ちが分かる。実はZidaneにとって、最後のW杯です。W杯が終わったら、Zidaneが引退するから、よくテレビに出る。今日のマッチプレーは楽しかったけど、Zidaneは本当に遅かった。昔に、本当に上手だったけど、最近、Zidaneは疲れそうだから、皆は心配です(母は構わないけど)。リヨンのプレーヤーはまた本当に元気だった。MaloudaとAbidalはたしかに、いいプレーヤーです。最近、フランスで、新しいZidaneは出た!名前はRiberyです!Marseilleのプレーヤーです!かなり上手、この人は!

フランス 2-0 デンマーク


マッチプレー総括(ビデオ)

W杯の準備だ!フランス、頑張って!

2006年05月30日 06時20分41秒 | 日記
もうすぐ、W杯だよ!僕はサッカーけっこ好きだったから、テレビでW杯の準備を見た。しかし、本当に心配だった。フランスのチームはそんなに素晴らしくなかったから、本当に微妙だったZidaneは本当に悪かったから、超ビックリした。なんか、しんどそうって気がする。VieraとThuramも全然大丈夫じゃなかった。しかし、リヨンの人は本当に元気だった。 Maloudaは得点をあげたし、Abidal(小学校のクラスメートです)は本当に素晴らしかったから、僕は嬉しかった。

フランス 1-0 メキシコ

MALOUDAのゴール(ビデオ)


面接です!

2006年05月29日 06時06分59秒 | 日記
今日、面接に行ったから、少しドキドキした。久しぶり、ネクタイをしなかったから、締め方を忘れた。しかし、インターネットで締め方の勉強を見つけたから、昨日、少し練習した9時に約束があったけど、つるっぱげのくん(面接の人のあだ名)はなんか遅かったから、1時間半で待てた。これは本当にムカツです。その上、OLは全然新設じゃなかった。『あなたはここに待ててください』って言っただけ。面接はめっちゃ微妙だった。つるっぱげのくんは僕に話した間に、パソコンでメールを書いていたから、かなり失礼だと僕は思った。机の上に、沢山の履歴書があったから、僕は番号みたいって気がした。『ここ、誰もは番号じゃない』とつるっぱげのくん、凄く笑いたかったけど、我慢出来たこの面接は本当に無駄だった。。。普段は面接を着たら、会社は仕事があるけど、この会社はあんまり新しい人を探さなかったから、何で僕に連絡してくれた?『あなたはまだ若いな、苦汁みたい』だとつるっぱげのくんは言ったから、本当にガッカリした。家に帰った時、母に説明した、母もちょっとガッカリした。『大丈夫です、ネクタイの締め方を覚えたから、よい経験だった』と母に言ったから、母は笑った。『相変わらず、積極的な人、あんたは』と母は答えたじゃあ、頑張るよ

馬鹿みたい

2006年05月28日 04時01分17秒 | 日記
最近、面白いブログを読んだ。この人はフランス人です、仕事するために、日本に行ったけど、本当に大変だった。まず、このフランス人は全然日本語出来なかったから、仕事は凄く見つけにくかった。その上、仕事を見つけた時、局長はとても意地悪かったから、このフランス人は凄く落胆していた。東京に住んでいるらしいし、超狭いアッパトに住んでいると、月給は40000円ぐらいだったから、本当にありえないだと僕は思った。この話を読んだ時、ウソだと僕は思ったけど、現実かな。。。しかし、ちょっと大げさだと僕は思う。この人は運が悪いかも。しかし、彼の話し方は、紋切り型だったから、これは悪いと僕は思う。日本に引っ越すはかなり難しいと僕は思うけど、『日本人と仕事するは酷い』と言うのは本当に馬鹿だよ。この人は日本語を全然出来なかったから、もちろん、日本人は彼と仕事する事心配だった。この心理は本当にイライラするよ今、この人は二年間で、日本に住んでいるけど、日本語また全然出来ないから、彼は同化しなかった。。。そのジャンルの人が多いかな。。。

バーベキューをしましょう!

2006年05月27日 05時19分28秒 | 日記
今日、ユエとユスケは僕の家に遊びに来たから、本当に嬉しかった!一緒に、『弁護士のくず』を見た。二人は本当に笑ったから、僕は嬉しかった。今週、ユスケはMr ChildrenのDVDを貸してくれた。コンサートの中で、人は本当多かったから、僕は凄くビックリした日本人はMr Childrenが好きだと僕は思う。午後で、一緒に、買い物してに行った。家の近くに、デカイスーパーがあるから、ユスケとユエに見せたかった。散歩していた時、ユエは化粧屋さんを気づいたから、行きたかった。実は僕は化粧について、全くしらないけど、ユエと話した時、本当に面白かった。ユエは面白い人だと僕は思う。その上、かなり話しやすいだから、凄く楽です日本人はよくびくびくするけど、ユエは全然違うと僕は思う。昔、日本人の友達は関西人の方が話しやすいと僕に言ったけど、ウスツケと僕は思った。今、その事を考えたら、うそじゃないかもね人によるでしょう!夜、バーベキューをした。久しぶり、二人はバーベキューをしなかったから、長嬉しかった。今日、本当に楽しかった 

弁護士のくずは面白いよ!

2006年05月26日 06時47分14秒 | 日記

最近、新しいドラマを見てはじめた。今、日本でやってるけど、インターネットから、見れるよ!『弁護士のくず』です!なんか、沢山の有名な人がいるから、多分いっぱいお金かかるけど、本当に面白いドラマだと僕は思う。トモとユエとユスケはみんな面白いと思うから、もっと見たい。その上、勉強するために、本当に完璧です。真面目な弁護士は綺麗な日本語を話せるから、丁寧な日本語の勉強を勉強出来る。そして、弁護士のくずは超汚い日本語を話すから、沢山の面白い言葉を覚えれるよ!あんまり使わない言葉だけど、今、セクハラエロの意味が分かるよしかし、字幕が全然ないから、ちょっと分かりにくいです。とくに、弁護士の言葉だから、よく見えなきゃ(3回ぐらいは十分だけど)。『弁護士のくず』をすすめるよ

もしかして、我慢出来る?

2006年05月25日 05時08分11秒 | 日記



今日、ユエとユスケに会った。しばらく、一緒に出かけなかったから、僕は嬉しかった。最近、日本の事を考えるばかりだから、少し気が塞ぐだった。しかし、ユエとユスケに会ったら、凄く楽しいから、本当に嬉しいです。今日、天気がマアマアだったけど、Parc de la tete d'orに行くと決めた。ユエとユスケはまだ行って事がないから、本当に残念だと僕は思った。リヨンはたしかに、綺麗な町だから、二人に紹介したい。Parc de la tete d'orはデカイ公園です。この公園の中で、動物園があるとか、劇場あるとか、植物園ある。本当にデカイだから、友達とよく遊びに行く。僕の大学は本当に近いから、学生の時、僕はよく公園で寝てた



今、五月だから、Parc de la tete d'orにバラ園がある!めっちゃ綺麗だから、ユエは少し感度した。ユエは香水に興味があるから、バラの花の香りをかぎたかったけど、少し恥ずかしかった。しかし、僕は全然恥ずかしくないから、僕がかぎた。花の香りがよかったら、ユエにすすめた。だんだn天気がよかったになったから、本当に楽だった。日本人の友達といたら、本当に幸せだよなそして、 のどが渇いて死にそうだから、リヨンに戻った(みんあはトイレが近いも)。一緒にテラスでMONACOを飲んだ。二人はこの飲み物が知らなかったけど、本当好きだと僕は思う。今日、は超楽しかったです




時差

2006年05月24日 07時18分46秒 | 日記
最近、僕はよく日本に住んでいるの友達を考えた。みんなはなんか忙しそうだから、あんまり連絡しない。例えば、僕はハチとか、クマ、カツに会いたいけど、そんな事は無理です。しかし、夜中で、日記を書く時、仲良しを考える。『今、8時だから、ハチは何かしているかな』と僕は思う。時差だから、僕は寝れば、日本のに住んでいるの友達は仕事している。なんか、変な感じだよね

しかし、日本人の友達に考えると、気が塞ぐになるから、最近、少しさびしいです。その上に、部屋の壁にみんなの写真を掛けるから、かなり懐かしいです。『よかったな、その時』と僕は思う。しかし、最近、いい日本人に会ったから、大丈夫です。フランスにいるは我慢出来る。沢山の日本人はフランスに住みたいから、僕の日記を読んだら、『この人は馬鹿』だと思うかもしれないけど、これは僕の気持ちです

夜で、フランス人の友達の家に遊びに行った。最近、彼女と一緒に引っ越したから、友達は彼女を紹介したかった。彼女は優しいと僕は思う。食べていた時に、日本人の友達は電話してくれたから、日本語で話した。彼女の顔は本当に凄かった『君は本当に日本語出来る?』と聞いたから、『そうです』と答えた。ちょっと日本語の勉強を話したから、僕はよく日本人の女の子といると説明した。『君はいつも日本人の女の子といるのは怪しいです』と彼女は言った僕はフランス人の女の子と全く気が合わない

買い物の日!母と出かけるよ!

2006年05月23日 23時39分01秒 | 日記
今日、何もしなかったから、家の母は僕に仕事を託した。とりあえず、お婆ちゃんのために、さくらんぼを摘み取った。しかし、さくらんぼを摘み取る間に、お婆ちゃんと母は摘み取ったさくらんぼを食べたから、いっぱい摘み取った(2時間をかかたけど、天気がよかったから、楽だった)しかし、僕は終わった時に、家のお婆ちゃんは凄く嬉しかったから、僕はよかったです。僕のメメはいつも助けてくれるから、メメのためにさくらんぼを摘み取ったはよかったです最近、リヨンで天気がよく変わるから、ちょっと面倒だよ!昨日、天気が悪かったけど、今日、天気がけっこういいよ!そして、僕は母と出かけた。家の母は花が好きだから、毎年、花を植える。今日、時間があったから、母と花谷さんに花を買ってに行った。
僕は花けっこう好きだけど、あんまり母と花屋さんに行かない。実はこの花屋さんは父の前の客だから、母はこの花屋さんに行きたかった。その上に、その花屋さんはかなり感じのよい人だから、僕の母はこの店が好きです家に帰った時、僕の携帯電話が鳴った。連絡した会社だった僕のプロファイルに興味があるから、会社は僕に会いたいだって!超嬉しかったです来週の月曜日、約束がある。。。大丈夫かな

Eurovisionの勝利者はフィンランドの人です!

2006年05月22日 06時48分39秒 | ビデオ
『ビデオ』は新しいカテゴリーです!毎週月曜日、僕はフランスとかヨーロッパとか日本のビデオを選んで、僕のサイトでリンクをすると僕は決めた

Eurovisionは歌手コンテストです。ヨーロッパの中で、一番上手な歌手は誰ですか?今年、勝利者はフィンランドの人だけど、ビジュアル系だから、沢山の人はかなりビックリした(とくに、家のメメだよ)。。。僕はビジュアル系が好きじゃないけど、最近、ヨーロッパでビジュアルケイが人気があるから、僕は分かる。

これはグルプのビデオです。。。

Eurovision 2006 Final - Lordi(Finland)

掃除をする!

2006年05月22日 05時33分25秒 | 日記
家に、デカイガレージがある。凄く寒かったら、僕の車をガレージに入れるけど、ガレージには小さい部屋がある。その部屋で、皆は使わない物を入れるから、時々掃除をしなきゃいけない。今日、部屋の掃除をすると僕は決めたけど、なんという散らかりようだ何で、僕が掃除をしなきゃ?その時、僕の母はダビンチコードを見てきたよ。。。僕はほんじシンデレラかなしかし、高校生の時の荷物があったから、凄く懐かしかったです。古いマンガも見つけたから、めっちゃ笑った。


前文掃除をするのに、2時間がかか。家の母の本が多すぎだから、少し疲れた。その上に、ガレージだから、かなり汚い。僕は終わった時に、シャワーを浴びたから、本当に気持ちだった。でもまだ掃除を終わらなかったから、明日は多分また掃除をしなきゃいかない会社に手紙を送ってあげたけど、まだ誰か答えなかったから、本当にムカツよ

5月の太陽!

2006年05月21日 04時21分00秒 | 日記

今日、誰もいなかったから、僕は家にいた。最近、よく出かけるから、僕の家族といるのは悪くないと僕は思う。毎週日曜日、家のメメ(お婆ちゃん)は僕の家に遊びに来るから、メメは凄く嬉しかったです。僕は小さかった時に、父と母は仕事していたから、メメは僕を育てた。だから、僕のメメが好きです


今日、天気が良かったから、僕はテラスで、本を読んだ。最近、あんまり本を読まなかったから、メメはちょっと怒った。『人は本を読まなかったら、絶対に馬鹿になる』とメメはいつも言うそして、僕はビデオゲームをやった。しばらく、ビデオゲームをやってなかったから、本当に楽しかった。高校生の時、僕は本当にビデオゲームオタクだったけど、止めた。今も、ビデオゲームが好きだけど、ちょっとだけいいんです

夜、僕は日本の番組を見た。しばらく、日本の番組を見えなかったから、本当に嬉しかった。今度、『学校へ行けMAX』を見た。面白かったけど、僕はV6の人が嫌いだから、もったいないだと僕は思う。いい番組だけど、司会者は本当に下手くそだと僕は思う。日本にいた時、僕は『ザ!鉄腕!DASH!!』が好きだったけど、もう見れないから、本当に残念だな

勉強だ!

2006年05月20日 23時59分15秒 | 日記
今日、ユエとユエのクラスメイトは僕の家に遊びに来た。しばらく、日本人の友達は僕の家に来なかったから、僕の母は少しビックリした。『アラ、新しい教え子!5月には珍しいね』と母は言った。家の母は日本語を全然話されないけど、だんだん言葉を覚えたから、時々日本人の友達に少し日本語で話すから、皆はビックリする例えば、友達は家に着いたら、家の母は『ども、ども』を言うから、皆は笑う。。。はぁぁ、いい母だよな。今日、ユエはクラスメイトと来た。ユエのクラスメイトは男の子だから、僕は本当に嬉しかった。リヨンに、日本人の男の子に会っては珍しいです。

ユエとユスケは僕の家に来た時に、家の犬は待てていた。相変わらず、ポポはすごく嬉しかったし、ユエとユスケと遊びたかった。午後で、一緒に、話したから、本当に面白かった。しかし、もうすぐ、二人は引っ越すから、本当に残念だと僕は思う。

リヨンは面白いし楽しいよ!

2006年05月19日 18時11分28秒 | 日記
昨日、ユエと散歩していた時に、面白い通りを見つけた!僕は本当のリヨンの人だけど、いつも新しい事を見つけれる。リヨンはそんなに多くないけど、沢山の小さい場所があるから、前文知ってるは無理です。例えば、『Rue de la gerbe』が知らなかったけど、僕はよくこの辺に遊びに行った。Gerbeは日本語でゲロです。だから、『ゲロ通り』を見た時に、僕はすごく笑った

実は通りの名前はいつも意味がある。『Rue de la gerbe』の話が知らないけど、多分昔に、その辺にバーが多かったから、沢山の人はゲロした。例えば、リヨンに、『Rue lanterne』がある。Lanterneはランタン日本語で。何で、Lanterne?昔、リヨンで、ラブホテルの所を分かるために、ホテルの前に、Lanterneを置いた。この通りで、ラブホテルが多かったから、『Rue lanterne』になった。現代では、ラブホテルもうない(禁じられたから)けど、名前を残っていた面白いでしょう!

Goman Etsuに食べよう!

2006年05月18日 17時53分08秒 | 日記

今日、ユエとユキに会うつもりだったけど、天気が本当に悪かったから、ユキに会わなかった残念だけど、次回でね、ユキ!午後、時間があったから、前の仕事に行った。最近、仕事を探しているんですけど、すごく見つけにくいから、何も見つけなかったら、7月から、9月まで、ミクロマニャに仕事するつもりです。あんまり面白くないけど、僕は働きたいから、仕様がないよ夜、僕はユエに会った!今回、別のCafeに行った(前のCafeの人は本当に悪かったから)。Cafe des Jacobinsに行った。初めてだったけど、みんなは優しかったから、けっこいいCafeだと僕は思うリヨンに沢山のCafeがあるから、いいCafeを見つけたら、よく行くし、友達にすすめる。

だから、ユエに一番好きなレストランを紹介してあげた。トモミのレストランはお好み焼き屋さんだけど、僕は本当に好きです。気が塞ぐだったら、僕はGoman Etsuに行く。みんな日本人だから、なんか、日本みたいと僕は思う。僕にとって、日本の雰囲気が安心せさるユエはそんなにお好み焼きを食べたくなかったけど、はじめて食べた時、本当に幸せだった。日本人にとって、日本食はかなり大切だと僕は思う。僕は日本にいた時、フランスの料理を食べないは全然大丈夫だったけど、日本人の友達と話したら、日本食を食べないはさびしいです今日も楽しかった!ありがとう、ユエ!大阪の人は最高だな