カツ先生に会う！ありえない！

今日、来週の金曜日まで。東京に行く！久しぶり、カツ先生に会わないから、本当に嬉しかった。リヨンいた時は、カツとすごく気が合ったから、東京に会うのは本当にすごい　品川に着いた時に、カツの顔を分かった時に、懐かしい風が舞った。一緒に、川崎に行った。カツの家のとなりに、小さいレストランがある。カツは子供だった時は、よくこのレストランに行ったから、今、ちょっと叔父さんと叔母さんと同じ すごく話した！僕は日本語で上達したとカツが思ったけど、今まで僕はあんまり気づいてなかったから、嬉しかった。カツはお世辞を言わないから、僕は上達とカツは言ったら、多分上達した。カツのお父さんとお母さんに会った。二人は本当に優しいから、僕は気楽できる。でもこの外人はすごく日本人みたいだから、皆は本当にビックリした。日本でたしかに、外人が多いけど、あんまり日本の行き方を慣れてないから、日本人は僕に会ったら、よくビックリする カツの家に行った時、本当にショックだった！この家は本当にすごいよ！めっちゃビックリした。でも一番ビックリする事は、カツのお父さんは自分でこの家を作ったすげえな！じゃあ、明日、東京に散歩に行く！やっと、東京に会う！楽しみ

• 
• 
• 
• 

柴犬　ＶＳ　リヨンの人　！

2006年03月30日 10時31分55秒 | 日記

瀬戸で三月のイベントです！よく家の犬と散歩に行くけど、いつも歩くから、一番早いが知らなかった。しかし、今日、勝負だ家から、瀬戸公園まで、誰か一番早いか？よし！ＧＯ！走る、走る。。。ええと。。。今日、ニコはあんまり元気じゃないね。。。 はい！はい！ニコが負けた！むかつくこの犬！本当にヘトヘトになったから、瀬戸公園に到着した時、休んだけど、沢山の日本人が笑った。さすが、1年半間でめっちゃ痩せたけど、筋肉がない！弱すぎ

柴犬 ＶＳ リヨンの人 ！

ミオに瀬戸を紹介するよ！

今日、ミオは瀬戸に遊びに来た。初めて、日本人は瀬戸に遊びに来たから、少し変だった。フランス人は日本人に瀬戸に紹介するのは変わってると僕は思う しかし、天気が悪かったから、本当に残念だったけど、ミオと出かけるのはすごく楽しかった。ミオは音楽の先生だから、彼女は何か静かな性格がある その上、ミオのフランス語は本当に上手だと僕は思う。昔、パリにいたけど、彼女はフランス語で話したら、アクセントがないから、僕は本当にビックリした僕の家に帰った時、いっぱい雨が降ったから、ミオと車で帰った。ミオの車の中でナビがあるから、本当に面白かった。実ははじめにナビを見たから、ショックだった :-o すげえ！ＤＶＤとか、テレビとか、ＣＤとか、ＭＰ3。。。このナビが何でも出来るな

春が好きです！

今日、天気がよかったから、一人で散歩に行った。ＩＰＯＤをかけるから、瀬戸の香りは本当に変わる。桜を見るのにまた少し早いけど、梅がある！本当に梅の香りが好き。最近、いい本屋さんを見つけたから、よく本を買いに行くけど、店はいきなりで、閉めたから、もう行けれない さすが、日本だね、全ては本当に早すぎ！ 別の本屋さんに行って、マンガを買って、瀬戸公園に行った。ベンチで座って、マンガを読んだ。でも、いよいよ疲れていたから、寝てた どのくらい日本にいる？今、リヨンはどうですか？家の香りを忘れた。。。いよいよ頭の中でフランスの写真はぼろぼろになる。フランスに帰ったら、新しい仕事を探して、新しい日本人を探して、引っ越して ちょっと疲れてです。日本が好きです、本当に好きです。いい人に会った、仕事が出来る、音楽や映画が好きです。すごく変だけど、いよいよフランスは外国と僕は感じる 『お父さん、見て、外人さんは寝ている』と聞いた。。。子供の声です。今何時？アレ？寒い！7時です。。。3時間で寝てた

リヨンが狭いけど、名古屋も！

今日、イオリとヨウヘイと出かけた。久しぶり、二人に会わなかったから、本当に嬉しかった。4時半に会ったから、午後で栄に散歩した。さすが、名古屋が好きです。待てた時、変な人を気づいた。何かホストっぽいだけど、いつも一人の女の子と話していた。集中したから、やっと分かった。実は、彼は新しいホステスを探していた 最近、日本で本当に人気がある。テレビも見たから、本当に分からない。男の子はお世辞を買うけど、女の子はあんまり分からない まあ、別に。 イオリとヨウヘイと一緒に、『世界の山ちゃん』に行った。まだ手羽先を食べなかったから、食べてみたかった。話した時、僕はマユと愛子の事を話した時に、イオリちゃんはショック。この子はリヨンに住んでいたの？まさか！愛子はイオリちゃんの友達です。名古屋は本当に狭い 一緒に、愛子に電話した時、本当に懐かしい風が漂った。次回、一緒に、お花見しましょう

休もう！

京都いた時、いっぱい歩いたから、足がいたい。そして、あんまりやる気がないから、家にいた。本当にフランスに帰りたくない リヨンに、誰もいない。間も無く、皆は日本に帰るとか、今彼氏がいるから、僕にも会いたくないとか、もう連絡しないから、帰りたくない。ここ、全ては本当に簡単。仲良しに会える、新しい友達を作ったから、フランスに帰りたくない

さよなら、関西！またね！

今日、名古屋に帰ったよ！またレイコと一緒に食べた。京都の生きたかが本当にいいな。すごく住みやすいと僕は思う。でも、外人が多すぎだと僕は思う（僕も外人だけど、その気がする）。バスで帰った時、女の子は僕のとなりに座ったから、ビックリした日本人は外人のとなりに座るのはあえる名古屋じょうだった（ブランド大好き、ミニスカートをかける、髪の毛はぐるぐるする、けっばいと本当に馬鹿っぽい）。彼女は僕に英語で話したから、僕は日 本語で答えた。そして、C'est parti！彼女は5回で『すごい』と4回で『なんで』と2回で『格好いい』だと言った。さすが、名古屋じょうです。2週間前、面白い事した。僕は名古屋 でナンパした！本当に珍しい（ナンパ嫌いだから）。名古屋じょうを見た時に、彼女に話した。

• 　あのね、すみません、フランス人だから、名古屋の事をあんまり知らない。栄ってどこですか？
• 　すごい！ペラペラはなせる！すごい、すごい！
• ありがとうございます。。。栄は？
• でも本当にすごい！栄はこちらです。
• 　本当に助けてくれました！本当に優しいです。あなたはフランスに行った事があるの？
• 　はい、パリに行った（もちろん ）
• 　よかったら、ちょっとフランス語を教えていいですか？
• 　すごい、すごい！フランス語が格好いい！
• 　Vous etes tres jolie　（あなたは本当に美人です）
• 　ありがとう、嬉しいです。
• 　よかったら、次回、一緒に、食べに行こうか？いいフランスのレストランが知ってるから。おごるよ。
• フランスのレストラン？すごい！はい、あたしのメールです。

OK!10分かかたよ 僕は本当に酷いだけど、それは日本だと僕は思う なんかフランスの事はすごく人気があるな でも日本人の女の子は皆そうじゃないね！

天気が悪いから、レストランに行こう！

今日、ずっと雨が降ったから、あんまり出かけられなかった。友達は前仕事したのレストランに行った。皆は本当に優しかったから、また食べたかった。一日中で、ずっとレストランにいた。皆と話したから、本当に楽しかった。客は来た時に、よく話した。ちゃんと女の子を覚える。名前はトモコだった。本当に美人だと僕は思った。彼女は本当の京都人だから、ずっと京都弁で話したけど、僕は分かった。1時間で、一緒に話した。本当に面白かった 最近、関西弁とか、京都弁の勉強したかったけど、止めた。僕の標準語はまだ全然完璧じゃないから、集中しなきゃ。たとえば、警護で話したいとか、また沢山の言葉を覚えたいから、関西弁はまだまだです。その事、トモコと話したから、いい考えだと彼女は思う。『明日、ニコは名古屋に帰るから、残念です、もっとニコの事をしりたい』とトモコは言った ありがとう。。。

一人です！僕の京都に行こうぜ！

今日、一人だから、一人で散歩に行った。実はバスと地下鉄が好きじゃない。本当に便利だけど、何も見えないから、よく歩く。歩いた時、すごく面白い事を見た。この小さい店とか、お婆ちゃんの花屋さんとか、5歳の子供がイチローみたいになりたいから、野球を練習していた、この綺麗な京都弁を聞こえるとか。 IPODをかけて、ベンチで座って、ゆっくり休んで。僕の京都です、僕の天国です 最近、よく考えた。フランスに帰ったら、どうする？もちろん仕事を見つけなきゃけど、それで？日本が好きです、本当大好きです。ここに住みたいけど、そんなに、簡単じゃない。実はフランスに帰るが恐いよ。なんで、いつも難しいですか？この国が好きだから、ここに住みたいけど、難しいです。今まで、何で日本語の勉強するの？実は日本人の彼女がない、日本で仕事しない、いきなりで、日本語の勉強を始めた。意味ない。。。しかし、もう止めたくない。意味ないけど、多分僕は意味ないの男の子です

金閣寺、お母さんの夢！

家のお母さんは金閣寺の写真を見た時に、お母さんは本当に恋にした。『この家はいくらですか？』とお母さんは京都人の友達に聞いた時に、京都人の友達は怒った。『京都の文化だから、売らない』と友達は答えた 僕はお母さんに京都に行くと言った時、『絶対に金閣寺に行かなきゃ』とお母さんは言ったから、今日、レイコと金閣寺に行った。本当にショックだった！めっちゃ綺麗な場所だよ さすが、京都だと僕は思う。歩いたら、本当に名古屋とか、東京と同じだけど、いきなりで、めっちゃ古いし綺麗な場所が出るから、本当にすごいだと僕は思う。その上、京都人は外人の事をなれるから、京都に住みやすいと僕は思う。名古屋人はたしかに、外人の事を全然なれてないから、外人にとって、少し住みにくいけど、僕は好きです！面白いチャレンジだと僕は思う。名古屋人は僕の事をなれたら、僕は本当に嬉しくになる

京都に行こうぜ！

さあ、木曜日まで、京都に行こうぜ！京都は本当に綺麗な所と友達は皆言ったから、本当に行ってみたかったけど、一人で旅行するのは少しつまらないと僕は思う。まず、バスでは本当にラクだった！相変わらず、僕は外人だから、誰もは僕のさばに触らなかったから、本当によかったね 時々、外人いるのは便利だね。到着した時、本当にビックした。京都はめっちゃ古いと思ったけど、京都駅の辺には本当に名古屋っぽい。ホテルに行ったけど、相変わらず、僕は迷ったから、ホテルを見つけるのに、1時間半ぐらいかかた レイコと6時ごろに約束あったから、一人で、京都御苑に行った。本当にショックだった！マジで素晴らしいだな 僕は京都が好きです！夜、レイコとお好み焼きを食べた時、いっぱい話したから、楽しかった！やっぱな！友達と旅行するの方好きです