Ｌｙｏｎ　ｂｙ　ｎｉｇｈｔ

リヨンに住んでいるフランス人の日記！ニコといます！よろしく！

世界の一番綺麗な女性は日本人です！

2007年05月29日 04時06分42秒 | 日記


Ｍｉｓｓ　Ｕｎｉｖｅｒｓｅって知ってますか？世界の一番綺麗な女性うぃ決めるためにのコンクールです！僕はあんまりこのジャンルの番組に興味がないけど、成績を読んだ時に、僕は凄く興味があった！新聞のニュースは「世界の一番綺麗な女性は日本人です」だった！「当たり前だ、綾瀬はるかだ！」って瞬間的に考えたけど、僕はかなりビックリした！へえ、マジで？日本人の女性は勝ったの？すげえな！写真見たい　

ネットに調べてみたけど、写真を見つけた時に、僕はちょっとガッカリした。Ｍｉｓｓ　Ｕｎｉｖｅｒｓｅだから、本当に美人だと僕は創造してたけど、森理世はもちろんカワイイだけど、もっともっとカワイイだと僕は思った。その上、彼女はあんまり日本人に似てないって僕は思う。実は、初めて森理世の写真を見た時、彼女は日本人じゃないって僕は思った。。。日本で、この子は有名ですか？

トモ、頑張って！

2007年05月28日 04時48分36秒 | 日記


今日、手紙は京都から着いた。差出人の名前を見た時に、僕は凄く喜んでいた。「お母さん、トモの手紙だ！」って母に言ったから、僕の母はかなり嬉しかった。ちょっと恥ずかしいけど、僕の母はトモの大ファンです！去年、トモはリヨンのレストランにスタージユをやってたから、一年間で、トモはよく僕の家に遊びに来た！初めて、家に遊びに来た時に、トモは全くフランス語を話せれなかったけど、彼のやる気はめっちゃ高かったから、毎回、お母さんとフランス語で話した！トモの紹介したら、一つ言葉あるだけだ！「いい人」です！トモと凄く気が合ったから、彼も会わないのは寂しいです！

最近、トモは京都で自分のレストランをオープンしたから、僕はかなりビックリした！トモのレストランの写真を見た時に（本当にありがとう多加子）、僕はトモにとって、凄く嬉しかった！トモ、仕事に頑張ってください！僕も早くトモのレストランに食べに行くのは頑張るよ　　いつも、僕の家においでよ！僕の家はトモの家だから！

ＰＳ　トモのレストランはベルベーヌっていいます、僕のブックマークにリンクを書いてたよ！

ご結婚、おめでとうございます！

2007年05月27日 04時33分59秒 | 日記


今日、本当に特別な日だった！５年前から、始めてあった日本人は結婚した！彼女はずっと僕を助けてくれたから、僕にとって、トモミはちょっと僕のお姉ちゃんみたいです！トモミの旦那さんも、本当にいい人だと僕は思うから、二人は結婚するのはかなりいい事だ！今日、僕と両親と朋美と明の結婚式に招待してくれたから、僕達は凄く嬉しかったです！家の母にとって、朋美はちょっと自分の娘みたいです！そして、家の父は明が大好きだ　

日本から、沢山の招待客は来たし、朋美と明の友達も来たから、４０人ぐらいがいました（50％ぐらいは日本人だった）。知ってた日本人もいた！さすが、日本人にとって、リヨンはかなり狭いな。。。カツも日本から来たから、僕は本当に嬉しかった！家の母と父は誰も知らなかったから、彼達はちょっと困ってたから、僕の両親に朋美のおばさんを紹介した。もちろん、僕は全て日本語とフランス語に訳した！結構疲れたけど、久しぶりこんなに日本語で話さなかったから、本当に幸せだった（そうだよ、日本語で話すのは僕の幸せです！）　

その時、僕の勉強は無駄じゃないって僕は分かった！朋美、明、ご結婚、おめでとうございます！　

Spidermanはフランス人です！

2007年05月25日 17時42分40秒 | 日記


最近、Spidermanは本当に人気あるでしょう？Spidermanはアメリカ人って皆はそう思うでしょう？違います！Spidermanはフランス人です！笑って、笑って！しかし、証拠あるよ！先週、フランスのSpidermanは中国にいたよ！彼は400メートルのタワーをよじ登った！凄くない？Youtubeでビデオを見つけたから、是非見てください！中国人を顔を見てください！皆はかなり驚いたよ！

http://www.youtube.com/watch?v=xqcebC5kqTg

今夜、行きたくない！フランスの言い訳！

2007年05月24日 17時26分46秒 | 日記
－「明日、土曜日です！ニコは何かする？」
－「何もないよ」
－「じゃあ、家においでよ！」
－「あ。。。はい。。。ありがとう」

やばい！何で「何もない」って答えたの？今週、本当に出かけたくないだから、同僚の家に遊びに行きたくないです！その上、この子はいつもグチを言うから、ぜんぜん楽しくないです　じゃあ、言い訳を見つけなきゃいけないけど、何か言っていいのかな。。。フランスの言い訳タイムです！よろしく！

①　もしもし、ニコです！あのさ、昨日さ、友達と一緒にレストランに行ったけど、何か新鮮な料理じゃなかったから、僕はめっちゃ病気になった。。。お腹痛いよ。。。ごめん、またトイレに行かなきゃ、ごめん！　

②　（土曜日、同僚に場所に行かないし、月曜日に、ビックリ顔して）あれ？先週の土曜日だった？違う、違う、今週の土曜日じゃないの？へええ、ごめんなさい、僕は全く分からなかった　

③　もしもし、あのさ、大変だ！家のお婆ちゃんはあおむけに倒れた！落ちて腕を折ったから、今から、病院に行かなきゃいけない！

④　もしもし、俺だ！あのさ、本当にごめんだけど、自動車事故があったから、今、君の家に行けれないよ　

。。。僕は本当に最低ですね　

Les bonnes idees de Mr Lepen。。。

2007年05月23日 22時33分49秒 | 日記


この人知ってますか？Lepenはフランスの政治家です、前回の大統領選挙の時、彼はシラクの反勢力だった。Lepenは極右翼の代表です！つまり、外国人が嫌いです！その上、彼は本当に変わってる考えがあるから、僕はこの人が嫌いです！彼の考えを説明するよ！ウソじゃないから、結構恥ずかしいです！

－エイズ問題の解決法を見つけた！本当に簡単です！先ずは、外国人はもうフランスに入らない。そして、フランス人は皆、エイズの検査をして、エイズがあったら、入院する（しかし、特別な病院です）。入院したら、フランス人達はもう出ない。皆は死ぬあとに、フランスではもうエイズがない。。。何だこれ？病院じゃないよ！刑務所だ！

Lepenはまた他の馬鹿な事を言った。。。

アートか、浪費か？

2007年05月21日 21時32分36秒 | 日記


また変なニュースを見つけました！Damien Hirst（有名なイギリス人）は新芸術作品を紹介した！今回、死の頭です！でも、普通の頭ではない、全てはダイヤモンドです（8.601着）　芸術作品の名前は「For The Love Of God」っていいます（神様の愛のために）。僕はこの写真を見た時に、心の中では色な事は回った。これは本当にアートですか？それとも、浪費のかな。。。芸術作品は１２億２１００万円です。もうすぐ、母の日だから、早く貯金をしなきゃいけないよ。

Damien Hirstは死について、凄く興味があります。むかし、Damien Hirstは「2001年09月11日の虐殺は芸術作品です」って言ったけど、彼は早くあやまった（馬鹿じゃないこの人？）

下着泥棒だ！女性の皆さん、気を付けましょう！

2007年05月20日 21時06分28秒 | 日記


最近、Yahoo!Franceのニュースを読んだ時に、僕は日本について、本当に面白いニュースを見つけた最近、大阪の警察は変質者が逮捕された。川村さんの趣味は女性の服だった！彼は女性の服を8000着（下着とか、ウエディングドレスとか、服とか）盗んだ。川村さんはこの服で何をしたのでしょう？ただ、服の匂いが好きだったから、服の中に埋もれた何だこの人だよね！フランスには、下着泥棒がいないから、ぼくはかなりビックリした（でも、日本の下着泥棒の存在については聞いた事があった）。彼は本当に変なお爺さんだけど、男の人だから、まあ仕方ないね。。。

男の人は一度くらいは妄想してるかもしれない　　名誉のために言っておくと、僕は違います　

男はどう言うの？

2007年05月19日 06時04分35秒 | 日記
最近、僕は本当に面白い事を気づいた。僕は女の子に「好きだ」って言ったら、女の子達は全く笑うよ! 僕のアクセントのせいで、僕はちょっと女の子みたい話せるから、「好きだよ」って言ったら、何か女の子は別の女の子に「好き」って言うみたいです。じゃあ、何か違うの？アクセントとか？発音とか？もしかして、言葉？男の子は女の子に「君が好き」って言いたいのなら、男の子は何か言うのかな？フランス語では、もちろん、「Je t'aime」だけど、男と女は皆、同じ事を言う。

もしかして、男の子は「好きだ」って言わない？ありえないね、その事。。。

やっと、契約書にサインしたよ！

2007年05月18日 04時32分19秒 | 日記
やっとね！6ヶ月間で、仕事では僕を試したから、最後に、サインを出来るとか、出来ないとか、僕は全く知らなかった。社長は僕の事が好きだと思うから、あんまり心配じゃなかったけど、ちょっと緊張してた。そして、昨日、OLちゃんは僕の事務所に入った時に、僕は本当に安心した。「もうすぐ、ニコラの契約書が終わりから、これは新しい契約書です、よかったら、サインしてくださいね」ってOLちゃんは言った！僕は凄く嬉しかったです！この契約書のおかげで、僕は引っ越せるよ！

今、僕はソフトのエンジニアです！フランスでは、給料は結構高いです（月に33万円ぐらい稼ぐ）から、本当に楽だ！でも、最近、仕事ではちょっとやばいになったから、僕は少し心配だった。でも、日本で仕事すると比べたら、フランスで仕事するのはバカンスみたいです！毎日、僕は5時半ぐらいに仕事終わると、上司はめっちゃ優しいです！

今日、内に帰る前に、僕はシャンパンを1本あけたし、皆と飲んだよ！

ヨーロッパの中で、フランス人のお客さんは最悪です！

2007年05月16日 05時01分19秒 | 日記
最近、ヨーロッパの中で、レストランとホテルの人達に質問した。「最も最悪なお客さんは何人でしょう？」って質問した。ヨーロッパの中で、フランス人は一番です！「フランス語だけ話せると、失礼と、いつも愚痴を言うと、凄く気むずかしいと、フランスの料理をたべたいだけ」。フランス人に「ケチの一等賞」を贈呈した！今日、ラジオから、このニュースを聞いた時に、僕はちょっと笑ってた。「さすが、フランス人ですね」って思った。でも、結構恥ずかしかったです。

ランキングの結果はこれです！

1-　日本人　（やっぱり）
2-　アメリカ人
3-　スイス人
...
26-　中国人　
27-　インド人
28-　フランス人（やった！）